Événements

2016-09-20 06:43
今日中国·法文版 2016年9期



Événements

Le système de navigation satellitaire Beidou entre au Laos

Le système de navigation et de positionnement Beidou est entré officiellement au Laos après l’installation d’une Single-Reference Station dans la capitale laotienne Ventiane. Le système GPS du Laos, basé sur le système Beidou, est donc sur les rails. C’est la société laotienne de guidage GPS Skyeye qui est propriétaire et exploite le système. Celui-ci peut être utilisé pour la planification territoriale, l’urbanisme, le transport, les installations hydrauliques et l’électricité. Il permet de fournir des informations précises et adéquates au secteur de l’ingénierie et du bâtiment. C’est aussi un outil de contrôle et de gestion en trois dimensions pour le secteur du transport, de la sûreté publique et de la finance. Ce système peut également être mis à profit pour tracer les cartes,faire des mesures et prévenir les catastrophes naturelles.

Schéma du système de navigation satellitaire Beidou.

Nouvel accord de coopération entre la Chine et le Sri Lanka

Le 12 août, l’accord de coopération sur le port de Colombo au Sri Lanka a été signé. C’est le plus grand projet d’investissements étrangers au Sri Lanka. La première phase d’investissement est de 1,4 milliard de dollars et devrait entraîner une deuxième phase d’investissement de 13 milliards de dollars par la suite. Ce projet devrait permettre de créer 83 000 emplois. « C’est un projet clé du développement futur au Sri Lanka et devrait favoriser le développement des villes de l’Ouest et notamment des projets de ‘‘villes de la mer’’, ‘‘villes aéronautiques’’ ,‘‘villes technologiques’’, ‘‘villes industrielles’’ et ‘‘villes touristiques’’ », a déclaré le ministre sri-lankais du Développement des métropoles et des régions de l’Ouest lors de la signature de l’accord.

China Railway Group signe un contrat de 3,1 milliards de dollars avec le Bangladesh

Logo de China Railway Group

L’administration ferroviaire du Bangladesh a signé un contrat avec China Railway Group pour la construction d’un pont ferroviaire à Padma permettant la jonction de deux lignes. Le budget total du projet est de 3,14 milliards de dollars et concerne une des voies de transport de passagers et de fret Est-Ouest du Bangladesh. La ligne, axe principal Est-Ouest du Bangladesh relie Dhaka et Jessore en passant par Padma. L’ouvrage majeur fera 168,6 km de long, la vitesse maximale prévue est de 120 km/h.

La Conférence 2016 de l’lnternet d’énergie

Ce sont près de 3 000 personnes venues de Chine et d’ailleurs qui se sont retrouvées du 10 au 12 août lors de l’édition 2016 de la Conférence de l’Internet d’énergie dans la ville de Qinhuandao dans le Hebei. Les discussions ont tourné autour des questions brûlantes du secteur. La conférence a également vu le lancement de plusieurs produits parmi les plus modernes en matière d’énergie intelligente mais aussi de technologies innovantes et de solutions nouvelles.

La conférence a permis une interaction entre les acteurs publics et privés et également d’aborder les thématiques d’intégration Beijing-Tianjin-Hebei ainsi que de lutte contre la pollution atmosphérique. De nombreuses solutions concernant l’économie d’énergie et le développement des énergies ont été émises afin d’aider les entreprises à s’adapter et à améliorer leurs ressources.

La Conférence de l’Internet d’énergie.

Conférence des mathématiciens chinois

La 7eédition de la Conférence des mathématiciens chinois a eu lieu du 6 au 11 août à Beijing. Ce sont 1 500 mathématiciens venus de Chine, d’Amérique, d’Europe, ou du Japon qui se sont retrouvés pour discuter des nouvelles avancées en mathématiques. Le prix Chenxing de mathématiques, aussi appelé « la médaille Fields des Chinois », a été remis à 12 mathématiciens de Chine et de l’étranger lors de la cérémonie d’ouverture. L’évènement a lieu tous les trois ans depuis 1998. Les prix sont décernés à des mathématiciens chinois de moins de 45 ans et ayant fait des contributions dans les mathématiques élémentaires, les mathématiques appliquées et l’algèbre.

Le professeur Li Si de l’université Tsinghua a obtenu le prix d’or.

Français et Chinois rénovent ensemble un vieux village

Du 3 au 15 août, 8 bénévoles français et 9 bénévoles chinois se sont retrouvés dans le village de Yinjiang à Ningbo,pour participer à un camp

de protection du patrimoine. « Nous ne faisons pas que rénover des bâtiments anciens,nous rénovons aussi des

valeurs », déclare l’initiateur du projet Yue Jian. Par ce camp,il espère contribuer à rénover les bâtiments en danger et

plus largement, préserver les bâtiments traditionnels chinois. Par leur action, ces bénévoles souhaitent sensibiliser les

gens sur l’histoire de ces vieux villages et encourager plus de monde à participer à ce travail de préservation.