孙长松
“读者剧场”是教师补充语文听、说、读、写的一种全新模式。师生合作把课文、或绘本、或小说等语文学习资源改编为剧本,不使用剧服、布景或道具,直接诵读剧本的方式,让学生凭借表演者的语言、动作和神态,理解剧本内涵,欣赏诵读表演。“读者剧场”最重要的元素是声音与剧本编写,因和语文的听说读写异曲同工,而受到语文教师的喜爱。“读者剧场”的实践运用,可以提高学生阅读能力、表达能力和创造才能。
一、 引入源头活水,让语言学习细流涓涓
苏教版三下课文《我应该感到自豪才对》中,小骆驼被小红马嘲笑后,感到很委屈。沙漠之旅是课文没有详细描述的故事情节,师生就可以把文本这个留白部分编写成剧本,并进行独幕剧表演。
剧本名称:沙漠之旅
时 间:第二天。
地 点:一望无际的大沙漠。
人 物:叙事者、小骆驼、骆驼妈妈。
叙事者:第二天,小骆驼跟着妈妈走进了茫茫的大沙漠。小朋友们,你们印象中的沙漠是什么样子的呢?(请观众小朋友们说一说)是呀,沙漠无边无际,一阵风吹来,黄沙漫天飞舞,小骆驼有些害怕,紧紧地依偎着妈妈。
骆驼妈妈:(回头,温柔地看着小骆驼)孩子,今天我们要到沙漠里走一趟了。你怕不怕?
小骆驼:(担心地)沙子这么松散,脚陷进去拔不出来怎么办呢?
骆驼妈妈:(指着脚下松散的沙子)别担心,多亏我们的脚掌又大又厚,不会陷进沙子里去的。
小骆驼:(试着小心地走了几步,高兴地)真的耶!
叙事者:他们走哇,走哇,走了很远很远。小骆驼站到一个沙丘上,踮起脚抬起长脖子望着伸向天边的沙漠,又开始担心了。
小骆驼:妈妈!妈妈!沙漠里没有水,也没有吃的,再走下去,我们渴了、饿了怎么办呢?
骆驼妈妈:(指着小骆驼的驼峰,亲切地)我们背上的这两个肉疙瘩叫驼峰,里面贮存着养料,足够我们路上用的了。
小骆驼:(恍然大悟)噢,我们的驼峰有这么大的作用呀!
叙事者:说话间,一阵风沙铺天盖地刮过来。呼——呼——呼——小朋友们,我们一起来做大风!(和观众互动。随着叙事者的手势做动作)顿时,天地之间茫茫一片,分不清东南西北。小骆驼害怕极了!
骆驼妈妈:哎呀,刮大风了!孩子,快像妈妈这样,俯下身子,闭上鼻孔和眼睛。
叙事者:小骆驼学着妈妈的样子做了。一会儿,风沙过去了,小骆驼的鼻孔和眼睛里没进一点儿沙子。
小骆驼:(抬起头,好奇地)妈妈,风沙这么大,我的眼睛和鼻孔怎么没进一点儿沙子呢?
骆驼妈妈:(拍拍小骆驼的肩膀)因为我们的眼皮上长着两层睫毛,鼻孔也可以紧紧闭住,挡住了沙子呀。
小骆驼:(高兴地)哦,我们的脚掌、驼峰和睫毛在沙漠里有这么大的用处,我应该感到自豪才对呀!
叙事者:沙漠旅行,小骆驼知道了自己的脚掌、驼峰和睫毛在沙漠里有那么大的作用,再也不感到自卑了。
这样编剧、读剧、演剧的活动,以有趣有效的方式,全方位、多感官地触摸阅读的文本,促进了学生的表达、合作、交流等综合能力的形成。学生在剧本营造的情境中,“用整个身体去学习”,身心放松。虚拟的身份有利于学生创造性思考,激发出更好的创意,从不同的角度检阅人生。学生通过亲身体验以及与同伴的经验交流,获得学习的兴趣与成就感。
二、 打破传统模式,让语言运用顺风行船
“读者剧本”是儿童戏剧与儿童文学融合的表现形式,带有“游戏”“模仿”和“自我表现”的精义,是学生学习生活的一次综合性构建,也是儿童学习编写戏剧剧本的有益尝试。编写读者剧本可分三个步骤进行:
1. 选择题材。可以根据语文学习的需要,挑选故事性强的材料,教师讲述文本内容,学生自由采用各种方式亲近文本,评价故事的人物或情节。
2. 编写剧本。通过多种活动,不断修改打磨完善剧本。教师可以借用教育戏剧的很多策略和技巧:首先,发下“摩天轮”表格,让学生从整篇文章中掌握人物、时间、地点、发生的事件;其次,发下“读者剧场”表格,学生再将人物、时间、地点与发生的事件分幕整理;然后,角色创造环节,学生们在小组内分配适合的角色,完成角色自传表的表格填写,教师用巡视指导或教师入戏方式,引导学生创造台词;最后,学生参考表格,商讨修改台词,做好记录,并进行推敲试读,师生在试演的过程中随时随地修改剧本,力求真实自然,教师提醒利用括号添加动作或表情。
3. 演练修饰。完成小组剧本后,再改写为个人作品。举办作品展评活动,每组学生都可以当评审,留下自己的建议。“读者剧场”不仅发挥了创造性戏剧的特性,又专注听说读写,强调语文学习的过程,并拓展语文学习的视野,进而深化学习内容。
学生把课文改编成剧本的过程,是训练读与写的能力;扮演时,可以得到说的训练;当观众时,可以得到听的训练;扮演后的评析与讨论,则可以是听、说与思维,甚至是写作等的语文技能训练。另外,在语文知识方面,学生能在扮演角色过程中,学习正确的读音,理解并运用词语和句子,对各种语言现象及文学体裁,都能有所认识。
三、 加强读写研究,让言语创造百花齐放
《我应该感到自豪才对》一课后的作业第4题:沙漠旅行结束了,小骆驼又见到了小红马,他们会怎么说,怎么做?小朋友们有了以上的剧本写作和表演经验,很快就完成了这个既拓展延伸作业,又进行了语言训练的剧本编写。
剧本名称:成为好朋友
时间:一天的上午。
地点:清澈的小溪边。
人物:叙事者、小骆驼、小红马。
叙事者:这一天,小骆驼一蹦一跳地来到大森林,又在小溪边照起了“镜子”。
小红马:(欢快地上场,忽然发现了小骆驼,上前一步,连喷了两个响鼻)难看的家伙,怎么还敢来这里照镜子?真是厚脸皮!
小骆驼:你可别这么说哦,我的脚掌、驼峰和睫毛作用可大着呢!
小红马:(不屑一顾) 嘿,这么丑的脚掌,又大又厚,能有什么用啊?
小骆驼:前几天,妈妈带我到沙漠里去,那儿的沙子又松又软,正因为我们有这样的脚掌,所以才没有陷进沙子里。如果我们的脚也像你们那样,陷进沙子里怎么拔得出来呢?
叙事者:小红马看了看自己又小又细的马蹄,觉得有些道理,但心里还是不服气。于是,他指了指小骆驼的驼峰——
小红马:哼哼,就算你的脚掌有用,你背上那两个肉疙瘩,还是很难看呀!
小骆驼:我们背上这两个肉疙瘩叫驼峰,你不知道吧?沙漠里既没有吃的,也没有水,长时间在那儿行走,如果没有这驼峰贮存足够的养料,我们会饿死的!
小红马:那照你这么说,眼睛上的两层睫毛也有用处啰?
小骆驼:那当然啦!两层睫毛可以阻挡风沙,保护我们的眼睛;我们的鼻孔也可以闭得紧紧的,不会让一点沙子钻进鼻子里。
叙事者:小红马听着听着,惭愧地低下了头。
小红马:原来如此,我真不应该嘲笑你!
小骆驼:就是因为我们有这些本领,所以人们才叫我们“沙漠之舟”呀!
叙事者:小红马终于明白了,判断事物的美丑,不能只看外表,要看他有没有用。小红马摸着脑袋,诚恳地向小骆驼道歉,两个小伙伴又成了亲密的好朋友。
无论是在编写剧本时,或是在参与对话或扮演角色时,学生都必须加入自己的想象。只有对人物形象、感情和动态有更深入地理解和想象,才能提供学生语言文字训练的机会。用“课文变脸”的“读者剧场”表演活动来布置情境、设计教学、变化融合,一面吸收思想,一面体会情意,加以统整,再加以调适,而后做充分的练习和表达,养成高度灵敏的创造思考的习惯,获得充分流畅的言语驾驭能力。
(作者单位:南京市栖霞区摄山星城小学)