马克思主义中国化与中国传统文化的关系

陈晋 贾雯

【摘要】建设中国特色社会主义文化，需要在新的历史条件下研究马克思主义中国化和中国传统文化现代化的内在关系。马克思主义中国化的过程就是马克思主义与中国传统文化交流、冲突、融合和发展的过程。在这个过程中，中国传统文化为马克思主义中国化提供了思想土壤和民族形式，同时，马克思主义中国化使中国传统文化产生了现代化的变革。马克思主义中国化与中国传统文化相互作用、不断发展。研究马克思主义中国化与中国传统文化的关系，是从文化视角进一步总结马克思主义中国化的规律，这对于推进马克思主义中国化的历史进程，具有重大的理论意义和现实意义。

【关键词】马克思主义中国化；马克思主义；中国传统文化

中华民族文化，它既以汉族文化为主体，但同时又包含众多少数民族文化，是各民族文化相互融合之后中华民族所共有的文化；它既以历史上的儒家思想文化为基础，同时又涵盖了儒家以外其他各种不同的思想文化，是各种文化相互补充相互融合的文化，它是中华民族在华夏大地创造并发展的，具有中华民族独特的地域文化。在中华民族发展过程中，既能够传承和发展其特有的优秀文化精髓又能够积极地吸收当代和外来文化中的优秀成分，并成为中华民族的内在动力和思想基础促进中华民族文化发展。中华民族文化既是中华民族长期奋斗结成的文化硕果，同时又推动中华民族继续奋斗，它包含天人合一的宇宙观、天下为公的政治思想、和而不同的共同生活原则和思想原则、义利之辩的道德观念、己立立人与己达达人的淑世情怀、四海一家与天下太平的世界愿景等等，从而形成了中华民族特有的爱国主义、立志为国等优秀精神品质为核心的文化，千年以来源远流长的中华文化所具有的韧性使得我们中华民族虽然饱经忧患但仍能自立自强。因而，它的对于我们整个民族和国家来说是必不可少的。

马克思主义中国化，就是将马克思、恩格斯创立的理论同中国的具体实际相结合。概括地说，就是把马克思主义普遍真理同中国的革命实践、中国的悠久历史、中国的民族文化结合起来，使马克思主义同中国革命和建设的实践相结合从而成为中华民族文化的一部分。马克思主义中国化是当代马克思主义的核心理念之一。马克思主义中国化的基本内涵主要有以下几点：

第一，运用马克思主义理论来指导中国在革命和建设过程中所需要解决的实际问题。

第二，马克思主义中国化就是把中国在革命和建设中得到的实践经验加以总结，并由具体到抽象的提炼出能够指导中国革命和建设进一步发展的科学理论。

第三，马克思主义中国化就是将马克思主义的普遍真理同中华民族文化中的优秀成分相结合。

马克思主义与中国传统文化具有相通性。马克思主义与中国传统文化的相通性使马克思主义中国化成为可能。主要有以下几个方面：

一是哲学方面。马克思主义哲学与中国传统哲学，特别是在辩证法和唯物论方面的相通性。

二是以人为本方面。儒家学说视人为万物的中心，人的存在具有他物不可比拟和取代的地位和价值。从一定意义上说，这与马克思主义重视人、突出人的主体价值和主体作用的精神是一致的。马克思主义历来认为人是自然的主人，社会的主人、自身的主人。

三是注重实践方面。马克思主义是特别重视实践的，把实践看成是理论的来源和检验理论正确与否的唯一标准。这一点也是和中国传统文化不谋而合的。实践观念在中国古代表现在对知行观及其关系的认识理解上。

四是社会理想方面。中国传统文化，从民间到学术界，从孔夫子到孙中山，都有一个共同的理想，即在中国建立一个大同世界。这种追求与马克思主义的共产主义社会在本质上虽不是等同意义的社会，但它是中国传统文化能和马克思主义相融合的一个重要因素，是中国人接受马克思主义的文化根基。

正是由于中国传统文化与马克思主义在内在精神上存在着这些相通性，从而削弱了中国先进分子接受马克思主义的认知障碍，奠定了他们接受马克思主义的心理基础，为两种文化的结合提供了文化土壤和内在依据。

中华民族在长达五千年中形成的民族性格、民族特色是民族文化的精髓，在21世纪现代化发展过程中，整合和发展中华民族文化需要一种积极的和理性的文化自觉。但是这种自觉必须是以马克思主义理论为指导，并且这种理性的文化自觉需要准确的把握在本民族优秀文化的基础上，将马克思主义中国化的理论成果作为中华民族文化不可或缺的一部分。与此同时我们要积极地将带有马克思主义中国化理论成果的中华民族文化推广出去，让更多的地方了解中华民族文化。

在马克思主义与中国传统文化的结合过程中，我们要坚持以马克思主义为指导，与时俱进，建设有中国特色社会主义先进文化，为实现中华民族的伟大复兴提供理论源泉、智力支持和精神动力。

【参考文献】

[1]马克思恩格斯全集.第42卷[M].北京：人民出版社.2009.第126页

[2]毛泽东选集.[M].北京：人民出版社.1991

[3]中国共产党十八届三中全会公报[J].党建，2013

[4]张建新.儒学与马克思主义[M].西安：陕西人民出版社，2003：2

[5]程宜山，张岱年.中国文化论争[M].北京：中国人民大学出版社，2006：326

[6]孙勇胜.试论中国传统文化与马克思主义中国化[J].青海社会科学，2002（1）：19