地方文化在环境艺术设计中的传承与应用研究

潘海参

摘 要：地方传统文化是一个地区的精神和文化精髓，深深根植于当地人民的现代生活中。环境艺术设计是一项对空间环境进行改造和设计，以满足使用需求和审美情趣的综合艺术，它离不开传统文化。这些传统文化，对现代的环境艺术设计起着重要的作用，将地方传统文化融入环境艺术设计，真正实现环境艺术设计的创造性。

关键词：地方传统文化；环境艺术设计；审美

中图分类号：TU986 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）18-0151-02

一、地方传统文化对环境艺术设计现状影响的研究

（一）地方传统文化在环境艺术设计领域显现

传统文化是我国文化的精髓，是人类智慧的结晶。它内容丰富，不仅有儒家文化，还有道家文化、佛教文化等等，这些文化经过继承和发展，形成具有鲜明特征的地方文化。

环境艺术设计是一项综合的、系统复杂的工作，通过设计师的设计，目的是能够为人们的生活创造良好的环境。环境艺术的设计风格和形式总是不同程度的受当地人们的审美、地方传统化等的影响，主要表现在设计理念、设计艺术特征、设计水平等方面。一方面，地方传统文化包括着丰富的艺术设计理念和设计思想，对现代环境艺术设计具有重要影响，若能在艺术设计中合理利用地方传统文化，不仅能够为艺术设计提供丰富的素材，还能为工作创造设计灵感；另一方面，环境艺术设计作为一项全面的、综合的、复杂的工作，只有不断融合地方传统文化元素，并结合相应的设计策略，才能真正体现环境艺术设计的创造性，也因此，地方传统文化在环境艺术设计领域日渐显现。

（二）地方传统文化要素与现代环境艺术设计发展历程

在我国，现代环境艺术设计作为一门独立的学科，时间虽短但发展迅速。改革开放后，经过近十余年的建设和发展，环境艺术设计已从侧重于室内环境设计走向室内环境设计和室外环境设计并重的道路。

每个时代都具有反映自己时代特征的文化和艺术。当代中国环境艺术设计起步于七十年代后期，各阶段的发展特点可以归纳为：第一阶段：20世纪70年代后期至80年代是中国环境设计界（包括城市规划、建筑、园林、室内、环境景观、环境美术等）设计师们环境意识觉醒的年代。八十年代是中国环境艺术设计的初始阶段。设计多局限于室内设计。改革开放后旅游业首先发展，成为我国建设现代化旅馆的高潮时期，其中出现一批好的设计作品，在满足星级饭店功能要求的基础上，在室内环境艺术气氛与意境创造上都表现了不同程度的追求和探索，技术性细部处理水平也得到提高。然而，全国总的室内设计水平具有早期开放性特点，吸收外国设计作法，但不成熟，抄袭移植的痕迹还很重，独创性也很少；第二阶段：20世纪80年代至90年代是中国环境设计概念崛起和发展的年代。八十年代末，进入九十年代。室内设计走向民众，开始为广大民众服务，随着民众收入的增加，要求改善居住状况，以及住宅建筑发展迅速，掀起了城乡住宅装饰热。这就是所谓的“三热”—家庭装饰热、办公装饰热、商店装饰热；第三阶段：20世纪90年代至今是中国环景艺术设计向着国际化、多元化发展的年代。九十年代是中国室内环境设计开拓延伸到外部空间环境设计的时期，设计观念上，人们开始重视外部空间公共环境的开发和设计，注重环境设施的功能性和艺术性。随着中国建筑业的兴旺发达，以及房地产、旅游业、娱乐业的发展。建筑的外部环境设计开始提出并开始实施；居民楼的成片开发，房地产商和消费者更注重的是小区的公共环境设计：城市旅游资源的开发（如游乐园、民俗文化村、主题公园、度假休闲村等），大量的外部空间成规模的环境艺术设计给设计师提供了广大的平台。

二、地方文化在环境艺术设计领域的应用

（一）地方文化的社会意义与作用

地方文化是一种具有独特性，空间性和综合性的文化形式。它是指生活在这个区域内的人们在改造自然、社会和自我的对象化活动中，所共同创造的行为方式、组织结构和道德规范，以及这种活动所形成的具有地方特色的典章制度、观念形态、知识体系、风俗习惯、心理状态、技术和艺术成果。地方文化经过长期的积淀，已深深融入当地人的生活之中，对当地人的现代生活观念起着引导作用，并影响着当地人的审美，有利于地域人们形成健康文明的生活观念。在现行设计思潮的影响下，全国诸多地区的环境艺术设计出现同样的设计风格，丧失了地方特色。世界之所以多姿多彩，正是由于不同的地方特征和不同的地方文化而形成世界的多样性。文化是历史的积淀，存留于城市的建筑之中，体现在地方的环境艺术设计之中，对城市的建造和设计风格起着无形的重大影响。地方文化总是最能体现一个地方特色的精髓，因为它与本土一起经历了历史的变迁，在时间中积淀。鲁迅先生的一句话“民族的，才是世界的”，深刻而简练地表达了地方文化在现实社会中的重要意义和作用。

（二）国外设计师的实践

1.日本建筑师——舟下健三强。舟下健三强调建筑的人性，丹下认为“虽然建筑的形态、空间及外观要符合必要的逻辑性，但建筑还应该蕴涵直指人心的力量。这一时代所谓的创造力就是将科技与人性完美结合。而传统元素在建筑设计中担任的角色应该像化学反应中的催化剂，它能加速反应，却在最终的结果里不见踪影……”这一最基本的理念是丹下在建筑实践中始终坚持的信条。

2.意大利建筑师——马里奥·博塔。马里奥·博塔是提契诺学派的主要代表，其作品根植于意大利理性主义和欧洲现代主义，将欧洲严谨的手工艺传统、历史文化的底蕴、提契诺的地域特征与时代精神完美地表现在建筑上。博塔关于建筑原型的重新论释、重塑场所的理念、形式原则和建筑语汇的运用、有机统一的城市体系、历史传统的延续性以及建筑的隐喻性和象征性等等建筑思想和设计手法，都具有鲜明的原创性和独特性，他的建筑作品常常根据不同的环境条件而展现不同的优势。他认为每一项建筑作品都有它相对应的环境，在设计建筑时，其关键是考虑建筑所辖的领地。

（三）相互融合的可持续发展启示

环境艺术应当是作为传统文化的客观载体而存在，注重传统文化和环境艺术设计的相互融合，促进环境艺术设计的创新。设计师在设计过程中，一方面要在设计中积极融入地方的传统文化要素，另一方面要对传统文化进行创新，结合现代设计观念，充满时代气息，在对传统文化进行继承的前提下，促进环境艺术设计的新发展与进步。

三、地方文化在环境艺术设计应用中的策略及方法

（一）融合自然环境

现代环艺设计的领域越来越广泛，从传统的规划、建筑、室内，到公园、广场、街道、街头绿地、自然保护区，甚至整个大地都是环境艺术设计的范围。今天的环境艺术设计，虽然呈现一种多元化的发展趋势，但在设计时一定要使之与所在环境的总体风貌相联系，因为一个城市或地区注定是要以环境个性的存在作为资源和文化价值的依据条件。因此，环境艺术设计必须继承与体现自身的地方特色，必须融合当地的自然环境，包括尊重地形、当地的气候，甚至尊重当地的植物、动物，这些非常重要。

（二）引入当地文化

传统文化对现代环境艺术设计具有重要影响，设计中不能忽视其重要作用，应该结合设计工作的需要，将传统文化元素恰当地融入设计工作中。我国传统文化内涵丰富，集中了儒家、道家、佛家等内容，因而在设计过程中，要考虑传统文化的内涵，结合当地人们的审美观念、审美特点，吸取传统文化的精髓，将其合理有效地运用到现代环境艺术设计工作中，促进设计水平提高。只有在设计中引入当地文化，才能设计出具有地方特色的作品，更好的满足当地人们的审美习惯。

（三）现代要素的提取

传统文化并不是一成不变的，在设计中要结合时代特征，注重环境艺术设计的创新，推动传统文化的创新发展。设计师在设计过程中，一方面要接受传统文化知识，另一方面要合理吸收和利用传统文化，促进设计工作不断优化与发展。环境艺术设计既要有传统文化特点，又要充满时代气息，在对传统文化进行继承的前提下，推动设计工作创新，促进现代环境艺术设计工作不断发展与进步。

四、宁波地方文化在环境艺术设计中的应用实例

（一）宁波文化内涵及其特征

宁波文化是一种具有独特性，空间性和综合性的文化。它是人们在宁波这块土地上创造的物质和精神财富的总和，是宁波人民生存状况、行为方式、精神特征及地方风貌的总体形态。同时，它也是生活在宁波的人们在改造自然、社会和自我的对象化活动中，所共同创造的行为方式、组织结构和道德规范，以及这种活动所形成的具有宁波特色的典章制度、观念形态、知识体系、风俗习惯、心理状态、技术和艺术成果。宁波文化的特色优势，充分体现在江南水乡、国家历史文化名城、现代化国际港口城市等特色文化因子，他们是宁波文化的明信片。

（二）宁波地方环境艺术特征

地方环境的艺术特征，在某种程度上来说，体现了一个城市的文化内涵和精神追求，它是对一个地域、一个时代的风俗及时尚的反映。宁波是国家历史文化名城，文化底蕴深厚，人文资源丰富，河姆渡文化、浙东学术文化、海洋文化、藏书文化、“宁波帮”文化以及甬剧、姚剧等地方非物质文化遗产，都彰显着宁波地方环境的艺术特征。宁波古建筑遍及宁波城区、郊县和各重镇，展示了一种不可多得的浓郁的人文主义色彩，是宁波的魅力所在。

（三）宁波博物馆

宁波博物馆是王澍建筑大师的作品。它是宁波城市文化的核心与窗口，以展示人文历史、艺术类为主，具有地域特色的综合性博物馆。整个设计以创新的理念，将宁波地域文化特征、传统建筑元素与现代建筑形式和工艺融为一体，使之造型简约而富有灵动，外观严谨而颇具创意，同时，充分体现“独特性、艺术性、经济性、超前性、功能性、安全性”。

宁波市博物馆建筑形态以山、水、海洋为设计理念。第一层为整体，但从第二层开始，建筑开始分体并倾斜，形成上体形状。加上场馆北部的水域，整个建筑似一条上岸的船。这种建筑格局体现了宁波的地理形态和作为港口城市的特色。博物馆墙面通过两种方式装饰而成。第一种方式利用民间收集的上百万明清砖瓦手工砌成瓦爿墙，体现了江南特色和节约理念。另一种方式利用竹条加入混凝土，在表面展现竹的纹理，体现环保理念。

（四）宁波天一阁

天一阁博物馆位于宁波市内的月湖西岸，是我国现存最古老的私人藏书楼，由当时退隐的兵部右侍郎范钦主持建造，1982年被国务院公布为全国重点文物保护单位。天一阁博物馆是以藏书文化为特色，融社会历史、艺术于一体的综合性博物馆，面积约2.6万平方米，分藏书文化区、园林休闲区、陈列展览区。这里环境幽雅，园林精美、建筑古朴，富有浓郁的地方特色。从审美角度来说，建筑是凝固的音乐，从文化角度来说，建筑是立体的历史。天一阁建筑群以美丽的语言给我们讲述了宁波的传统文化，诠释了宁波的精神内涵。

★本文系2015年度宁波市教育科学规划课题“地方文化在环境艺术设计中的传承与应用研究——以宁波为例”（2015YGH095）阶段研究成果。

参考文献：

[1]李宁.中国传统文化对现代环境艺术设计发展的影响[J].产业与科技论，2011（10）.

[2]谷林.传统文化元素对现代环境艺术设计的影响[J].包装世界，2010（06）.

[3]屠辰飞.中国传统文化在现代环境艺术设计中的应用[J].才智，2014（12）.

[4]汪乔.中国传统文化在现代环境艺术设计中的回归[J].长春理工大学学报，2009（07）.

[5]徐硕.现代写不境艺术设计中的传统文化构思[D].长春：东北师范大学，2007.

[6]张玲.浅析中国传统文化在现代环境艺术设计中的应用[J].艺术设计，2015（10）.

[7]奉隆瑜.浅议现代环境艺术设计与中国传统文化[J].大众文艺，2010（21）.