高贵之花静静绽放

2016-05-14 23:39李佳
北方文学·下旬 2016年6期
关键词:苔丝林黛玉比较

李佳

摘 要:林黛玉与苔丝是中外文学史上独具特色的人物形象,比较她们的异同有利于我们加深对两者的认识,利于探索以林黛玉和苔丝为代表的先进叛逆女性,也同时可以比较东西方女性在追求自由、爱情等的共同特征。

关键词:林黛玉;苔丝;比较;形象特征

《红楼梦》,作为一部中国最伟大的作品之一,以其独特的魅力与实力经久不衰,是中华文化史上的灿烂瑰宝。一部书展现了清朝一个家族的兴衰历史,从钟鸣鼎食到没落衰微,展现了在那个时代大观园内的独特生活场景,呈现了那个时代的生活方式、思想观念等一系列清晰的痕迹,也更是记载了大观园内的经典爱情故事,而一出千古悲剧也留在了读者的心中。而在时间稍晚的另一国度,英国文学大师哈代也带着他的作品《德伯家的苔丝》出现在了当时人们的视野中,同样地,这一出现,就也是永恒。林黛玉,一位生活在高贵世家的小姐,知书达理,多愁善感;苔丝,一位生活在乡村田园的女子,纯洁善良,勤劳朴实。跨越不同时代不同地域,她们有着相似的理想与追求,却最后都化为世界与时代的牺牲者。现就两者的身世、性格、身上透露出的品格以及结局等方面对两者形象做简单粗略的比较。

一、身世背景

林黛玉出身可谓是世袭贵族,书香门第。父亲林如海是前科探花,钦点为巡盐御史。林如海之祖曾袭过列侯,至他这一代便从科第出身,因此系钟鼎之家,也是书香之族。但即便是这样高贵的家庭背景,也免不了黛玉以后寄居他人篱下的生活。父母的相继离去把黛玉一生捆绑在了外祖母家,在黛玉看来,这是一种寄人篱下的生活,因此处处留心。黛玉虽有很好的出身,但后天的生活对黛玉来说却是另外一种感受。

而苔丝,本是出身贫困的农民家庭的姑娘,家中父亲酗酒,弟妹众多,全家的担子落在了作为长姐的苔丝身上。而偶然从牧师口中得知的家族历史改变了苔丝一生的命运。牧师告知苔丝的父亲他们家是骑士伯爵德伯家的后裔,这为苔丝开启了一段梦魇般的生活,改变了苔丝一生的命运。

对比黛玉和苔丝,在她们的身体内都有一丝高贵的基因,而现实生活中的两位女性却都是家道中落,寄人篱下,无可奈何,并从此开始了自己的不一样的人生。

二、生活状况

黛玉和苔丝都有着高贵的身世背景,同有着迷人出众的外表,但两人的生活状况则有很大差异。黛玉虽自己认为是寄人篱下,但毕竟是在外祖母家生活,是作为一位贵族小姐在过着别人看来的钟鸣鼎食的生活。在富足的而物质生活条件之外还有丰富的精神生活。可以看书,看戏,结社作诗,有着一位贵族小姐该有的享受。而苔丝的生活却是截然不同的状况。由于家庭沉重的负担,作为长女的苔丝不得不承担起家庭的重任。苔丝的一生就是劳累的一生。她不断地干活,从亚雷家到奶牛场再到农作场苔丝没有富足的物质生活,而在精神生活上就自然不会像黛玉那样丰富多彩。

虽然黛玉和苔丝在生活方面显示出一定的差异,但是两人的状态却都是不自由的。黛玉日常的生活看起来丰富多彩,却只是在大观园内,只是和各位兄弟姐妹之间,而一个大观园既是黛玉生活所谓广阔的天地,却也是她生活的一个禁锢之所。黛玉的生活是围绕大观园而展开的,大观园也就差不多成了黛玉生活的全部场所。而在精神生活中,黛玉不能够看自己喜欢看的书,有时候不能够说自己喜欢说的话,不能够做自己喜欢做的事。在表面的所谓的丰富生活的面纱下,其实是不自由的。而苔丝就更不可能说是自由的了。

三、爱情观念与历程

(一)爱情观念

黛玉和苔丝的爱情观念可以说在很大程度上有很强的相似性。黛玉追求的爱情不是一种肉体上的爱情,而是一种精神上的契合,是一种知己之爱,她喜欢宝玉,因为宝玉并不是像其他男性一样只是追求功名利禄。宝黛二人的爱情不仅是所谓的木石前缘,是一种仙缘,也在于两人在现实生活中的情感态度价值观的一致性。黛玉追求的是与心相爱的澄澈的爱。同样的,苔丝期盼的同样是一种纯洁的爱情。在亚雷玷污之后,苔丝并没有委曲求全,而是愤然离开,直到自己最后遇到了自己真正的心爱之人克莱。她与克莱情投意合,都是彼此眼中爱情的最佳人选,离开亚雷走到克莱的怀抱正是苔丝这种爱情观的体现。

(二)对爱坚持

黛玉对爱情的理想是能够志趣相投,对于和宝玉的爱情,黛玉虽然表现得非常矜持,却不时地表现出忘情。对于这样的一份爱情黛玉是一直坚持的,生活中的宝钗对宝黛二人的爱情构成了威胁,我们可以看到黛玉的妒意,一直到生命的最后一刻也没有放弃对宝玉的爱。苔丝对克莱的爱情有着同样深的程度。克莱是苔丝的理想爱情伴侣,在两人结婚当晚互相像对方坦白自己的罪过时,苔丝失去了克莱,克莱远走他乡。当克莱回家,苔丝并没有放弃对克莱的爱,而是在坚持对克莱爱的前提下,做出了杀害亚雷的惊人举动,只是为了接受和实现与克莱的爱。黛玉和苔丝对于自己的理想的爱都是一直坚持到底的。

(三)为爱覆灭

黛玉与苔丝对爱情的执着也最终让她们走上了为爱殉身的道路。当金玉良缘铸成事实,黛玉生命中的最后一缕阳光也消失在无尽的黑夜之中,眼泪为谁流?荆钗为谁戴?泪已干,心已凉,当再也盼不到明天的日出,她“焚稿”“绝粒”,在宝玉新婚之夜以命相殉。而苔丝则以另一种方式希望实现对克莱的爱,终究走上了为爱而亡的道路。殊途同归,红颜归为青烟。归根结底,造成黛玉和苔丝为爱而亡的根本原因是封建社会制度与思想观念。黛玉因此被狠心地甩在那个时代的身后。克莱的道德观念使他容不下失去贞洁的苔丝,从而在观念上将苔丝推向了覆灭的深渊。

四、性格气质

黛玉与苔丝都天真善良正义的化身,她们勇敢,敢于同自己所处的那个时代不合理的制度作斗争,她们是那个时代勇敢的徒手相搏的斗士,英勇而无助,陨灭却伟大。但在单枪匹马与整个社会战斗的过程中却无可避免地暴露出软弱与不彻底。

黛玉无视封建社会“女子无才便是德”的道德规范。她不像封建时代绝大多数女性那样整天学习针黹之事,而喜欢吟诗作诗,她不愿迎合,孤高傲世,她是封建礼教的叛逆者。是那个污浊社会中不可亵玩的洁净白莲。她多愁善感,“一年三百六十日,风霜刀剑严相逼”,她心寒;“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜”她叹惋。水依旧不够澄澈,唯有一抔泥土才是最好的归宿。苔丝同样表现出强烈的反抗,她可以不顾众人轻蔑的眼光带着孩子生活。

尽管如此,在另一方面两者有都表现出反抗的软弱性与不彻底性,多是以隐性的方式反抗。

五、悲剧结局

黛玉的命运无疑是悲剧的,在那个封建社会中具有反抗意识的女性孤身战斗注定是悲剧的,她对爱情的幻想与追求注定是没有结果的。苔丝生活的社会体制与传统道德观念一起将她置于死地,亚雷在身体上将她伤害,而克莱则是在精神上破灭了她的希望。社会使她反抗,而也正是她对社会的反抗让她走到了生命的尽头。

黛玉在宝玉新婚之夜香消玉殒,苔丝刺死亚雷后受绞刑身亡。两位女青年不满封建制度而走上反抗道路,她们同是有着对爱情的纯洁的向往,追求一种爱的精神家园,为爱而死。她们是勇敢冲破封建枷锁的勇士,她们是反抗旧有思想观念的斗士。香消玉殒,她们以最柔弱的身躯抗击着世界的不合理,承受着孤身而战必有的悲凉。她们不愿被践踏,虽生命短暂,却光芒四射,照亮黑暗之路。

参考文献:

[1]曹雪芹.红楼梦[M].北京:人民文学出版社,2012.

[2]哈代.德伯家的苔丝[M].南京:译林出版社,1993.

[3]唐璇 朱慧芳.德伯家的苔丝与红楼梦比较初探[J].南华大学学报,2006(6).

[4]刘宝贵.浅谈林黛玉与苔丝的爱情悲剧因素—两位东西方女性情感的悲歌[J].辽宁工业大学,2008,4.

猜你喜欢
苔丝林黛玉比较
《德伯家的苔丝》格雷马斯符号学解读
人物与环境的冲突
The Analysis of Tess’s Tragedy in Tess of the D’Urbervilles
同曲异调共流芳
张爱玲的《金锁记》与居斯塔夫?福楼拜的《包法利夫人》比较研究
托福听力指南:如何搞定“比较”和“递进”结构的讲座题
《德伯家的苔丝》
两个人的爱情和一个家族的“内战”
贵族小姐的精神恋爱