⌾ 王庆东
浅谈阅读的几种技巧
⌾ 王庆东
本文主要通过一些王具体的例子,向读者介绍几种英语的阅读技巧,希望对读者英语阅读能力的提高有所帮助。
阅读; 浏览 ;预测 ;查读; 概观
阅读是学英语的一个重要组成部分。因为它涉及的范围很广,包括的内容极多,其阅读方法和技巧也很多。为了使英语学习得到理想的效果,即扩大知识面,丰富语言知识,本文通过介绍几种阅读技巧,希望对读者有所帮助。
英语阅读可分为精读和泛读。为增加词汇和扩大阅读量,除精读外,泛读这一环节至关重要。但泛读不是盲目的读,它有一定的技巧,可以提高我们的阅读能力。在此我就自己多年的教学体会谈几种阅读技巧。
在阅读英语文章时,影响阅读理解和阅读速度的因素是多方面的。但是,生词往往是影响顺利阅读的主要障碍。因此,如何扫除生词障碍是我们阅读课首先要解决的问题。
一般来说,我们习惯于见到生词就查词汇表和词典,从中查到词义。查词汇表、查词典固然是一种习惯扫除生词障碍的办法,但不是最好解决生词的办法。我们在阅读中所遇到的生词可以分为三大类。
第一类:对于理解全文无关紧要。
The usual life span for Shanghai men is 72 years.
句子span是生词,但是即使我们不知道span的词义,我们也完全可以看懂句子的意义是:通常上海男子的寿命是72岁。类似上句中span这类的生词对于全句的意思不起重要作用,也就是说,即使不认识也不影响理解全句的意思。在阅读中遇到同类的生词,不一定要去查找词义,而是要会略过那些无关紧要的词汇(Overlook inessential words)。
第二类:可以通过上下文或构词法推测词义。
An Asian camel has two humps,but an Arabian camel has only one.
句中的hump是生词,对于理解全句的意思也很重要。但是我们没有必要去查字典。完全可以根据常识利用句子的上下文意思可知hump表示驼峰。
The audience was getting restless.
句中的restless是生词,但是我们可以通过构词法了解其词义。-less是表示否定的后缀,一般加在名词或动词之后构成反义词,表“不”。如care是小心、谨慎,careless是粗心、 疏忽;rest是休息 、安定、 安静的意思。这样我们就可以知道restless表示“不安静”。那么,全句的意思也明白了;听众开始不耐烦了。
这类生词是影响阅读理解的重要词汇,但是可以利用上下文或构词法猜测词义。
第三类:只能在词典中查找词义。
I am suspicious about the weather impoving.
Suspicious在句中是关键词,又无法推测其词义。这时就要借助词典了(looking up the word in the dictionary)。我们在词典中查到suspicious是“怀疑的”。那么我们也就知道了全句的意思是:我对天气是否好表示怀疑。通过有关练习,我们认识到即使有个别生词,也完全可能读懂文章的内容。也就是说,一般情况下阅读英文文章时,没有必要认识文中的每一个单词,重要的是理解全文内容。不要在阅读中一遇到生词,就停下来查找词义,重要的是理解全文内容。在阅读中遇到生词就停下来查找词义,不仅会影响阅读的速度,还会大大挫伤阅读的兴趣。
在阅读中,如果能预先对所要阅读的文章内容有所了解的话,读起来就会感到比较容易理解。相反,如果对所读内容一无所知,读起来就会感到很困难。因此阅读一篇文章时,最好不要拿过来就读,而应该先认真考虑一下文章的标题,根据标题预测一下文章内容。文章中有小标题和插图、图表,也最好看一看。还可以注意文中的黑体字或斜体字部分,因为这一般是作者要突出表现重点的内容。第一句也很重要,通常用来概括段落的主要意思。而文章的第一段和最后一段常用于概括全文的主要内容。开始阅读前先熟悉全文,并了解其结构编排,做好阅读的思想准备,有利于提高阅读理解能力和阅读的速度。
在阅读中,我们会接触到各种不同类型读物,如科技书籍、文史资料、报刊杂志、小说以及各类广告和图表等。提高语言技能,要掌握语法句型结构,要学习词汇。总之需要认真反复的阅读。这就是我们比较熟悉的阅读方式之一-精读(intensive reading)。
对于科学论著和专业文章等,有时也需要精读,这是为了确切理解文章阐述的论点。比如读科技读物时,就不宜用快速流畅的阅读方式。当然,这也不是绝对的,即使在阅读同一种读物时,也会因目的不同而不同。报刊也是一种不同的读物。一般来说,我们在看报纸时,不会逐词逐句从头到尾,而是进行有选择的阅读。我们习惯于先看是否值得仔细阅读的文章,或者是否有吸引自己的内容。这种快速浏览是一种以了解其主要内容为目的的阅读方式。比如,你在某杂志上看到一篇文章,题目很吸引人,但是否值得一读,你可能还是快速浏览一下全文内容。比如,我们在书店买书时,看到一本感兴趣的书,但是否值得买呢?你肯定会看前言和目录,再很快翻一下书的内容。浏览是一种快速阅读,目的是了解读物的大概内容。
查读也是一种快速阅读的方式。阅读的目的不是为了了解文章的大意(Reading quickly to get the main idea),而是为了了解文章内容或信息(Go through a text to find a particular piece of information)。之所以称之为查读,是因为这是一种查找式的通读全文。例如查词典就是一种典型的查读,目的是为了从字典中查找与某个单词有关的具体内容。
在阅读英文书籍时,如果拿到书后就从正文第一页开始逐行逐页地读,读了二三十页还不知道书的主要内容,也不管书的内容是如何编排的,只管埋头读下去。那么,阅读的速度必然很慢,而且难以从整体上把握全书的内在联系,也抓不住书中的精华。对全书的内容和编排有所了解的话,读起来就会感到容易理解,有利于提高速度。也有利于主动的吸收书中精华。在看书的正文之前,首先看一看下列内容,可以帮助读者了解全书的概貌。
[1]褚培君《教育学教学参考与书—教学论分册》,人民教育出版社,1999。
[2]何广铿《英语教学法基础》,暨南大学出版社,1997。
[3]彭那祺《谈英语交际性教学》,湖北教育出版社,2000。
[4]王家骥《谈英语阅读与写作训练》,湖北教育出版社,2000.
[5]Spit Corder《应用语言学导论》,The Guilford Press,1992。
安徽省全椒县城东中学 239500 )