外研版《英语》选修六第一模块教学案例探究

2016-04-08 18:24
名师在线 2016年5期
关键词:语序错误单词

罗 敬

(四川省乐山市牛华中学,四川乐山 614801)

笔者从教数十年,在教师队伍中也算是一个熟手了,但自从来到一所乡镇高中——牛华中学,面对了这里的学生,我才对高效课堂有了越来越真切的理解。一直以来,按笔者心中的传统观念就觉得整堂课只要有教学目标、有教学计划,认真地备课,那么学生就应该可以学会教师所传递的知识。所以笔者在教学中,一度按照自己心目中的高考标准来要求自己的教学,要求自己的学生。但是笔者忽略了一点,其实备课最重要的。除了备教材外,还要备学生,时刻把学生放在心中,才是教学的基本理念。唯有学生主动地学,才谈得上教师有效地教;唯有学生和教师的积极配合,才谈得上高效的课堂。英语是我们乡镇中学学生心中的难关。笔者具体以外研版《英语》选修六第一模块的“How Good Are Your Social Skills?”这篇文章的教学和电子邮件写作教学举例来说明。

一、“How Good Are Your Social Skills?”的教学过程

1.课文的引入

这篇文章是针对闲聊的技巧和如何与人交流的内容。笔者首先询问学生周末的安排,与他们进行“small talk”,引入“social skills”这个话题。接着领读文章让学生跟读,以每一段为限。这样做的目的是振奋学生们的精神,让不能读正确、不想开口的同学能够跟随老师的示范读英语。而老师的读音和录音相比,是学生们更能接近的语音。这样让学生们觉得读英语并不是一件难事,而且听着也会有英语的感觉,并逐渐爱上读英语。以一段为限,是让学生不至于一直长久地读,因为这样会降低学生的兴奋点。同时还能够提醒学生,接下来大家就要学习这一段了,请注意了。

当然,如果段落中的单词读音较简单,也可以让学生们自己读。有些文章几个段落比较短,又在讲一件具体的事情,就让学生们一起读完。因为读的内容太短,也会影响到学生们的兴奋点。

原来觉得这样做,对高中的学生没有必要,是浪费时间,但现在发现,其实语言,特别像英语这种以语音呈现的学科,就是要有声音的输入,如果学生们连嘴巴都不张,英语教学还有什么意义呢?

2.篇章的理解与讲解

在读完每一段以后,就告诉学生查单词,尝试着翻译,如果觉得能够翻译了,就站起来直接说;没能找到的单词,也可以问。最开始,笔者会给学生们限定一个时间,时间到了就能站起来说。如果没有学生们讲,那老师就开始逐句讲解,翻译句子的意思,分析句子的结构。

笔者教的两个班中,有一个班很活跃,总会有人来讲。因为不要求举手,学生们直接站起来就可以,所以他们争先恐后的发言。有的站起来直接说:“老师,有一个句子我不能翻译,你帮我吧。”笔者就问其他同学:“有能翻译的吗?”其他同学说:“我能说。”这样,笔者就让第二个同学把这句翻译一遍,剩下的部分由第一个同学来翻译。如果大家都表示,就是这句话不知道怎么说,就由老师来翻译。因为这样的句子,对他们来说比较难。如果他们说:“能再说一次么?”笔者就告诉他们自己是如何着手来翻译这个句子的,直到大家都知道翻译这个句子先翻什么,再翻什么,后翻什么为止。有时,准备得不够充分的同学会讲得不够确切,其他同学们都要一起来翻译,一起来帮助他。现在,针对发言积极、但准备不充分的同学,笔者就会明确说出来哪些地方可以改进,请他注意,帮助他提高。但另外一个班,要安静得多,时间一到,没有同学愿意来讲。笔者问道:“有不认识的单词么,是哪个单词?”他们就会问。问完,还是没有人愿意站起来。笔者的眼睛寻来寻去,和笔者眼神对视的同学又把头埋了下去。有人忍不住说:“你抽嘛!”有人还说:“某某来讲嘛,他是英语小王子,他周六还去补英语。”大家又忍不住一阵笑。笔者说:“我不愿意抽,万一打击你们的自信呢?愿意来讲的同学,至少让我看到了想提高英语的愿望。你不说,我怎么知道你哪里不懂呢?”终于有时不时瞅我一眼,一直犹豫的同学站起来了,说:“我来吧。”这句话声音不大,但充满了要解决目前静默局面的自信。现在,这个班同学一读完,就主动翻单词表,查字典。有时也会出现有同学说:“某句我不会。”或者“说错了怎么办呢?”笔者就说:“不会的留给我,还有我嘛。都会了,还要我干嘛呢!”或者“说错了纠正了就好了。”学生们就很乐意站起来讲了。

难度较大的段落,笔者就先翻译,同学再翻译一次。还有那种英语学起来很吃力的同学起来翻译,他们也能看到自己的提高。或者在同学翻译完后,请其他同学再翻译,笔者再提出看法。这样,整个文章都是学生们自己理解的,极大地鼓舞了他们的自信心和学习热情,他们也学到了方法和技巧。

原来,笔者不相信学生们有自主学习的能力;结果,试着相信,还有鼓励,学生们让笔者刮目相看。调动学生的学习积极性和学习的主观能动性,他们知道的不讲,他们不知道的讲,笔者认为,这才是课堂高效的所在。

二、电子邮件的回复

1.教学思路

本模块中的一封电子邮件的发出者是一个外国人,要去伦敦的中国大使馆参加一个接待中国学生和老师的招待会。他担心不知和他们聊些什么,想求助三个问题:哪些话题中国人不聊?中国青少年喜欢聊什么话题?觉得哪些话题枯燥?考虑到同学们的具体情况,笔者要求学生针对每个问题至少回答两句话,交代了基本格式,不限字数。让学生自主完成作文,再针对易错的地方进行讲解和分析,最后再次完善,形成一篇作文。

2.教学过程

从课堂的第一次写作情况来看,除了两个同学写成按序号顺序回答的问题外,其他同学都成文了。让笔者更为吃惊的是,还有个别同学虚拟总结了来信者关于闲聊的缺点,并针对缺点,回答了三个问题,文章结构很流畅。我想这是他们自己理解了“How Good Are Your Social Skills?”这篇文章后,一个最好的反应。同学们不但有话说,而且还有逻辑思维了。这就是教学效果的高效,因为学生们能够学以致用了。笔者在批改后,留下了具有代表性错误的学生作业本。因为不是一整节课都评讲错误,所以没有评完。下课后,一个同学兴奋地跑上讲台说:“我的本子怎么没拿到?”估计他猜到了他的本子被留下来了。我说:“你的,还要讲评。”看来这样的讲评对有代表性错误的同学来说,还是一件挺高兴的事。第二堂课,我板书了一个错误句子,请大家思考。一位同学问另一位同学该怎么改,另一位同学说:“不知道,这不是我的错误。”笔者说:“这就是你的错误!”并且把作业本的名字亮给他看,周围的人都笑了,他自己也笑了。这个句子是“What sort of things which Chinese teenagers like talking about?”学生们不知道怎么改。笔者问:“这是一个问句吗?”学生们说很明显是。笔者又问:“问句需要几个疑问词呢?”学生们回答一个。笔者再问:“疑问词在句子中写完了,句子剩下是一般疑问语序还是陈述语序?”学生们回答一般疑问语序,顿时有学生知道怎么改了,不过还有学生不知道。笔者最后问到:“一般疑问语序就要写成一般疑问句的样子,那么这里应该是什么词开头呢?”有学生说:“是do吧。”“为什么是do呢?”笔者继续问,好几个学生同时说:“因为动词是like。”笔者补充到:“只是动词like就决定了吗?”学生们沉思了,不知道该怎么说了。学生们觉得在这里,他们知道which改成do就可以了。笔者又问:“句子主语是什么?”他们都答到是Chinese teenagers。然后就有同学回过神来了:“是由like和Chinese teenagers决定。”笔者就在此强调:“这个句子中助动词由主语和动词决定。”在这样的教学情境中,把知识深入化。把学生放在心中,在这样的高兴、快乐学习氛围中,笔者相信,教学的内容学生会有深刻的印象。这就是课堂的高效、精教、多学。

3.教学反思

通过本堂课的写作教学,笔者也在思考写作教学怎么做还能更高效。如果遇到学生写的好文章,就当范文念给所有同学们听。同时,笔者也会把每次写作中出现的错误,记上名字,写明是谁的错误,每天上课前写在黑板上,在课堂内前几分种,就由大家自由地改错,鼓励每个同学对不同的错误可以有不同的改法。然后对犯错的同学或改错的同学提起问题。如:错误是什么,属于哪个知识板块,要怎么改。如果有同学改不出来的句子,比如将纯粹的中文含义直接翻译成英语的句子,这种可能会导致别人根本看不懂写的内容,那就叫犯错的同学来说他原本想表达的意思是什么,大家再帮他写出来。因为英语的写作就要用符合英语的思维来写,而不仅仅是中文意思的直接对应翻译。通过这样的方式来评讲英语写作,相信一定能让同学们留下深刻的印象,起到教半学倍的功效。这就是笔者想要的高效课堂。

总之,在英语的教学上,笔者认为,以学生为主,教师引导、精教,学生多学,教与学的比例恰当是调动学生的最大力量,是促成高效课堂最有利的因素。

猜你喜欢
语序错误单词
在错误中成长
单词连一连
看图填单词
看完这些单词的翻译,整个人都不好了
汉韩“在”字句的语序类型及习得研究
不犯同样错误
《错误》:怎一个“美”字了得
可爱的错误等
单词拾趣