英美文学作品中的女性人物与女权主义研究

葛静懿

(郑州升达经贸管理学院 公共外语部， 河南 郑州 451191)

英美文学作品中的女性人物与女权主义研究

葛静懿

(郑州升达经贸管理学院 公共外语部， 河南 郑州 451191)

女权主义是以女性切身体验为动机所生发出来的一种社会理论，这种社会理论进而演化为社会运动与政治运动。女权主义更多地蕴蓄于英美文学作品之中，在英美文学作品中的女性人物以其遭际、境遇、命运等作为切入点，透过针对畸形社会关系的严厉批判等为诉求，试图争得女性在性别权力、社会权力、政治权力等诸多方面的尊严、平等与自由。

英美文学；女性人物；女权主义；研究

20世纪的文学是精彩的，女性文学与波及全球的女权主义运动相得益彰，为女性20世纪的自觉觉醒与性别崛起谱写了一曲婉转中见激扬的乐章。以英美两国为代表的女权主义先驱文论家们率先擎起了“维护女性尊严，促成两性平等，争取女性自由与独立”的大旗。20世纪之前，全球女性的地位普遍堪忧，女性不仅处在一个绝对弱势、绝对从属的地位，而且女性完全处于受支配、受宰割、受压迫的境况之中。20世纪初，率先觉醒的英美文论家们开始关注女性生命体验，开始试图由设身处地的主宰命运，进而体察女性人物，并开始彰显女性主体的自觉觉醒。

一、女性人物自觉觉醒

1.女性人物境遇与坚忍

传统的英美文学作品中的女性人物一贯缺失性别的自我本体归属，较为常见且久而久之司空见惯的反而是一种性别从属。这种性别从属使得女性自其呱呱坠地之日起即必须面对不平等的社会关系，超然于女性之上的强势男权等形式上的却无力挣脱且又无从反抗的枷锁，在这种情形之下，女权主义呼之欲出。《简·爱》这部经典女权主义作品，借女主角简爱之口道出了女性在当时所处的不平等地位，同时，简爱作为作品中的女主角亦以其亲身经历带领读者沉浸式地领略了她的遭遇。《简·爱》这部作品的超前与伟大意义就在于，在当时的那个时代，作者已经自觉意识到了这种不平等的 “男性霸权的自私性”。

2.女性人物境遇与抗争

英美文学作品中不乏以作家为女性人物本体代表的形象，在女性寻找自主自我的心路历程中，由朦胧出现的女性意识的不断苏醒，到自觉认识到女性意识的渐进觉醒，进而认真考量自身所处的第二性困境，再由第二性困境中的对于性别权利、家庭权利、社会权利直至形而上的政治权利的思考等一系列过程，然而，实现这一过程的唯一途径就是抗争。《苔丝》这部作品的原名是《德伯家的苔丝》，从原著题名上就可看到作者出于反讽的匠心独运，遗憾的是许多译作都将其简译为《苔丝》，反而失去了原著由标题到内容的一贯反讽性。《苔丝》中的女主角苔丝与《简·爱》中的女主角简爱遭际略同，只是苔丝的遭际更令其刻骨铭心。因此，苔丝果绝地进行了抗争，苔丝生命中的短短五天幸福却昭示着女权主义胜利后的那种无比喜悦与快乐。

3.女性人物境遇与觉醒

虽然《苔丝》中的女性人物最终起而抗争，但却缺乏早期的自主意识下的女性觉醒。反观《悲伤之野》这部女权主义作品，作品中的女性角色不仅具有超越性的坚强意志，而且还能够超越性地挣脱传统男权社会画地为牢的束缚，使得女性得以获得突破境遇并自我觉醒的意识。同时，这部作品具有现实影响价值的是，每一位读到这部作品的女性都能如照镜子一样照见自我，从而获得激励并最终自觉式觉醒。在《悲伤之野》以前的英美文学作品虽然也在孜孜以求地希冀女性的身份独立、人格自主，然而，却在传统男权社会中备尝苦难与艰辛，《悲伤之野》的积极意义就在于女主角以自觉形式实现了自我主宰，这种自我主宰也为女权主义进一步的理性实践作了最好的感性铺垫。

二、女权主义理性实践

1.女权主义自主意识实践

英美文学作品中的女性人物的自觉觉醒为女权主义的理性实践铺平了发展道路，因此，女权主义理性实践的第一个阶段的基本诉求，就在于透过自我觉醒，获得自我解放，进而实现女性在家庭、社会、政治中的逐级解放过程。[1]《盲刺客》为女权主义理性实践构建了第一阶段所需要的全部女权主义的理性积淀，为作品中的姐妹提供了自由、平等、开放的生长环境。在这种环境下成长起来的姐妹远比传统意义上的女性拥有更多的女权基础上的自主意识，这种自主意识对于同时拥有女权的姐妹二人既可喜又可悲。《盲刺客》中的姐妹既是幸运的女权主义的理性践行者，同时，又是命运悲剧的感性践行者，相依为命的姐妹最终在相互牺牲中相互剥夺了爱的权利。

2.女权主义理想模型实践

综上所述，我们看到女权主义的女性身份建构具有远超男权秩序构建的复杂性。事实上，从越来越多的英美文学作品中，我们看到，女性原来所拥有的是并不柔弱的话语，在反对男性的话语霸权的过程中，女性的作品反而更有力量。如《黑暗的左手》就是这样一部作品，它以超常思维营造了一种超脱于传统男权的中性社会，这种营造从今天的视角分析，显然出于对女权主义乌托邦理想的一种幻想化实现。在作品中，由女性自由追求的与男权对立突然进化到两性平等独立，再由两性平等独立自由发展到和谐状态下的两性融合，女性与男性享有同样的权利与义务，社会、政治、家庭、人生中的女性与男性同样平等，既没有强迫的性，也没有占有、被占有；保护、被保护；强势、弱势；支配、顺从；主动、被动。反观女权主义的未来发展，我们看到，对于男权一贯制与男权一言堂的顺从终将成为过去式，女性终将由顺从变为平等、自由、独立、自主。

3.女权主义理想人性实践

由关注女性境遇，逐渐发展到女权主义自主意识的追索与女权主义理想模型的幻想实践，我们看到女权主义在英美文学作品中可谓高潮迭起。乌丝东奎芙特在其《为女权辩护》一文中深刻地指出，女性欲获得女权就必须致力于理性实践，透过社会中的各种女权身份多元化表达女性的本体权利。因此，改变世界对于女性的认知与认识，以新的视角、新的境界、新的高度对女性文学中的人物进行基于性别平等、人格尊严、两性自由等的理念加以重新构建，已经是顺其自然的一个必然过程。[2]回顾英美文学作品，读者的脑海中自然会闪现出一系列的女性人物形象，但是，综观这些女性人物形象，我们看到，她们都不够完美，因为即便是在文学作品中她们暂时地挣脱了男权束缚，但是她们最终却仍然无法挣脱物欲与情欲的双重诱惑。在《红字》这部作品中，我们看到了非常罕见的真正能够代表女权主义的那种勇气与纯粹。《红字》不仅为女权主义理性实践作了最好的理想化人性的总结，同时，也为女权主义实现了高于女权主义的灵魂升华与救赎。

三、父权秩序的解构与消解

1.父权秩序下的意识自主性

随着女权主义在全球取得的重大胜利，随之而来的必然是传统父权秩序的相继崩塌。而女权主义的女性基本诉求也由原来的性别歧视、权利失衡等过渡到更大范围的要求。从另一个相对的视角观察，女权主义的兴起同时也是一种对于父权秩序的解构，这一解构过程正在逐渐地消弭男性话语霸权、性别霸权、社会霸权，同时，也在不断地消除第二性歧视、性属差异、男性性别中心意识等诸多父权秩序赖以维系的基石。[3]《威力之书》从女权主义视角来看，就恰恰印证了女权主义的强大，女权主义的强大并不只有身体，还有挑战关于爱的理想的意识的强大。

2.父权秩序下命运自主性

父权秩序的解构虽然昭示着女权主义的某种胜利，但事实上，父权秩序的印记与牢固的思想从未在男性霸权者的脑海里远离。这就像是一束光明映照下的“黑暗的左手”，英美文学作品猛烈地抨击了那些以文学之名行侮辱女性之实的“意淫匹夫”，同时，亦强烈批评了那些以文学文本肆意歪曲女性形象，恣意压抑女性自由的“男权暴徒”。事实上，这样的“黑暗的左手”在中外文坛之中都并不鲜见。[4]从20世纪开始，英美文学作品中的女性人物与其中所描绘的女权主义，其话语已经变得不再柔弱，这些女权主义的典型代表人物不断地掀起女权主义的浪潮，一浪接着一浪。就拿《茫茫藻海》这部作品而言，其本身就为你赋予了一对女权主义的眼睛，让你更加深入到了女权主义的思想与精神内核，看到了一种对于女权主义的双向剖析，很显然，这是一部由苦难、无望、死亡所书写的女权主义，但是，即便是死亡，也要牢牢抓住自己的命运。

3.女权主义对男权的反规训

女权主义的意识自主性与命运自主性，使得现代女权主义已经获得了足够的可持续发展的空间，同时，英美文学的后现代女权主义作品不断涌现。女权主义的后现代兴起，也再度宣告了传统的父权秩序的全面瓦解与男性霸权的全面消解，并且在女性自我认同、自我成就、自我实现的基础上，女权主义还进一步实现了女权主义对于男权以及男权社会的反规训。如《魔女的复仇》就以女权主义为原型，充分展现了女权主义者对于男权的反规训。《金色笔记》也是一部以四章巨著所诠释的女权主义的作品，这部作品也从自由女性的视角对男权进行了反规训。英美文学作品中的以女性人物为主导的女权主义已经成为世界文学中的一抹亮丽的色彩。

四、结语

康德曾经说过：“理性不容反驳且无从答辩”。在英美文学中的女权主义的世界里恰是如此，女权主义所追求的不仅包括阴阳和谐、男女同权，而且还包括自由平等以及女权主义幻想的乌托邦理想中的形而上的去性别差异化的真正意义上的自由与平等。英美文学正在书写一部21世纪的、现实维度下的、关于女权主义现状与未来的巨著，令人万分欣喜的是，这部巨著有作者与读者等所有的女性共同参与，共同高举女权主义旗帜，将女权主义进行到底。

[1](英) 弗海姆,佩特洛娃.解读身体语言[M]. 张宗祥，译.北京:电子工业出版社, 2011:112-113.

[2]王丽,邓桂华.英美文学中典故的翻译考虑因素及技巧分析[J].语文建设,2014(8):19-20.

[3]王小清.英美文学中典故的阅读分析[J].语文建设,2013(15):53-54.

[4]陶丽·莫依,李黎,林建法,等.女权主义的经典——《性与文本的政治—女权主义文学理论》[J]. 文艺理论研究,1989(5):16-17.

责任编辑 刘晓华

A Study of Female Characters and Feminism in English Literature

GE Jing-yi

(Faculty of Foreign Languages, Shengda Economics Trade and Management College, Zhengzhou 451191, Henan, China)

Feminism is a kind of social theory on the motivation of female personal experience, and it can be evolved into the social movement and political movement. When feminism is introduced into the literature, those female characters can try to obtain the esteem, equality and freedom in the aspects of female power, social power, political power through the critics for abnormal social relationship in terms of those characters' real situation, environment and fate.

American literature; female characters; feminism; research

2016-06-02

葛静懿(1982-)，女， 河南新乡人，郑州升达经贸管理学院讲师。主要研究方向：美国文学。

I106.4

A

1673-6133(2016)05-0091-03