《名利场》中夏普和艾米利亚的性格解析

赵子茹

(辽宁师范大学 外国语学院，辽宁 大连 116029)



《名利场》中夏普和艾米利亚的性格解析

赵子茹

(辽宁师范大学 外国语学院，辽宁 大连 116029)

《名利场》是英国十九世纪批判现实主义小说家萨克雷的杰出作品之一，通过描述夏普和艾米利亚两位女主人公命运的沉浮，为读者展现出了英国维多利亚时代社会的黑暗与混乱。两位女主人公同处豆蔻年华，美貌也在伯仲之间，同在一所女校接受同样的教育，却有着截然相反的性格。一位是夏普，自私，放荡，坚强；一位是艾米利亚，善良，宽容，柔弱。然而，正是如此差别，使得两位女主人公在离开女子学校之后的命运不断的相交相离。本文试图对两位女主人公进行深入的性格及成因分析，让我们更深入地了解当时二者所处的社会环境，从而更进一步地了解人物。

《名利场》；夏普；艾米利亚

一、 引言

《名利场》是英国十九世纪批判现实主义小说家萨克雷的代表作。小说成功塑造了维多利亚时期多个典型的非英雄人物。其中，以在小说开篇便出场的两位女主人公夏普和艾米利亚的形象塑造最为深入人心。艾米利亚是夏普在平克顿女子学校唯一的好朋友，然而，二人却在毕业之际，受到了同学和老师完全不同的待遇。“艾米利亚手里拿着学校校长平克顿小姐写的信，心中满是对艾米利亚学业成绩和善良品格的褒扬”，“马车里装满了送给艾米利亚的礼物和花儿，因为人人都爱她”[1]，而“丽贝卡离开时却没有一个人掉眼泪”[1]。因为二人虽处于同样的豆蔻年华，同样的美貌，在同一所女校接受同样的教育，但二人的性格却截然不同。夏普自私放荡却坚强，且一生从未真正爱过一个人；艾米利亚善良宽容却柔弱，且差点耗尽一生悼念深爱的亡夫。究其根本，二者命运的不同就在于两个字：情感。因此，本文将以各种不同的情感为线索，来深入剖析两位女主人公的性格，性格差异及成因，和由性格导致的不同命运的成因，进而让大家更深入地了解当时二者所处的社会环境，进而更进一步地了解人物。

二、从儿时家庭情感解析性格的形成

夏普的父亲是位画家，在平克顿小姐的学校里教绘画课，然而嗜酒成性，时常殴打妻子和女儿。她的母亲是个法国舞女，教会她一口流利的法语，可惜年纪轻轻就去世了。夏普的父亲在她十七岁的时候也亡故了，临终前把女儿托付给平克顿小姐。从此，夏普就成为平克顿女子学校的法语教师，在毕业前一直住在学校里。出身卑微，家境贫寒又债务缠身的夏普，永远都无法过正常小姑娘的生活。从很小的时候开始，她就要面对前来讨钱的凶巴巴的店主，面对跟父亲一起酗酒的那帮狐朋狗友，面对他们轻佻粗野、毫无爱心的谈吐和举止。在一个充满暴力的家庭中出生，没有感受过被人疼爱的滋味，又早早失去了双亲，这样的生活无疑是孤独、痛苦和惶恐的。一个未成年的姑娘，每天不得不面对着这种扭曲的生活，贫穷与卑微像诅咒一样，无论她走到哪里，都逃不掉，躲不过，让夏普变得过度早熟。而一个从来没有接受过爱的人又如何懂得付出呢？夏普也因此变得冷酷无情。中国有句古话是“自古英雄多磨难”，虽然夏普不是什么英雄人物，但夏普经历的坎坷磨难让她的性格格外积极坚强。然而，夏普在平克顿唯一的好朋友艾米利亚却拥有着截然相反的家庭生活。

艾米利亚的父亲是个富商，母亲温柔贤惠，哥哥约瑟夫虽然虚伪懦弱，但也在印度有一席之地，有一定地位，艾米利亚被所有人疼爱着、保护着。在夏普第一次去艾米利亚家的时候，艾米利亚“兴致勃勃地带着夏普参观每个房间，展示她的钢琴、书籍、衣服、珠宝以及她的哥哥约瑟夫从印度给她带回来的各种精美礼物。”[1]从小锦衣玉食，生长在蜜罐里的艾米利亚没吃过苦，也不曾了解人间疾苦，所有的事情都有人替她安排的妥妥当当。感受过爱的艾米利亚也同样懂得去付出、去爱。因此，艾米利亚的世界是纯净美好的，艾米利亚的性格是善良、宽容、单纯的。但也正是因为艾米利亚未经世事，导致她情感过于丰富，感情用事，无法承受任何打击，遇事不像夏普一样积极坚强。

三、社会情感对性格形成的影响

《名利场》创作于十九世纪，经历了工业革命的英国，由田园式的农业大国发展成了工商业大国。然而工商业的繁荣和发展却迅速拉大了贫富差距。“当时讲究的是放任主义和自由竞赛，富者愈富，贫者愈贫，社会分裂成贫富悬殊的两个阶段”[2]。萨克雷曾这样评价他笔下的人物：“我想谁也没错，是咱们这个世界不行”[3]，而萨克雷口中的世界则无疑是资本主义世界。在资本主义世界中，人们迷恋财权，贪得无厌。资本家对劳动者进行残忍的剥削，让劳动者没有翻身做主人的余地，让他们不停地为自己创造财富。[1]在这样一个道德沦丧的资本家时代，人与人之间的关系逐渐变得扭曲，金钱成了维系人际关系的唯一筹码，毫无感情可言，人的一切行动都首先由金钱作为考量，整个社会，鲜有情感。这也就是为什么乔治的父亲在得知艾米利亚的父亲即将破产之后立即毁掉乔治与艾米利亚婚约的原因，也是乔治一开始被迫同意悔婚的原因。乔治知道，一旦他忤逆了他父亲，失去了继承权，他便一无所有。最亲密的父子之间的感情即如此由金钱维系，那么对于两位还未出阁的姑娘夏普和艾米利亚来说，她们的身份和地位几乎就等同于她们所出生的家庭和拥有的身家。所以，即便两位姑娘同样的优秀，但因为出身不同，也会受到世人不同的眼光。

夏普虽然父母双亡，无依无靠，身无分文，但夏普不但乖巧动人，冰雪聪明的她还异常努力，在极短的时间内便掌握了上流社会女人应掌握的知识。然而，即便聪明勤奋，她仍然会因为贫穷而被同学们瞧不起。而她唯一的好朋友艾米利亚则因为出生于富商家庭，有“甜美的笑容“、“ 明亮的双眸闪烁着快乐的光芒”“有一颗世界上最善良的心”而得到每个人的喜爱。[1]这种强烈的对比，刺痛人心的不公，让原本就缺爱冷漠的夏普再一次受到了打击，而这也正是她讨厌平克顿女子学校，与平克顿小姐争吵不休，希望平克顿学校连同平克顿小姐一同沉入海底的原因，早年经受的磨难和不公让夏普的内心充满了恨。慢慢地，她想要摆脱出身，挣脱世俗牢笼的心愈发的膨胀，为了“活在太阳下”[4]，夏普选择不择手段。因此，尽管“人之初，性本善”，但“物竞天择，适者生存”的道理，让夏普逐渐变得既坚强而又阴险狡诈，虚伪自私，冷漠无情。而从未经历过任何苦难，不理解人间疾苦的艾米利亚犹如活在童话世界，一直柔软善良的过着公主般的生活。这样的生活让她不需要过多的思考，因此，变得单纯天真、宽厚温柔。

究其根本，还有一个原因导致了夏普和艾米利亚的不同性格，那就是当时的男权社会。在十九世纪的英国社会，女性的地位是由其父母和嫁与的丈夫决定的。一个出身贫穷的女子想要改变命运，最实际可靠的办法就是嫁一个有钱有势的丈夫。在夏普意识到自己一个人再努力，再才华横溢，再聪明伶俐也无法改变自己命运的时候，她彻底认清了社会现实，开始抓住任何机会，随时利用现有资源，甚至利用自己唯一的朋友，试图挤进上流社会，勾引或富有或地位崇高的单身男人，并借此在上流社会站稳脚跟，享受自己曾经一直嫉妒和渴望的贵妇人生活。这样，就不难理解夏普的自私放浪、阴险狡诈却意志坚强了。要想在拥有着庞大复杂人际关系的由金钱和利益维系的上流社会中存活下来，想要吊足上流社会那些肤浅男人的胃口并让他们头脑发昏的向她求婚，动用真情是危险的，任何一步走错都有可能让夏普之前的所有努力付诸东流。也许每个圈子都有每个圈子的规矩，不拥有这个圈子的个性又怎么能成为这个圈子中的一员呢？一切都是因为“贫穷”。如果她自己不为自己着想，甘心认命，“又有谁会替她着想呢？”[1]而对于艾米利亚来说，原本家庭就富有的她，身处上流社会，金钱从不是她爱情和婚姻的障碍，她不需要出卖爱情，依靠婚姻去改变命运，而且与她早早定下婚约的乔治也是富商的儿子，根本不用考虑金钱，那么，她的生活重心就更加夯实在对乔治的爱上了，以致于在她嫁给乔治之后，完全失去了自我，把乔治看得比自己还要重要。这也就是后来为什么在乔治死后，她陷入无限的苦痛无法自拔的原因，没有了爱情，她的生活便失去了着力点，没有了任何追求。

四、从爱情和婚姻中解析夏普和艾米利亚的性格

夏普结识的第一个男人是艾米利亚从东印度公司回来的哥哥，约瑟夫。虽然约瑟夫身材高大，体态臃肿，虚伪自私，但在艾米利亚眼里，这些都不是问题，只要他有钱。在约瑟夫面前，她故作矜持，用歌声和端庄大方的行为举止捕获了约瑟夫的心，不料，约瑟夫胆小懦弱，只因为多宾的几句反对的话语，就放弃了对夏普的求婚。对此事，夏普虽然愤恨，但却并没有就此收手，她离开了伦敦，来到了克劳利爵士家做家庭教师，克劳利家族不但更加富有而且有更高的社会地位，但克劳利“吝啬又自私又粗鲁”[1]。做事麻利、运筹帷幄的她很快得到了克劳利爵士和他单身富有的姐姐的认可，并成为了手握实权的女管家。在我们都以为夏普在受到克劳利爵士的求婚后会毫不犹豫答应他的时候，她却把目标锁定在了克劳利年轻帅气的儿子罗顿克劳利身上，因为他十有八九会成为克劳利爵士和克劳利姐姐的唯一继承人。由此可见，夏普比任何人的心计都更胜一筹。但人算不如天算，在夏普成功与罗顿克劳利私定终身并搬走之后，克劳利爵士和克劳利姐姐都非常愤怒，并没有像夏普预想的那样原谅二人，反而修改了继承权。这下，吃空了罗顿克劳利的所有金钱之后，夏普慢慢暴露了本性，她处处冷漠罗顿，无视他的存在，对他们的儿子像陌生人一样，连看都不会看一眼。然而，罗顿虽深知夏普不好，但仍然深爱着她，处处维护宠爱着夏普。在罗顿上战场之前，他甚至把他所有的财产都给了夏普，生怕自己死于战场。然而夏普却不怎么关心自己丈夫的死活，只知道把所有值钱的东西都缝在自己的裙子里。这对夏普的自私、冷漠、无情是极大的讽刺。在罗顿平安归来后，他们的生活便越发的拮据了，这让夏普开始不顾丈夫的颜面，继续寻找可以攀附的男人，这个人就是斯泰恩勋爵士。他“声名狼藉，素来为人所不喜”[1]，但却对夏普情有独钟，二人卿卿我我，暧昧不清，互相利用。罗顿欠赌债入狱的时候，还担心打扰到夏普休息，可夏普却一直与斯泰恩勋爵士在一起，不亦乐乎。夏普和罗顿二人鲜明的对比让我们不得不说夏普是个心中无爱的虚伪之人，她可以随意转换个性，爱情和婚姻只是她通往金钱道路上的棋子。她不在乎自己跟谁在一起，也不在乎尊严，只在乎自己是否有足够多的财产可以挥霍。就连自己的儿子也成为她博取众人怜爱的筹码，而无用时，看都不会多看一眼，甚至没有理由的赏儿子一巴掌。我们都说“虎毒不食子”，可夏普连猛兽都不如，她的生命中没有爱，只有金钱和利益，只有自己。然而，我们从夏普无论发生什么变故从未放弃过追逐自己的目标这一点上，也能够看出，这是个坚强的女人，这一点也着实让人佩服。

与夏普的爱情和婚姻轨迹相反，艾米利亚这一辈子差点都耗费在了并不爱她的乔治身上。乔治是富商唯一的儿子，外表英俊潇洒，风流倜傥，然而金玉其外败絮其中，他极度沉迷享乐，爱好赌博，常常欠下大把大把的赌债后骗取父亲的钱财去还债，然后继续挥霍。然而艾米利亚一生的喜怒哀乐却仅仅系在这个自私享乐的花花公子身上。早年，塞德利家族与奥斯本家族因“门当户对”而默默定下了艾米利亚与乔治的婚约，并就婚姻财产授予达成了一致。然而，就在艾米利亚毕业了，可以履行婚约的时候，乔治的父亲却以艾米利亚的父亲投机失败，快要破产为理由，强制乔治娶另一个富家女，除非赛德利能立刻拿出一万英镑。原本乔治就常常以事务繁忙(实则是去参加牌局)为由不去看望艾米利亚，现在，掌握自己经济和继承大权的父亲发话后，乔治虽然不情愿，不忍心，但仍然还是决定与艾米利亚断绝往来。毫不知情的艾米利亚在去乔治家做客的时候，受尽了乔治两个姐姐和父亲的冷眼和鄙视，“忧心忡忡的艾米利亚又给乔治写了一封长信——四页纸上交织着爱与恐惧、希望与担忧”[1]。在受到乔治一家如此对待的时候，艾米利亚没有愤怒、不解，反而为自己能否嫁给乔治这个浪子而担忧。从这一点上，我们就能够看出艾米利亚性格里的懦弱和极强的依赖性。即便如此，艾米利亚的性格里却有着维多利亚时期女性的典型特点：温柔和贤淑。在乔治回心转意，娶艾米利亚为妻之后，乔治的父亲委托律师写信给他，决定把原本要给乔治的6000英镑的遗产分为三份，只给乔治2000英镑。这意味着这对新婚夫妇很快就要开始过穷苦的日子了。乔治看完律师的信之后，开始怪罪他与艾米利亚的这段婚姻，而艾米利亚读完信后却异常平静，和她最爱的人一起过穷日子对她来说没什么好害怕的。她还对安慰乔治说：“我肯定他很快就会原谅你的，不过像这样和你的父亲分开，你肯定很难过。”，“我会缝纫，可以为你补裤子，还可以做许多其他的事”[1]。只可惜，艾米利亚想象的这种生活还没有开始，乔治就在滑铁卢战场上牺牲了。心如刀割的艾米利亚把她对亡夫所有的爱寄托在了她床头的画像和他们的儿子身上。她每天都把丈夫的画像擦拭一遍，她给儿子最好的生活，最宽容甚至纵容的爱。任凭多宾至始至终全心全意不求回报的陪伴，也只是在不可挽回之际才被艾米利亚意识到。艾米利亚这一系列的表现，与夏普形成了鲜明的对比。她性格虽然软弱，但思想单纯，善良。她对待爱情极其专一，真爱至上，即便有些盲目，也远远强过夏普势利虚伪的爱。

五、结语

萨克雷小说中的夏普和艾米利亚两个人物实际上都是维多利亚时期典型的女人代表。一个出身低微贫穷，想通过婚姻改变命运；另一个锦衣玉食，却钟情于并不爱她的花花公子。是家庭环境和社会环境对她们的思想性格造成了极大的影响，导致命运轨迹的不同。但尽管夏普是极端邪恶，艾米利亚是极端纯洁的代表，也不能说明两个人没有性格的另一面。夏普也有为艾米利亚着想的真心，艾米利亚也有被爱情蒙蔽双眼的自私。总之，小说中人物的性格塑造大大影响了读者对作品的理解，对作品有着不可估量的作用。

[1]萨克雷著,唐辉译.名利场 [M]. 北京: 外语教学与研究出版社,2014.

[2]萨克雷,杨必译. 名利场(上)[M]. 北京：人民文学出版社, 1995.

[3]王新春,李沙沙.《名利场》的人物分析及主题思想[J]. 黑龙江教育学院学报，2005，24(1)：93-94.

[4]李颖. 爱米利亚与利蓓加形象比较[J]. 辽宁工学院学报，2006, (1).

责任编辑：陈君丹

A Character Analysis of Sharp and Amelia inVanityFair

ZHAO Zi-ru

(School of Foreign Languages, Liaoning Normal University, Dalian 116029, China)

VanityFairis one of the masterpieces written by William Thackeray, the British critical realism novelist in 19th century, which shows to readers a dark and chaotic picture of Victoria Age through showing the ups and downs of the two main characters Sharp and Amelia who are both young and beautiful. Sharp is selfish, wild and strong, while Amelia is kind, tolerant and tender. It is exactly the distinction in their characters that makes their lives meet at one time and then be far apart. This paper attempts to deeply analyze the characters of the two heroines and the reasons that through their characters so as to better understand the social environment at that time as well as the two characters in the novel.

VanityFair; Sharp; Amelia

2016-08-10

赵子茹 (1990-)，女，辽宁营口人，硕士研究生，研究方向为英美文学。

I561.074

A

1674-344X(2016)09-0017-04