郑艳玲
(泉州信息工程学院,福建 泉州 362000)
希腊神话对英美文学的影响研究
郑艳玲
(泉州信息工程学院,福建泉州362000)
摘要:希腊神话是西方乃至世界文化发展的源头,属于古希腊人最原始的意识活动,而且是他们理想和经验的结晶,其不仅可以让人们对古希腊的自然和社会有个全面的了解和认识,而且还能推动世界文化的发展。因此,希腊神话对于世界文学史的发展都具有不可磨灭的作用。西方文化传统通常是在古希腊遗留和基督教特有思想基础上发展起来的,而英美文学属于西方文学的重要组成部分,从而希腊神话的发展对英美文学的形成产生了重大的影响。本文将会对希腊神话的特点、文学特征以及对英美文学的影响给予介绍,以便后人对其有个全面的了解和认识。
关键词:希腊神话;英美文学;影响研究
古希腊神话对于世界文化来说永远是一个谜,因为希腊神话不仅对古希腊的史诗、艺术、雕刻、绘画、悲剧产生深远的影响,而且还会对世界文学史的发展存在巨大的推动作用,尤其是欧美文学史。一个学者如果不理解希腊神话,那么其就失去了理解和欣赏欧美文艺的先机。在西方几乎所有的人都对希腊神话比较了解,而且希腊神话为英美文学的发展提供了良好的素材,与此同时英美文学的发展又为希腊神话的发展提供了新的活力。
一、希腊神话的特点
古希腊神话发展的主要特点是神的人格化,而且将神人同形同性,这样一来就不断深化了人本主义思想。古希腊人认为神属于完美的人,其除了具有人的形态和外貌之外,还拥有了人的各种美德和情感。古希腊人认为人与神之间存在较大的差距,主要在神比人更有力、更俊美、更睿智,而且能够长生不老。而且希腊人对神的外形进行了描述,女性神年轻貌美、体态丰腴、楚楚动人;男性神肌肉强健、体态匀称、相貌英俊。神人同形肯定了人类的力与美,体现了古希腊人对人类自我精神的崇尚,这说明古希腊人更追求美。虽然有些神能够完成的能力,常人无法完成,但是和人类一样,其也具有喜怒哀乐和七情六欲,具备人的感情和性格,甚至能够与人一起进行交流和活动,给其赋予了强烈的人文色彩。甚至神能够表现得更为鲜明、更加任性。和人一样,神也会因为情感而烦恼,也无法摆脱命运的摧残,甚至为了得到某些利益而做一些不道德的事情。
在希腊神话中,囊括了不同类别的人类英雄,其在一定的条件下能够与神进行抗衡。每一位英雄都是肌肉健美、力大勇猛、才貌双全,具备大无畏的精神,并且能够获得最终的胜利。在英雄的传说中,表达了人所处的位置已经高于自然和社会,表达了人类对抗争自然力量的敬佩,体现了人类对改造和征服自然的意识。在英雄的传说中,几乎所有的英雄在面对命运时都失败了,但是他们从中获得了亲情、爱情、财富、荣誉。所以说古希腊人对人的个体性、自然性给予了高度的重视。希腊神话对人的原始欲望、自我意识和自由意志给予了委婉的表述。在希腊神话中,还引用了神的性情来对人的性情进行了表达,而用神的形体对人的形体进行了表达,即神表现了人自己,这正是希腊文明的灵魂之所在。
二、希腊神话所具有的文学特征
希腊神话是文学发展的源头,其拥有了最基本的文学特征。在希腊神话中,对故事情节的编排和创作都是后人所无法表述的。马克思对希腊神话也进行了描述,其说:“希腊神话不仅属于希腊艺术的宝库,同时也是推动文学发展的宝贵财富。希腊神话还推动了希腊艺术的发展,即借助人类的幻想并通过不自觉的艺术效果进行加工从而得到的艺术题材。”下面将会对希腊神话的文学特征给予介绍。
1.艺术表现手法的独特性
希腊神话中浪漫主义的艺术手法几乎贯穿于每个神话故事之中,例如在奥林帕斯神话中,每个神的形象都具备个性特征,而且和凡人具有一定的相似性,都具备七情六欲,都敢爱敢恨。与此同时,他们对人类不仅充满了斗争和仇恨,而且还充满了善良与友好,虽然他们对和平比较向往,但是其中又存在一定的权利斗争,这些个性特征和神的形象都是对当时希腊生活的缩写,对当时人类社会的共性进行了描述。在对神形象描述过程中,浪漫、夸张的艺术手法应用范围最广,所有神的长相都和人类有着相似之处,但是又存在一定的差别。例如宙斯被描述成一个残暴花心的君主;普罗米修斯被描述为反对专制的勇士;赫拉虽然端庄美丽,但是内心充满了嫉妒;雅典娜是一位集美貌与智慧的女子;阿伽门农表面上看十分的勇猛,但是却非常的刚愎自用。在进行希腊文学创作时,这些神话形象的表达与实际宗教存在一定的差异,因为希腊神话中所描述的神与人性更加的接近,并且和世俗生活比较相似,但是宗教中的神完全脱离了世俗。
2.故事情节具备哲理性
在故事情节描述方面,希腊神话是富于哲理的。其中所描述的希腊故事是神家族的结合,从神的产生到人类的出现随处可见人类的情感活动。现实生活中的忍耐与退让、正直与善良、仇恨与暴力等充满于神话之中,而且其中的每个神话都具备了委婉曲折感情路程,具有非常高的文学价值。希腊神话中任何一个故事的发展,都将神的情感变化描述成具体的形象。在故事发展过程中又引入了人生哲理,多穿插于每个故事的发展之中,而并非千篇一律,借助浪漫含蓄的因素来抒发希腊人追求自然和谐因素的向往,这正是人类对美一成不变的追求和向往。
3.审美特征的和谐统一
美在希腊人眼中是一个非常崇高的特征,人类对美的追求逐渐深入人心。同时希腊神话对生活的热爱和对美的追求都被表达得淋漓尽致。希腊神话文学的创作过程基本上包含了神圣与世俗、物质与精神、现实与幻想,大胆的追求现实的和谐之美。希腊神话能够表述众神的暴力与邪恶、恐惧与混乱,同时也对自然的美妙进行了描述。当时的希腊人对自由与民主进行了强烈的追求,在这种情况下他们又创造了美,而且创造了神话,他们还认为每个神都是完美的象征。如果将现实中的人与神进行对比,那么是对人类的崇拜和肯定。因此,希腊神话具有一定的审美特征,已经发展成为希腊乃至世界比较宝贵的财产。
三、希腊神话对英美文学的影响
1.希腊神话对英美人文精神的影响
在古希腊时代,一些自然现象人类无法描述和解释,而人类以自己的感觉为中心,对自己的内在世界比较关心。因此,古希腊人开始对不同的神话传说进行想象,并将最终的结果应用到自然现象之中。因此人类对神的生活给予了更多的崇拜和向往,正是这样古希腊人才会借助神的方式来对自我意识进行表达。神的个性是不受约束、享受生活、能力非凡的,而且有很多人对神给予了更高的崇拜,就好像现实生活中的英雄一样,因为他们所获得的成就能够与神进行抗衡。几乎每一位英雄都具备超常人的能力、勇敢的内心、英俊的外貌和强壮的身体。而英雄的出现更能体现人类与神和自然的抗衡,在与命运抗争时,虽然有些英雄最终结果是失败的,但是他们却非常的自信和乐观,他们所具备的那种敢于奋斗、顽强拼搏的精神值得我们学习和崇拜。虽然他们为了荣誉、财富、爱情、亲情而献出了自己的宝贵生命,但是他们能够更好的体现出自身的价值。同时,他们还能体现出人类对古希腊人自身特点的追求和向往。
在文艺复兴时期,从英美文学发展历史可以看出,正是英国文学所获得成就,才更好的推动人文主义思潮达到发展的最高点。例如,莎士比亚是英国比较著名的剧作家诗人,他一生创作了一系列的文学作品,而且每一部都在世界文学史上占有一席之地,例如《特洛伊罗斯与克瑞西达》,描述的是一个悲剧的题材,其所选用的背景材料是古希腊特洛伊战争中曾经发生的事情,因此成为英美文学史上非常伟大的爱情叙事诗。通过对特洛伊之战和克瑞西达爱情故事的应用,可以更好的体现人的价值之所在。而《维纳斯与阿多尼斯》是莎士比亚另外一个非常有名的作品,对希腊神话中著名的爱神维纳斯与猎手阿多尼斯的故事进行了描述。另外,雪莱的《阿多尼斯》、弥尔顿的《失乐园》、庞德的《诗章》、济慈的《恩底弥昂》等作品都包含有希腊神话,同时也对希腊神话中的人物给予了详细的描述。与此同时,文艺复兴时期所创作的文学作品,有很多都引用了人文主义,并对自身个性和人类的价值给予了肯定和诠释。
2.希腊神话为英美文学发展奠定了坚实的文学基础
英美文学的发展与希腊神话有着密不可分的关系, 英美文学漫长的发展过程均受到来自于希腊神话的影响,并对英美文学的出现、发展和演化奠定了坚实的文学基础。例如史学家赫西俄德、荷马,三大悲剧家索福克勒斯、埃斯库罗斯和欧里庇得斯,古希腊诗人西摩尼得斯、拜克里德斯等人的诗歌都是在希腊神话所提供的文学基础上发展起来的。而英美文学发展历程中英美作家所创作的作品或多或少都会有希腊神话和希腊文学家的影子。例如文艺复兴以后,欧洲涌现了一大批文学家、诗人,他们都开始从希腊神话故事中寻求写作灵感。意大利诗人但丁所创作的史诗著作《神曲》就是文艺复兴的代表,其中所描述的人物原型和叙述风格都选择了希腊神话中的故事,《神曲》引用了希腊神话中神的情感变化,从而体现出但丁对社会发展的忧思。而大多数近代英美文学家、思想家的代表作,都借鉴了希腊神话中的叙述方式和人物形象。马克思、恩格斯都是著名的思想家,他们极其崇拜希腊神话,而马克思更是将希腊神话比作最美丽的童年诗歌,并且在他们的大部分文学著作中都受到了希腊神话的影响。
3.希腊神话为英美文学发展提供了创作素材
由于大部分的希腊神话作品都能够表达丰富多彩的思想,从而在后代中被广泛流传。希腊神话不仅体现了古希腊人对自然现象的看法和对未来美好世界的追求,而且还对万事万物的由来进行了描述。例如,天地是怎样形成的、希腊众神是如何产生的、人类是怎样起源的、日月星辰和风雨雷电是怎样形成的。此外,还有一些希腊传说,包括神的谱系、神的日常生活、神的产生等。与此同时,希腊神话中还对英雄的传说进行了描述,英雄传说能够体现出人类对历史的思索,而且还能表达人类对未来发展的向往。欧洲文艺复兴后,英美文学的发展受到了希腊神话的影响,大多数文学家在进行文学创作过程中开始引入了希腊神话故事,尤其是英美文学创作,很多的诗人引用了希腊神话故事,如莎士比亚、庞德、艾略特、乔叟、雪莱、弥尔顿、济慈等人。他们在希腊神话的基础上创作出了大量的文学巨作,如弥尔顿的《科玛斯》,其引用了三十多处希腊神话故事,让人难以读懂。雪莱借助希腊神话题材创作了《普洛瑟平之歌》、《阿波罗颂》、《解放了的普罗米修斯》、《阿多尼斯》和《潘之歌》等诗歌,并且具有丰富的浪漫主义色彩。济慈创作的《夜莺颂》、《致普赛克》、《恩狄弥恩》等诗歌,同样借鉴了大量的神话故事。埃斯库罗斯创作的作品引用了希腊神话中神和英雄的形象,先后创作出了《普罗米修斯》、《被解放了的普罗米修斯》、《被缚的普罗米修斯》等作品。
四、结语
希腊神话是世界文学发展史上比较重要的组成部分,其不仅开启了西方文学的大门,而且为英美文学的发展产生较大的影响。希腊神话从艺术手法、文学基础、创作素材、人文精神等方面为英美文学提供了大量的素材和动力。因此,希腊神话被誉为英美文学发展的“精神导师”,为其提供了更多的文学素材。
参考文献:
[1]姜琼凤.希腊神话对英美文学的影响探析[J].科学导报,2014,7(5):34~35.
[2]董秋芳.希腊神话对英美文学发展的影响研究[J].南昌教育学院学报,2013,9(11):143~144.
[3]杨才英.希腊神话对英美文学的影响[J].青年文学家,2014,1(27):86~87.
中图分类号:I276.5
文献标识码:A
基金项目:福建省泉州师范学院2014年度教改项目(JAX14077)资助
*收稿日期:2015-12-17
文章编号:2095-4654(2016)02-0065-03