张雷雷
(作者单位:安徽广播电视台交通广播)
论电视播音主持副语言创作的功能与规律
张雷雷
(作者单位:安徽广播电视台交通广播)
摘 要:体态语特点是副语言创作的理论基础,作为电视传播主持要素之一的副语言创作,其功能已经深刻影响了电视播音的创作。传播主体的眼神、面部表情、动作以及发型、服饰等体态状况都是副语言的表达形式。本文从副语言的基本创作功能出发,探讨副语言的表达规律,希望能为电视播音主持提供积极借鉴和参考。
关键词:电视播音主持;副语言创作;功能;规律
副语言表达是播音主持人员个性表达以及艺术魅力展示的重要一环,对于强化播音主持效果以及转变传统的播音主持模式具有重要作用。播音主持的副语言是指在播音主持工作中,传播主体的眼神、面部表情、动作以及发型、服饰等方面的体态状况,体态状况的好坏决定着播音主持工作质量的优劣,副语言的使用使播音主持工作更加人性化、职业化以及创新化,是播音主持工作的重要补充。在日常生活中,人与人之间面部表情的交流是无意识的,大都没有特定目的性,但是站在镜头前,传播主体承担着传播信息的重要任务,因此,副语言的使用十分重要。
1.1 补充语言信息
当语言信息的表达从字面看来比较客观,没有出现情感倾向和态度立场时,通过传播主体的语言、眼神、动作以及面部表情等方面对语言文字进行补充的功能就是副语言的补充语言功能[1]。例如,2014年7月9日,日本关岛发生一起大规模交通事故,一辆汽车撞上了一座铁道桥,造成50多名人员死亡,20多名人员受伤。播报该条新闻时,播音员语调沉重,眼神凝重,说明了播音员对于此次事故的同情以及哀悼。
1.2 替代语言信息
替代语言信息是指传播主体不直接使用语言文字信息,却采用手势、眼神以及动作等表达内心的活动和想法,使受众有所了解,该种语言表达形式往往比直接的语言表达更加具有力量、更加具有说服力。例如,主持人在介绍一道非常美味的美食时,通过播音员的面部表情、动作以及神态让受众了解到美食的美味,比起枯燥直白的语言文字,更具有说服力和现场感。
1.3 强调语言信息
强调语言信息是指传播主体在传播语言信息时,利用各种动作、神态以及表情表示轻重缓急的态度和立场,对一些关键的信息部分进行强调。例如,“农历新春佳节到来之际,国务院总理李克强(点头表示强调)5日下午在人民大会堂亲切会见在华工作的部分外国专家并同他们座谈。
2.1 情境感受
无论是通过传播语言文字信息,还是通过副语言表达形式进行信息传播,传播主体都有责任和义务对信息传播质量作出规范性要求。传播主体有责任将语言文字中的信息规划为情景传播给观众,电视传播主体必须考虑到现场传播情境的重要性,无论是文本语言,还是内在的语言都必须具备生动性的特点,带领观众进入实际情境。如在报道地震灾区恢复正常生产生活时,孩子重新回归校园的激动心情,播音员在进行传播信息时,必须联想到现实情境。情境感受要以传播主体的素养为基础,即传播主体必须将新闻电视看作世界的缩影,对生活抱有热烈的感悟能力和思考能力。
2.2 眼神传情
眼睛作为心灵的窗户,通过眼神传情是新闻工作者需要重点培养的素养之一,在面对镜头时,传播主体要学会使用眼神对新闻事件进行情感表达,以此拉近与观众之间的距离。例如,在报道地震、火灾等灾害时,传播主体要通过眼神表达对受灾者的同情,同时,传播主体的语言表达能力和眼神使用能力的联合使用也是关键。此外,对于一些娱乐性节目,传播主体如何调动眼神的作用也是十分重要的,有利于吸引观众的注意力。最后,眼神传情的重点在于传播主体的眼神要与报道事件的情感基调相吻合,同时,要注意眼神表达的自然,体现自然流露的特点。
2.3 微笑交流
微笑是人际交流的重要方式之一,对于播音主持工作也十分重要,通过微笑,播音主持人可以拉近与观众的距离,使观众产生情感共鸣[2]。无论是节目的开始还是结束,传播主体都需要使用微笑来表达对观众的尊重和感谢。在一些相对比较严肃的节目中,例如,新闻联播,播音主持人更多地在适当的时候微微一笑、抿嘴一笑,而在一些比较活跃的娱乐节目中,主持人为了带动现场气氛,可以哈哈大笑、朗声而笑。在微笑过程中,传播主体需要将微笑作为一种职业习惯,同时微笑也是真情流露而不是刻意表现。在不同场合,传播主体要使用不同的微笑方式。
综上所述,副语言的基本创作功能主要包括补充语言信息、代替语言信息以及强调语言信息等多个方面,而副语言的表达规律主要包括情境感受、眼神传情、微笑交流、点头示意等多种方式,在电视播音主持工作中,对副语言功能和规律的研究以及运用是十分必要的,也是决定电视广播信息传播质量的重要一环。
参考文献:
[1]金重建.论电视播音主持副语言创作的功能与规律[J].现代传播(中国传媒大学学报),2014(9).
[2]董雪梅.浅谈电视播音主持副语言创作的功能与规律[J].西部广播电视,2015(1).