《四朝代》中“边先生”①身份特征分析

刁 婵 通讯作者：刁 月

(1.云南民族大学 云南 昆明 650500；2.楚雄师范学院 云南 楚雄 675000)

《四朝代》中“边先生”①身份特征分析

刁 婵1通讯作者：刁 月2

(1.云南民族大学 云南 昆明 650500；2.楚雄师范学院 云南 楚雄 675000)

边先生是《四朝代》这一文学著作中的一位重要主人公，作者为这个角色设立了不同的身份，比如：华侨身份、富豪身份和贵族身份。这么多身份的设立贯穿在整个故事中，因为是个华侨，所以是个富豪，各个身份互相渗透，彼此支持。

“边先生”；“四朝代”；“身份”

1 《四朝代》里的边先生

《四朝代》是克里巴莫将军笔下的一本历史剧著作，讲述了主人公珀怡②的一生，而她的一生正好处于泰国曼谷王朝的五世王时期到八世王时期因而得名《四朝代》。《四朝代》很多次被拍成电视剧和电影，小说除了珀怡以外，最重要的角色就是珀怡的丈夫边先生。作者把此角色安排在珀怡人生中的第二时期。他是泰国社会中贵族人群的代表，小说中的边先生深刻展现了那个时期公务人员的生活摸样。

边先生是个华侨，身材高大帅气，是富豪披耶王赞亚和贵妇人的大儿子。边先生在六世王和七世王时期一直担任国王侍从官，后来因为表现好一直升官担任国王内侍职务，后任国王侍从直到去世。

书中介绍边先生的文字前都会加上“富豪、披耶王之子、国王侍从官”等形容词。比如：文中第232页，珀怡的朋友看见边先生时候是这样描述的：“珀怡，你看那个就是国王侍从边先生，听说是个大富豪，还没有女朋友而且还是披耶王的儿子，他家可是很有钱的。”

文中第248页赛姨③回答揣④是哪个边先生时说：是不是那个边先生吗？披耶王赞亚的儿子，就是那个国王侍从官)。

当然，小说中的角色身份特征都是由作者安排好的，尽管书中作者没有很详细的去描写介绍边先生，但是却运用了让其他人物重复复述边先生身份的方法，一旦有人问道“哪个边先生？” 就会有人无意的回答是那个国王侍从官，富豪披耶王赞亚之子的边先生，这样介绍他的同时也描述了他的身份特征，别人一听就记住了。

身份特征是指一个人身上所拥有的特质，可以区别于他的人的突出特征，每个人所拥有的身份特征都不同于其他人，而且身份特征的体现可以是内在的也可以是外在的，你拥有一种特征然后多次重复变成你自己个人区别于他人的身份特征。一个人不仅只有一种身份特征，从不同的角度去看就会有不同的身份，比如从血统上去看，边先生是个华侨，从经济角度看边先生是个富豪，从社会分工上看边先生是个国王侍从官。

接下来作者想要重点分析边先生的3个身份特征：华侨、富豪、贵族群体。

2 边先生和他的华侨身份

尽管作者为边先生设立了华侨的身份，但文小说中没有着重把边先生的华人特性突出，小说中提到边先生是个华侨的部分就是在边先生去世时候她的亲戚和子女为他举办的是中式的葬礼。

文中第332页边先生这样向珀怡描述家里人： 挂在墙上的照片那个是“啊公”，边先生爸爸叫他“爹”。

文中第616页：只记得边先生的亲戚为他举办了大型的中式葬礼，有中国和尚一直念经到第二天早上。

小说中还说到边先生的父亲在华侨政务司任职政务司司长 ，而那个时候的华侨政务司是由会讲中文的华侨去任职，而政务司司长就是管理在泰国华人的最高职位，显然适个有地位又有财富的官。

在曼谷王朝初期，越来越多的中国人迁移到泰国去生活，并且中国人在政治方面甚至拥有比泰国人更有优势的权利，可拥有土地所有权，又不用义务参军。在泰中国人可分为两类，一种是分散在城镇市场上维持生活的华人，另一种是在政治和经济上获得很大成就的华侨，他们拥有好的事业进而得到更高的地位，并且可以在政府上任职继而拥有威望地位，而边先生就是第二种群体里的其中一位。

在泰国要想拥有地位和权利，除了要拥有好的经济实力以外，还得让自己的子女与泰国领导阶层的子女结婚，那样就更能固定自己的家族在泰国的地位。泰国明文法律规定：如果在泰华人夫妻双方都是华人，自己想要选择泰国国籍或者中国国籍都可以，但是子女辈必须是泰国国籍。

为了成为泰国的贵族拥有社会地位，华侨就得放弃自己中国人的身份，与泰国的制度要求相融合，从这点我们可以发现一个人的身份不是固定不变，而且不仅只有一个，这些身份构成他是一个社会成员，所以当一个人进入新的社会就得调整自己的身份特征去适应新的社会环境。

所以我们在文中并不是可以明显的看出边先生的华侨身份，因为他进入了泰国这个新的社会环境后，就得让自己融入新的集体而调整调整自己的行为让它符合新集体的特征。

3 边先生和他的富豪身份

人的身份特征是在每个人对自我认识之上建立起来的，它的建立同时受到每个人自身对社会角色定位的方法而影响，出于这个原因身份才会影响个人价值和个人决定，它可以将自己与他人区别出来。这样的手法也正是作者精心想要把贵族与一般人区别开来，在小说中珀怡和边先生都是贵族，也就是珀怡和边先生同划分为自己。

作者为边先生设立富豪身份让其不同于同时也是贵族的珀怡旧爱人能⑤的身份，尽管作者没有直接明显去对比两个人的身份特征，但却对两个人建立衬托来体现主人公的身份特征，以门当户对的思想为基础让读者自己去解读谁才是珀怡应该选择的对象。之后再两者的形象进一步刻化，把边先生作为正面进行美化，把旧爱人能作为反面对其形象进行减化。首先是边先生和旧爱人的家族情况，旧爱人在地位上只是銮爵的儿子，有较好的公务员职位，算是一般的贵族而已，但是这是无法和又是富豪又是有强大家族势力的边先生相比。

我们也可以从作者对两家的房子建筑物的描述来看：第96页描述能家：他家在一个巷子里，出进必须经过用木板搭的桥，房子是旧式的泰国建筑风格，但是面积也很广，能够体现出这家人的贵族形象，院子里有很多栋木制的泰式风格的建筑物，每栋的走廊相连第98页：他的家比起珀怡小时候的家只能算是一般贵族家庭，没有什么特别，但是珀怡的家路过的人一看便知道是个拥有地位和权利的大家族。

第332页描述边先生的家：是一大栋的房子，整个家占地面积10多莱，除了住房是大楼以外，还有很多小楼围绕主房而建，有好多户居住在里面一共有50多人当我们把珀怡旧爱人、边先生的家族和珀怡的家族一对比，加上门当户对的思想，我们马上就知道谁更应该是珀怡的对象。珀怡长得漂亮有强大的家族背景又是披耶王的女儿，她的母亲是皇族后代，所以边先生的家族地位没有珀怡的高，因此作者必须为边先生设立一个富豪的身份，以达到门当户对的效果。小说中边先生自知自己的家族无法和珀怡相比，他也曾和珀怡说，如果珀怡想找一个各方面都比他好的人，他也愿意接受，而他现在努力工作最后被封为披耶王就是为了让珀怡知道她自己没有选错人，可以让珀怡因为他而自豪。

建立边先生的富豪身份不仅是为了“门当户对”的思想，还是为了解释边先生的经济状况为何边先生为何可以过着奢华的生活，而且还为后来可以送自己的两个孩子出国留学奠定基础，那个年代出国留学花费是很大的，如果作者安排珀怡和能结婚，就不可以有条件送子女出国留学，然后也就没有了后面的引进民主主义思想，进行社会改革。

4 边先生和他的贵族群体

边先生除了是个富豪拥有奢华的生活以外，还有一个很明显的特点就是他是个新潮人士，小说里边先生也是多处说到珀怡是个封建的人。而关于边先生比较新潮，珀怡是这样说的：如果要问珀怡现在的社会和以前有什么不同，珀怡第一个就会想起边先生，因为在他的身上明显发生了很大的变化，以前国家领导人官吏们都是长辈，他们的言行举止、穿着打扮、生活方式和工作方法都是首长样。但是新时期开始慢慢地出现不同，领导者官吏慢慢的变成了年轻人，宫廷里的气氛也变成了年轻人的氛围。边先生不知不觉中也跟风改变，越来越喜欢打扮自己，样子打扮得像西方国家的人，口中嚼的槟榔也变成了盒子香烟，也开始喝昂贵的洋酒。

贵族这个身份是需要社交的，要让自己看起来和别人是一个群体的，让别人觉得和自己是一个群体的。你的身份规定了你是谁，哪些人和你是一个群体的，哪些人和你不是一个群体的，可以从他日常生活的各方面来体现，比如：穿着打扮、饮食和娱乐方式等。边先生之所以在慢慢改变自己的穿着打扮和生活方式，是为了让自己看起来像一个年轻人然后可以融入新潮的年轻人文化社会，让自己成为他们的一部分，也就是为了融入这个群体而改变。

集体是可以建立一个中心思想的，社会不同的集体有不同的想法，也就有不同的特征，你得拥有某群体的特征才能融入这个群体。边先生开始精致的打扮自己，收集围裙、衣服、帽子，还加入野虎军，收集拐杖、练习孔剧，也请求珀怡改变一下自己的穿衣风格。而这些改变都是为了顺应社会的潮流为继续生活在这个社会而改变。

珀怡问边先生你为什么要去练习孔剧，边先生回答说因为国王旨意，简单地回答珀怡就懂得这是边先生作为官吏应该去做的工作，他必须按国王旨意和皇宫潮流去做事，而且皇宫潮流永远是正确的。文中第483页：国王不提倡女性剪短发，我想让你也留长发，什么时候进宫觐见，国王见到了也会很开心，其他和你年龄相似的女性都留长发了你怎么还封建的剪短发。

当边先生请求珀怡穿围裙代替曼尾服时理由也是国王旨意，国王开始穿围裙，官吏大臣们也开始跟着穿，我们是国王的子民，

国王怎么说，我们就该怎么做。

可以说穿着打扮和收集的东西都体现了边先生贵族身份的特征，这些特征聚集贵族们为一个群体。边先生收藏了一个玻璃拐杖，而唯一使用它的时间就是拿出来和朋友们炫耀，当得到大家的赞赏时候就会觉得无比的开心。这个是贵族人群的一大特点，要体现出自己的身份地位或者自己很有钱就得有昂贵的收藏品或者进口货。而在那个时期人们无论是穿着打扮还是奢华消费都是那个时期的贵族特征，那个时候看起来很富有的人几乎都是皇族，或者是与皇族比较亲近的人，而在那个时候对于这种奢华的生活，其他人也没有觉得嫉妒，反而大多数人觉得这是一种社会里的正常运转轨道，是社会生活方式的执行标准，穿者打扮、行为举止、言语表达、饮食、香烟洋酒也就这样在社会里流行起来…

5 小结

由于边先生是小说中的角色，他的身份特征以别人中的他来描写要多于他的自述，同时他又拥有贵族的身份，是皇宫的人，社会规定他应该有怎样的言行举止，在六世王时期社会文化风气发生改变，他也顺着潮流改变自己的风格。

边先生是贵族人群要想融入社会，就得跟着社会发展而改变自己，社会的的发展和角色让我们一个人拥有不同的身份特征，哟个人的身份特征也不是固定不变的，而是不断发展完善的过程，跟着社会文化的发展而变化。就以边先生来说他的身份也随着场合不一样表现出来的不一样，他在家时华侨的身份会比较明显，家里的房子建成中式的，吃中国食物，也遵守泰国法律，华人子女要继续在泰国就得和泰国人结婚。

作者为边先生设立华侨身份是为了进一步说明他是富豪的身份，而富豪身份又为他是贵族而奠定基础，可以买到体现自己身份的奢侈品。除此之外，他富豪的身份设立了还为了与同是贵族的能形成对比，能的家族和经济条件都无法和边先生和珀怡比，以门当户对的思想自然让大家觉得边先生和珀怡更相配，也因为他们的结合才有送子女出国留学的下文，也才有子女引进民主主义思想要在国内进行改革的事件。

注解：

[1] 克立巴莫，2001年版《四朝代》曼谷花草杂志社第12次印刷。

[2] SangSom Kasemsi，1980年版《曼谷王朝初期历史(1782年-1851年)》曼谷总务杂志社第二次印刷

刁婵(1991-)，女，傣族，云南省昌宁县人，在读硕士研究生，云南民族大学。 刁月 (1995-)，女，傣族，云南昌宁人，职务/职称，本科，楚雄师范学院。

G127

A

1672-5832(2016)06-0013-02