林子健
(厦门卫视,福建 厦门 361000)
柔性的控制 积极的响应
——从会话话轮看《鲁豫有约》的访谈技巧
林子健
(厦门卫视,福建 厦门 361000)
电视访谈作为一种节目形式,是通过大众传媒将自然的人际交流或谈话过程展示出来。同时,访谈作为会话类型之一,具备一定的传播优势与特征。本文从会话话轮看《鲁豫有约》的访谈技巧,旨在对会话提供更高的传播效用与交际价值。
会话话轮;《鲁豫有约》;访谈技巧
《鲁豫有约》是香港凤凰卫视的电视谈话性节目,节目风格鲜明,鲁豫认为采访别人是一件快乐的事情。因此,她为被访者营造了真实、宽松的谈话氛围。只有在此种轻松的氛围中,才能进行良好的谈话。电视访谈作为大众传媒方式之一,从会话分析来看鲁豫访谈过程中的会话技巧和特点具备一定的必要性和科学性。
会话分析作为话语分析的分支之一,重点分析具备交际目的的书面语言以及口语语言在实际运用中的结构特点,在实际语境中研究分析语料,对人们出于自然交际场合时所用语言进行贴近观察,重点关注社会背景以及文化背景存在差异情况下的话语,主要包括实际话语交际过程中分析者参与话语或不参与话语,所用方式包括笔录、录音以及录像等。话轮与话轮转换作为会话分析过程中的重点内容,其中话轮指的是在会话中,在任意时间说话者所叙述的语言,并以听话者与说话者的角色互换或沉默标志着结束。话轮的衡量标准包括两方面:一方面是说话者话语连续性,即在结束一个完整的语法语义序列之后是否沉默,如果沉默,则同一说话者的话语并非一个话轮;另一方面是听话者与说话者之间是否发生角色互换,如果两者之间角色互换,则说明结束了一个话轮,并开始了下一个话轮。
本文通过话轮研究理论,分析《鲁豫有约》会话特点分析,望对访谈节目特点、风格的形成提供借鉴作用。
(一)转移发话人,分配话轮
因电视访谈节目的传媒特点明显,在话轮控制上通常具备更加突出的表现。在话轮控制上,通常是由主持人控制,由主持人以节目需要达到的效果分配话轮,不具备绝对优势的说话者。另外,话轮控制方式比较特殊,主持人通常以点名的形式确定下一个话语者。如果电视访谈节目中,主持人未明确下一个话语者,则可能增加冷场的几率,这种情况则需由主持人继续话题,避免场面尴尬,因此在电视访谈节目里,话轮转换的技巧尤为重要。而在《鲁豫有约》节目中,鲁豫则通过转移发话人的方式分配话轮。
例如:20160226《鲁豫有约:用声音打造灵魂》。
鲁豫:在跟你们具体聊之前,有几个问题简单回答,你们就给我一个第一直觉的反应和回答就好,好吗?简单。到目前为止,你们各自最满意的一部作品是什么,徐涛老师?
徐涛:下一部。
鲁豫:下一部?真的没有满意的吗,到目前为止。
徐涛:没有。
鲁豫:好,任志宏老师?
(任志宏回答略,季冠霖继续回答。)
鲁豫:广涛,你可以说有一部是满意的。
(姜广涛回答略。)
以上内容是鲁豫通过同一问题在不同嘉宾之间的切换,张弛有度,互相牵拉,又在同一嘉宾身上不做过多的纠缠,既保证了节目的流畅性,又使话轮在嘉宾和嘉宾之间实现了内在循环。
(二)掌控过渡区域
在会话过程中,话轮从一位话语者转至另一位话语者,这一过程即为过渡区域,话轮转换也是在这一区域中发生的。会话过程中,话轮转换一般出现在听话者觉得说话者话题已经结束之处,这也要求参与会话者应具备分析和理解说话者话语内容的能力,同时具备识别结束语的能力。要求会话者具备以下几种能力:首先为上一个说话者补充一个自然的结尾;其次为未结束的句子上在适当时机加上建议性结尾;最后,预测话语结束,并在话语者讲话时讲出相同的话语。优秀的采访者应可以对受访者答话结束与否作出准确判断,并明确如何开展新的话轮,并且要在适当位置继续或中断上一话轮,对会话进程进行控制,一般情况下,可按照受访者的答话特征与肢体语言进行判断。
例如:20160226《鲁豫有约:用声音打造灵魂》。
鲁豫:有没有女生表示过,看到你和你的声音之间会有一些小小的差距。
姜广涛:对,会有落差,而且这种落差他们形容是幻灭。
鲁豫:倒没有那么可怕,(眼神示意季冠霖)你觉得有那么大差别吗?
(季冠霖回答略。)
同样的话题吸引不同的嘉宾参与,这是很显示主持人功力的地方。在这段会话中,姜广涛用“幻灭”来自嘲,鲁豫一句“倒没有那么可怕”轻轻地顶住了话题,马上把话轮转移给下一位嘉宾,这表现出一个成熟主持人四两拨千斤的圆熟技巧。既给嘉宾留足了面子,又不过分发挥,十分轻松地分配着话轮。
鲁豫:如果您的声音没有这么好听,没有做跟配音有关、跟声音有关的工作,您一直开火车的话,你现在会在做什么,您想过吗?
(徐涛回答略。)
……
鲁豫:对自信的一种摧毁。
徐涛:对自己产生怀疑,可以说是摧毁。
鲁豫:每个人都可能要经历过那个时候。
徐涛:那个时候……
鲁豫:嗯,所以说,徐涛老师和任志宏老师是完全不同的性格,声音上的表现形式都是不一样的。
徐涛:任志宏我们本身性格有很大差别。
鲁豫:是,差别是很大的。
在这一段中,鲁豫“所以说……”这一句是对徐涛发言非常高超的自然结尾,明确地发出讯息:徐涛的发言结束,任志宏的表达开始。但是又给了两人交接点可讨论的话题:性格差别,就像电视特效中的淡入淡出一样,既有对上一个话语者积极的响应,又引导着一下位嘉宾的话题方向。
在《鲁豫有约》中,主持人可以有效掌握话轮转换特点,对话题进行适时控制,因此受到广大观众的热烈欢迎。会话分析可以为电视访谈节目提供一定的指导,使会话更具传播效用与交际价值。
[1] 刘慎安.由《鲁豫有约》看我国电视谈话节目的现实困境和发展趋势[J].新闻研究导刊,2014(08):28.
[2] 王晓敏,郭琳.谈话类节目《鲁豫有约》分析[J].企业文化(中),2013(03):187.
[3] 王姣.访谈类节目主持人的语言技巧——以《鲁豫有约》为例[J].新闻爱好者(下),2011(10):116-117.
[4] 姜梦倩.从语用学角度探析鲁豫的采访技巧与语言特色[J].西部广播电视,2014(16):111.
[5] 梁子.浅析电视访谈节目的大众传播语境——以《鲁豫有约》为样本[J].视听,2014(07):124.
G222.3
A
1674-8883(2016)24-0225-01