如何走出经济困境

孙立平

关于经济转型，我觉得真正的问题，可能并不单单在经济层面，而是在社会层面上。现在很多问题，都跟现今的社会状况有直接关系，有可能是因为经济和社会的脱节。从更深层来说，经济转型是特指一个社会，从一个生活必需品的时代，向耐用消费、大众消费时代的转变。现在很多事情与此都有直接关系，包括我们讲的经济困境。

如何走出这个困境？如何能够实现转型呢？从历史上看，我觉得最重要的其实是需要一场社会变革。二战期间美国也遇到了同样的问题，当时罗斯福做了两件事情，可以给我们一些启示。

一件事情是，通过社会保障等制度的建立，来解决人们对未来预期的问题。

我们现在面临一个经济转型，需要通过一套制度安排，尤其是社会保障和对财产的保护，使得人们对未来能够有一个稳定的预期，这是问题之一。

第二件事情是，1935年罗斯福通过全国劳工关系法案，提高劳动者价值，此时中产阶层开始形成了。

如何促进中产阶级发育的问题，提高劳动者收入，这是问题之二。

我认为现在经济上要过这个坎儿，要先解决这两个问题。首先，需要一次根本性的社会转型。