论讽刺艺术在《格列佛游记》中的呈现

马文丽

沧州师范学院外国语学院，河北　沧州　061000



论讽刺艺术在《格列佛游记》中的呈现

马文丽

沧州师范学院外国语学院，河北沧州061000

《格列佛游记》的作者乔纳森·斯威夫特是英国著名的讽刺大师，同时也是一个伟大的思想家和文学家。《格列佛游记》是他讽刺作品的代表作，具有较高的文学价值和艺术价值。小说运用讽刺艺术对英国丑恶的政治现象、金钱罪恶及人类的贪婪与虚伪进行了揭露。本文从夸张讽刺、对比讽刺、反语讽刺及象征讽刺等方面分析了讽刺艺术在《格列佛游记》中的呈现。

讽刺艺术；格列佛游记；呈现

乔纳森·斯威夫特是十八世纪英国最著名的讽刺作家之一。乔纳森·斯威夫特在生活中目睹了爱尔兰人民的苦难生活，他用讽刺艺术来揭露当时英国政治和社会的黑暗与丑陋。《格列佛游记》是他的讽刺作品的代表作，《格列佛游记》内容丰富并且讽刺非常辛辣，具有深刻的思想内涵。小说通过写格列佛在各个地方的旅行，映射了当时社会的黑暗，讽刺了英国政治、军事、殖民及社会风气等封面的腐败，是一部现实主义讽刺小说。讽刺艺术是《格列佛游记》最高的艺术价值，研究讽刺艺术在《格列佛游记》中的呈现不仅有利于我们深入了解讽刺艺术，而且对我国文学事业的发展有着深刻的现实意义。分析讽刺艺术在《格列佛游记》中的运用不仅能够加强我们对《格列佛游记》艺术价值和思想内涵的了解，而且对我国文学事业的发展有着重要意义。

一、夸张讽刺

夸张是在客观事物的基础上通过想象而有目的的来放大或缩小事物的特点，以突出事物某一方面的特征。夸张是讽刺艺术常用的手法，能够凸显出事物的某一特征，进而引起读者的感情共鸣，具有较强的表达效果。斯威夫特在《格列佛游记》中大量运用夸手法来讽刺当时英国的政治和社会现实。在《格列佛游记》中，逼真的细节描写与夸张的漫画式讽刺形成了鲜明的对比，使讽刺效果更加明显。首先，《格列佛游记》在真实的基础上运用夸张手法以达到讽刺目的。例如，《格列佛游记》第一部分小人国通过叙述小人国的故事来讽刺英国社会的黑暗和腐败。而小人国中的故事在现实生活中都有故事原型；其次，《格列佛游记》运用比例和数字的夸张，加强了讽刺效果。例如，小说中小人国的百姓每天要交四十只羊、六头牛及其他事物。这一描写运用数字夸张的手法影响了当时英国农民的沉重赋税。而小说中小人国和大人国的描写都是运用了比例夸张的手法，虽然小人国和大人国的人身材都按照一定比例进行和扩大和缩小，但是，大人国和小人国的人所体现的贪欲和丑陋与现实生活中的人具有一致性。比例夸张加强了作品的讽刺效果。

二、对比讽刺

对比能够突出事物之间的矛盾，增强文章的感染力。在《格列佛游记》中斯威夫特大量运用对比手法来增强讽刺效果。例如，斯威夫特将大人国和小人国进行了对比，增强了讽刺效果。例如，在小人国的描写中，格列佛认为自己是资本主义的代表者，有着较强的优越性。而小人国的社会制度与生活都落后与格列佛所生活的社会。小人国的人盲目自大，对自己地域面积十分自豪。在人品方面，小人过度额人工于心计、自私卑鄙并且没有同情心，格列佛在小人国被利用后遭到无情地抛弃。并且，小人国的人对待同类也是心狠手辣，想用尽办法残害国家的有功之臣，丝毫没有同情心和羞耻感。但是在大人国的描写中，大人国的人在各个方面都比格列佛优秀，大人国的优秀使格列佛不得不审视自己的不足并努力去讨好大人国的人以便生存。大人国是理想国度的化身，国王知识渊博、品德高尚。并且，高架建立在整理和仁爱的基础上。大人国的政治生活没有尔虞我诈，法律简洁，绝大多数人民不会违法犯罪。另外，大人国没有宗教纷争和地区战争，人民、贵族及国王自检相互制约共同治理国家。作为理想国度的大人国与卑微鄙陋的小人国形成了鲜明的对比，突出了小人国政治生活及现实社会的黑暗，暗示了当时英国社会的腐败，增强了作品的讽刺效果。

三、反语讽刺

反语是具有讽刺意味的写作方法，字面上不体现所表达的失误，并且字面意义与实际所表达的意义正好相反。反语的解读需要通过文章的上下文来了解文章的意思。反语的价值就是让读者根据作者的字面提示和上下文内容去猜测字面的真实意义。《格列佛游记》中有着大量的反语运用，体现了作者高超的讽刺技巧，具有鲜明的讽刺效果。例如，在《格列佛游记》的第二部分，斯威夫特对英国历史的讽刺并没有采取直接斥骂的方法，而是采用反语的方式采用“懦夫立了战功”、“告密者最诚实”等话语将英国政治阶层人员比作懦夫和小丑，并暗示他们是通过卑鄙可耻的手法来获取成功。《格列佛游记》中反语的运用需要读者对故事有着深入地了解才能体会作者的真正用意，了解当时英国政治社会的黑暗和腐败。反语的运用及大地增强了《格列佛游记》的讽刺效果。

四、象征讽刺

象征手法将《格列佛游记》中的讽刺意义转换成了具体的形象，使讽刺艺术更加生动形象并更加鞭辟入里。同时，斯威夫特还运用了映射的手法对小说中的人物和社会背景进行了艺术加工，进而影射当时英国社会的腐败和黑暗。首先，《格列佛游记》地大人国、小人国、飞岛、及慧马国的描写都采用了象征手法。小人国象征着人类的渺小姐英国社会的黑暗。大人国有高大之意，其政治生活和人民的品格都远远优于当时英国的现实社会。读者在进行阅读时会将大人国的社会状况与英国社会进行对比，进而突出英国社会的腐败和黑暗，增强了作品的讽刺艺术。飞岛高于大地和人民，象征着殖民压迫者，讽刺了英国当局的殖民政策。慧马国象征着智慧和理想，避免了空洞的理论说教，增强了作品的讽刺效果。

五、小结

乔纳森·斯威夫特的讽刺艺术对后世作家的创作有着深刻影响。《格列佛游记》作为讽刺艺术的代表作，具有较高的讽刺技巧，蕴含了作者的丰富情感。《格列佛游记》的讽刺艺术具体呈现在夸张讽刺、对比讽刺、反语讽刺、象征讽刺等方面，具有较高的艺术价值。并且乔纳森·斯威夫特的讽刺艺术对我国文学创作有着重要的影响。我国著名作家鲁迅、老舍、周作人的文学创作都受到斯威夫特讽刺艺术的影响。

[1]滕梅，颛宇.意识形态作用下译作的变形——《格列佛游记》在中国的译介[J].河南科技大学学报(社会科学版)，2011(05).

[2]周丽娟.浅析《格列佛游记》中独特的叙事模式与全方位的社会批判[J].考试周刊，2013(A3).

I561.074

A

1006-0049-(2016)19-0232-01