热线答疑

张满胜，英国剑桥大学英语硕士，新东方学校“新思维语法”培训创始人，著有《英语语法新思维》系列图书，对英语语法有深入的研究，突破传统语法教学，提出了“语法即思维”的全新语法理念，揭开了英语思维的深层秘密。他对中国学生英语学习的症结和困惑有深刻的了解，力争改变中国学生“学习多年英语，最终还是不会说、不会写、听不懂”的尴尬局面。欢迎大家来信咨询与英语学习相关的问题，请在信封右下角或邮件主题栏注明“热线答疑”。

下面这道题为什么选D，而不是C呢？您可以解释一下吗？

______ a certain doubt among the people as to the practical value of the project.

A. It has B. They have

C. It remains D. There remains

正确答案应该是D，填入后说成：There remains a certain doubt among the people as to the practical value of the project.实际上，这是一个there be句型，相当于：There is a certain doubt among the people as to the practical value of the project.如果填入C选项的It remains，那么it指代不明，无法作为形式主语来指代下文的介词短语as to the practical value of the project。

张老师您好，下面这道题的答案是A，第一个空选to我可以理解，但是第二个空为什么选with呢，不是be late for sth.吗？

—You went late _______ the stadium yesterday evening， didn't you？

—Yes， my wife was a little late _______ the supper.

A. to； with B. for； with

C. for； for D. at； for

首先，A选项正确，填入后说成：

—You went late to the stadium yesterday evening， didn't you？ （昨晚你们到体育场晚了，对吧？）

—Yes， my wife was a little late with the supper. （是的，我妻子晚饭做得/吃得有点晚。）

第一句话中的late是副词，作状语，修饰动词went；第二句话中的late是形容词，修饰名词the supper。形容词late后边可以接介词for或with，但意思不同。具体来说，英文中be late for sth.表示“做某事迟到了，晚到了（arrive late）”，而be late with sth.表示“自己本来该做的事做晚了（be late in doing sth.）”，请比较：

a. My wife was late for the supper.

b. My wife was late with the supper.

这两句话的意思是不同的。具体来说，a句是说“我”妻子吃晚饭迟到了。比如大家晚上聚会，晚饭时间定在晚上7点钟，结果“我”妻子8点才到场，让别人久等了。而b句则是说在正常的吃晚饭时间她没有做/吃饭，而是把时间延后了。比如“我”们家一般7点吃晚饭，但“我”妻子那天晚上8点才做/吃晚饭。

我们来看更多的例句：

He was ten minutes late for school. （他那天上学迟到了十分钟。）

You are always late with the rent. （你每次房租总是晚交。）

You're rather late with your apologies. （你这道歉已经晚了。）

值得注意的是，我们可以用其他方式来表达be late with的含义，请比较：

He was late with his payment. （他付款晚了。）

= He made a late payment.

= He was late （in） paying.

所以，上面的b句可以改为：

My wife had a late supper./My wife was late in having supper.

我们再回到上面这道题中的两个句子，显然背后的逻辑关系是：因为我们吃晚饭的时间比正常时间要晚，所以我们到体育场的时间晚了。（We were late for the stadium because my wife was a little late with the supper.）

简言之，be late for是“迟到”，而be late with是“迟做”。