专栏主持 宁霄
十月节令戏之《南天门》
专栏主持 宁霄
农历十月立冬后至小雪,气寒将雪。在传统京剧中,雪天也是一个很典型的意象。而《南天门》一剧,可谓是表现雪天场景的剧目中最具代表性的。
《南天门》,一名《走雪山》,讲的是天启年间,吏部尚书曹正邦被魏忠贤满门抄斩,只有其女曹玉姐(现在舞台上称曹玉莲)和老仆人曹福逃出。二人在逃往大同的途中,天降大雪,曹福将外衣脱与小姐,自己冻亡。众神仙感于其事,将曹福魂魄带上天宫,表为南天门都土地。
故宫博物院藏《南天门》戏画,表现的是大雪初降,曹玉姐仆倒,曹福唱到「小姑娘啼哭坐山边」一段时的情景。在戏画中,此处上一仙童、一仙女,仙童戴孩发、面牌,穿道坎,仙女穿宫装,二人各站椅上,持云旗,表现下雪。
众所周知,京剧是虚拟化、程式化的表演,此剧中风雪交加、道路崎岖的情景都要靠演员的表演来呈现,不借助舞台美工布景。而在宫里演出此剧时则不完全是这样,演员的表演照常进行,同时又加入了其他效果。朱家溍先生曾向杨小楼请教宫中三层大戏台的使用方法,杨小楼便提到:「其实,旧戏台天花板中间都有天井,那是为聚音的。在很少的戏里,也有从天井下来一些什么的,譬如《六月雪》《走雪山》,从天井洒一些白纸碎片,当作降雪。」民间的普通戏台当然不具备这个条件,也就不会有这种舞台效果了。
宫中藏有《南天门走雪》总本一种。在此本中,表现下雪时不上仙童仙女,上四名神将。至曹福即将冻死之时,「四云童引八仙、金母上,仝登高桌」,曹福唱十句,「寿星上」,曹福再唱四句,「死介」。汉钟离「将阴魂揭起」,最后带领曹福「众仙登天门介」。五十年代后,由于要破除「封建迷信」,这些带有传奇、神话色彩的部分都被去掉了。时至今日,此剧则连演出都绝少了。其实,这些内容还是很有必要保留的,其保证了戏曲故事的完整性和戏剧性。譬如此剧若最后不上神仙,观众则连剧名中「南天门」三字从何而来都不得而知了。
宫中所藏《南天门走雪》总本中,在曹福换银、雇脚的情节后,上四旗牌,唱念后下,此处写有「完(下接走雪登仙)」的字样。这样看来,之前的那部分场次应当不是《走雪》的内容。马连良先生有一种藏本名为《官庄堡》(一名《天启传》),内容即是曹家在官庄铺(堡)遇害及之前的情节,最后一场是四名旗牌官前去迎接曹小姐。这两种本子之间场次略有差异,但能够衔接,如果合起来大概才是完整的《南天门》。现在所谓的《走雪山》应当只是《南天门》的后半部《走雪登仙》。
其实在《南天门》之后还有「交趾国犯境」、「诛杀魏忠贤」、「玉姐祭父母」等等情节,全部演出称整本《后倭袍》。早至光绪初年的崇天云(谭鑫培的《南天门》即学自崇天云),晚至民国时期的尚和玉,都还演出过整本。
此戏在宫中演出的记载,较早的是咸丰十一年昇平署《恩赏日记档》:「五月初五日 烟波致爽花唱……《南天门》……」之后此剧在宫廷内亦时有承应演出,慈禧太后、隆裕太后都曾数看此剧,多在丰泽园颐年殿、纯一斋等处承应。在各次承应中,有一次略显特殊。光绪二十五年《差事档》载:「七月初一日 纯一斋 外《南天门》(李顺亭、孙怡云)。」这一天只承应了这一出戏,这并不多见。