试论英美文化差异对英美文学评论的影响

陈洁

【摘要】在世界经济高速发展的推动下，国际文化进入融合与互动发展阶段，不同文化之间的碰撞成为一种新常态，美国基础人口构成以欧洲人为主，所形成的文化与欧洲文化相似，但也有非常明显的差别，如在语言的应用、生活习惯等方面，主要表现为英美文学之间的差异，这种潜在的逻辑关系为研究现代国家与民族之间的契合关系提供了切入点，因此，分析英美文化差异对英美文学评论的影响有助于推动人类世界的和谐与共存。

【关键词】英美文化；英美文学；差异

人类文化的差异主要表现为文学作品的差异，文学作品是一种借助语言表达展现文化内涵的方式，英美文学作品多以诗歌、戏剧的方式展现在世人面前，它不仅代表了作者的思绪，更体现出了民族的情感，但因不同地域文化之间的区别，以及不同民族之间的生活习惯，导致英美文学之间出现了非常明显的差异，对其进行的评论也开始出现不同的声音，基于此，研究英美文化差异对英美文学评论的影响可以帮助我们更加深入地了解地域文化之间的潜在逻辑与人类思维的具体呈现。

一、文化差异影响的内涵

通俗来讲，没有英美文学就没有英美文学评论，英美文学评论是以英美文学为基础发展起来的衍生品，英美文学评论是一种主要针对英美文学进行的审视和解析。英美文学评论促进着英美文学的发展，英美文学是英美文学评论存在的基础。英美文学评论离不开英美文学，这二者间有着紧密相连，是一个体系中的两个主题。由于英美文学深受历史、文化、地域影响，英美文学评论自然也深受文化影响。英美文学评论主要集中于小说、诗歌、散文几大方面。评鉴目标是作品所反映出的思想内容、其表现形式以及作品创作风格等，目的是提高人们阅读和欣赏水平，推动英美文学发展进程。英美文学评论运用文学理论对文学作品进行研究，探索英美文学发展规律，为英美文学创作提供依据。英美文学评论的对象是英语作品。英美文学评论与一般的作品分析有着较大区别，但英美文学评论建立在对文学作品分析的基础上。英美文学评论与一般作品分析的最大区别是，英美文学评论更关注作品文学艺术表现和作品给人们的思考。

二、英美文化差异对英关文学评论的影响

英美文化从其产生到其成熟经历了完全不同的阶段，也形成了截然不同的两种文化生活方式，这就影响了人们对英美文学的评论，但对此进行分析不能通过一方面进行评述与讨论，需要借助不同的視角与方法进行分析。

第一，英美语言存在非明显的差异，这就决定了英美文学评论必然会出现不同的表现。语言是一个民族存在的根基，人类的繁衍与生产正是因为有了语言的存在，可以认为，语言决定了一个国家的存亡。英美虽然都是用英语进行日常生活的表述，但是两者之间的发音以及某些语句隐含意思是完全不同的，即美式英语与英式英语之间的区别。英语的发源地是英国，其具有超过上千年的历史，英国文学评论中体现出了人们对语言的尊敬，评论性语言一般都是用传统性语言。而美式英语则是在英式英语的基础之上产生的，其语言并没有经历上千年的文化沉淀，因此，语言中表现出非常明显的叛逆与创新，因此，美国文学的评论相对更加开放，且表现出明显的自由气息。

第二，英美文化之间存在非常明显的差别，对两国文学的评论产生了影响。英美两国有着完全不同的文化背景与历史过程，英国是在土著人经过长时间的努力与奋斗在本土地区生存下来，通过各种形式将文化传递下来而形成了英国文化，因此，其文化是一种人本主义文化，而反映在英国评论中更加明显，即评论的方式与内容相对比较保守，而随着英国进入现代化，国家进入高速发展阶段，其文学评论也开始出现反转态度。与之相反的美国，则是由移民人口组建成国家，虽然主要人口是欧洲人口，但在经历建国、西进运动、南北战争后，逐渐形成了另一种文化，即崇尚自由的文化，且美国的历史相对其他国家而言非常短暂，它并没有历史包袱，因此，其文学评论并不顾忌太多，内容表现得激烈且具有创造力。

第三，民族文化之间存在非常明显的差异，影响了两国文学评论的内容与形式。英国相对于美国而言，其历史悠久，有着非常严格的皇室文化，话语表达时以伦敦腔调作为骄傲，很多英国影视作品以及文学作品中体现得非常明显，因此，英国的文学评论通常按照固定的评论规则，不会表现出非常明显的个性，而美国则是以多国移民组成的国家，文学评论则更加民主与自由，并不拘泥于常理。

综上所述，文化对文学作品的影响是深刻的，且表现出的内容更是明显的，从不同的评论中可以挖掘出不同民族之间潜在关系与影响，其存在方式更是人类文化重要组成部分与结构。