小说《夜色温柔》的叙事技巧探讨

秦广明

【摘要】《夜色温柔》是美国作家菲茨杰拉德的心血之作，作品的主题反映了“美国梦”的破灭。这篇作品最大的特色就是叙事视角的频繁变化，通过不同的口吻将不同人物的不同性格以及人物之间的复杂关系展现了出来，叙事视角体现了作者高超的叙事技巧。另外，《夜色温柔》的叙事技巧还体现在其模糊性的叙述以及叙事时间等方面，本文将从这几个方面对《夜色温柔》的叙事技巧进行分析，以让读者在对作品充分了解的基础上，能够学习作家这种叙述技巧。

【关键词】《夜色温柔》；叙事技巧；叙事视角；叙事时间

菲茨杰拉德属于美国“迷茫的一代”的作家，《夜色温柔》便体现了这一特征，人们认为这是作者本人的写照。菲茨杰拉德在美国的文学史上具有重要的地位，近年来形成了一种研究其作品的热潮，其中众多的文学批评家对《夜色温柔》的评价甚高，充分地肯定了其在美国文学史上的地位。该作品围绕着破灭的美国梦这一主题，通过独特的叙事艺术和技巧将作品的主题、人物形象等表现出来。正是由于作者精湛的叙事技巧，才使得这篇作品成为一部伟大的叙事作品。

一、《夜色温柔》中的模糊性叙述

作品在对主人公尼科尔进行叙述的时候，采用的是第一人称的叙事视角。其中尼克尔在写给迪克的书信中，一部分的内容是叙述自己的所见所闻。然而，我们在仔细分析尼科尔前后的经历之后，会发现其描述会给人一种跳跃性的、上下没有联系的、逻辑混乱的感觉。这是因为主人公尼科尔采用的是第一人称的叙述视角，这就给其叙述蒙上了一层主观性，也就是模糊性。从作品后面的情节，我们会发现尼科尔的叙述中具有很多与事实根本不符合的地方，这一个细节将尼科尔的人物性格以及生活经历都暗合在里面，就是其在与迪克结婚之前是患有十分严重的精神疾病的。作家安排这样的一个情节的目的，一方面是以十分隐晦而又直观的手法将主人公的性格描写了出来：另一方面，作者的这种模糊性的叙述手法正与作品的主题破灭的“美国梦”相符合。

另外，小说的模糊性叙述的另一情节就是尼科尔在叙述迪克离开之后的情况中体现了出来。尼科尔在叙述中运用了很多不确定性的词语，如几乎、不是、就是等，从而展现给读者的也只是对迪克离开之后情况的模糊不清的了解。对于迪克离开的原因，到底是因为抛弃上流社会之后的重生，还是被上流社会抛弃之后的颓废，作品并不能清楚地展现给读者，从而给读者留下了想象空间。

二、《夜色温柔》中的跳跃性叙事视角

《夜色温柔》的三个主人公的叙述构成了作品中的重要内容，然而在这三者的叙述视角上，变换是十分频繁的，体现出了很大的跳跃性。这种错综复杂、交相呼应的叙述方法，与普遍的线性叙述方式是完全不同的，显示出了作家深厚的文学功底。三个主人公，三种不同的叙事视角，三种不同的“美国梦”，共同形成了整个作品的框架和主题。

《夜色温柔》总体上采用了“零聚焦”的叙述视角，简单来讲，如作者在采用第一人称来进行人物内心活动叙述的时候，会突然从人物角色限定的范围内跳出来，转而采用一种旁观者的视角来对此做出进一步的阐述，从而让读者时刻感受到作者本人的存在。

另外，在作品中作者时不时地还会从一个“局外人”的身份突然转为故事内部的某个人物来叙述情节：同时，对于故事中主要人物的叙述，作者也会时常利用另外一个主人公来取而代之，从而从不同的眼光角度对事情进行叙述。这两点，都体现了作者叙述视角的变换性特征。然而这种看似随意性的视角转换，其实伴随着故事情节的发展以及人物情感的变化，更重要的是它与作品所体现的主题是完全贴切的，反映了当时的美国社会一番萧条的景象，揭露了金钱的罪恶，批判了上层社会的黑暗，是作者高超叙述技巧的体现。

三、《夜色温柔》中的叙事时间——时序、时距和频率

这部作品的叙事时间包括两个方面：一是故事发生的时间，二是作者在叙述这部作品时候的时间。时序、时距和频率是热奈特在其作品《叙述话语》中提出的三个关于叙述时间的重要概念。

时序即时间顺序，包括故事时序和叙事时序。前者指的是故事发生的前后顺序，呈现出线性的特征：叙事时序就是作者将故事按照一种什么样的顺序讲述出来的方式，这是非线性的、跳跃的。对于《夜色温柔》这部作品，故事时序与叙事时序基本上是不一致的，十分独特。仔细阅读文章，我们会发现作品的叙述顺序固然有顺序、但更多的是插叙、倒叙。如文章是以罗丝玛丽的叙述作为故事的开头的，然而中间却冒出了迪克和麦基斯科夫人，对于迪克的来历以及麦基斯科夫人在晚宴上的所见所闻，作者并没有做出交代，这样的叙述方式在抓住读者的思维特征的基础上，激发了读者对故事浓厚的兴趣，从而取得了很好的艺术效果，展现了作者非凡的叙事技巧。

时距也是《夜色温柔》中体现出来的一种在叙事时间上的特征，其用法别出心裁。《叙述话语》中热奈特将时距概括为四种：省略、概要、场景和停顿。其中省略在故事中的运用还是较为频繁的，如小说的第二卷中，第一章的故事时间发生于1917年，但是到了第二章，时间便是1919年，产生的时距是两年。另外，第一卷的第十三章和第十四章之间也隔了一年半的时距。究其原因，是因为这些没有叙述到的时间段内，发生的事情与作者想要表达的主题关系并不是很大，或者说对作品并无多大意义。

仔细阅读文本，我们会发现《夜色温柔》中的很多情节，在作品中出现的次数不止一次，也就是出现了频繁叙述的情况。根据热奈特的理论，频率是指故事本身发生次数和作者叙述次数之间的关系。在一般的小说中，故事发生次数以叙述次数都只有一次，但是《夜色温柔》中却出现了一件事情的多次叙述，这是出于作者对待文学不严谨的态度呢？还是另有用意？答案当然是后者，通过一件事情的反复叙述，能够起到强化情节以及人物情感的作用，这不但不会使读者产生冗繁的感觉，相反的会加强读者对作品内涵以及作者用意的理解，深刻地反映了作者高超的叙述艺术。

四、结语

《夜色温柔》是菲茨杰拉德的一部具有代表性的作品，正是由于作者独具匠心的叙述技巧，才使得这部作品熠熠生辉，同时也正是由于作品的叙事技巧才使得作品的内涵更加深刻。它浓缩了美国那个时代的黑暗史，同时也映射了作家本人的经历，不愧为美国文学史上的代表作。