从科学的角度来看,水是一种惊人的存在

2015-12-26 06:05壮歌德翻译董阳
世界环境 2015年2期
关键词:氧原子氢原子歌德

文/壮歌德 翻译/董阳

从科学的角度来看,水是一种惊人的存在

Water is scientifically amazing

文/壮歌德 翻译/董阳

如果没有水,地球会像火星一样死寂

通常的说法是,一个水分子是由1个氧原子和2个氢原子通过化学键连接而成。而实际情况是,单个氢原子高速运动,在不到一毫秒的时间内,断开原有连接,同其他氧原子构成新的水分子。这一特性增强了水的流体性质,使其能够在生命系统内传输重要的化学物质。

1781年伦敦的科学家亨利•卡文迪什发现,水由两部分组成,其中一部分是气体。

但是他并没有发现氢气和氧气。

在24小时内,光子的电磁力使得1400万亿吨的水从海面蒸发,水蒸气上升,在地球自转和风(大气受太阳影响而形成)的作用下,水循环开始。平均来看,大约9天后,20%被蒸发的水分会降落,汇入河水,最终回到海洋。

热容焦耳/千克·℃水4182干土 800铁449铜385混凝土 880

水吸收和保留热量(热容量)的能力非常强,约是土壤和岩石的5倍。这就是为什么沿海地区不论白天黑夜,气温都相对稳定,而远离海洋或其他水体的内陆地区白天气温较高、而夜间气温较低。

通常情况下,物质遇冷收缩,密度随之增大。水结冰时却会膨胀,使得下部流动的水被顶部冰层封住,而生命可以继续在下部存活。

猜你喜欢
氧原子氢原子歌德
你听
歌德的书
原子不孤单
NiTi(110)表面氧原子吸附的第一性原理研究∗
氧原子辐射作用下PVDF/POSS纳米复合材料的腐蚀损伤模拟
对氢原子能量吸收的再认识お
氢原子n=2能级的二级斯塔克效应
我要歌德的书
α-铁中氦缺陷对氢原子的俘获
朗费罗与歌德文缘关系及其理论意义