祖堂山社会福利院，南京，中国

祖堂山社会福利院，南京，中国

Zutang Mountain Social Welfare Institute, Nanjing, China, 2013

建筑设计：蓝健，罗明辉，雕骏/南京市建筑设计研究院有限责任公司

Architects: LAN Jian, LUO Minghui, DIAO Jun/Nanjing Architectural Design and Research Institute Co., Ltd.

1 外景/Exterior view

2 立面/Elevation

南京市祖堂山社会福利院位于南京祖堂山南麓，建设基地位于老院区东侧的2号、3号地块。2号地块隐于山林之中，散落布局的建筑达到建筑与环境的共生。3号地块用地相对平缓完整，两个护理组团和综合服务楼沿乌山凹水库展开布局，形成隔水而望的水边村落。

Nanjing Zutangshan Social Welfare Institute stands on the southern foot of Mount Zutang in Nanjing. Its construction site covers the No.2 and No.3 parcels of land in the east of the old institute. For the No.2 parcel of land that is hidden in the mountain forests, a layout with scattered buildings produces harmonious coexistence between architecture and nature. In the relatively flat and integrated No.3 parcel of land, two nursing groups and a comprehensive service building extend along Wushanwa Reservoir and form a waterside village.

项目信息/Credits and Data

客户/Client: 南京市祖堂山社会福利院/Nanjing Zutang Mountain Social Welfare Institute

设计团队/Project Team: 南京市建筑设计研究院有限责任公司/蓝健（项目负责）；陶鹤进（项目经理）；罗明辉，雕骏，刘怡，姜波，陈晓洁（建筑）；江韩，赵帅，曹光荣（结构）；陆楠楠（给排水）；刘捷（电气）；陈瑾（暖通）/Nanjing Architectural Design and Research Institute Co., Ltd./LAN Jian (Project director); TAO Hejin (Project manager); LUO Minghui, DIAO Jun, LIU Yi, JIANG Bo, CHEN Xiaojie (Architects); JIANG Han, ZHAO Shuai, CAO Guangrong (Structure); LU Nannan (Drainage); LIU Jie (Electric); CHEN Jin (HVAC)

建筑面积/Floor Area: 22,726m²

设计时间/Design Period: 2009-2010

摄影/Photos: 姚力/YAO Li