是“不耻”还是“不齿”?

2015-12-04 20:06
月读 2015年12期
关键词:乐师韩愈牙齿

是“不耻”还是“不齿”?

一份报纸上有这样一句话:就我们中的知识分子的大多数来说,他们不耻、不愿、不肯,或者说不习惯做“伸手派”。

“不耻”是“不以做某事为耻”,耻是羞耻的意思。文中“不耻做伸手派”即“不以做伸手派为耻”,也就是愿意当伸手派了。这显然与作者的本意南辕北辙。

其实,“不耻”应该改为“不齿”。齿是牙齿,牙齿是排列整齐的,因而齿又有并列、同列齐一之义。不齿即不与之同列,表示鄙弃、不屑与之为伍的意思。“不齿做伸手派”,意思是不屑做伸手派或不与伸手派为伍,只是这种表达方式较为少见。一般是“不齿于……”或“什么事为人所不齿”。韩愈《师说》中就有:“巫医乐师百工之人,君子不齿。”

还要指出的是,与“不齿”有关的一定是坏事情,而与“不耻”有关的则并不一定是坏事情,比如“敏而好学,不耻下问”是美德,“巫医乐师百工之人,不耻相师”为韩愈所称许。

猜你喜欢
乐师韩愈牙齿
滥竽充数
可怜的牙齿
乐师
如何保护牙齿?
婉歌何寄
爱护牙齿要注意的事
怎么保护牙齿?
富翁和乐师