论中国传统元素在当代设计中的运用

李晓鲁 曾晓桐

（中原工学院，河南 新郑 451191）

论中国传统元素在当代设计中的运用

李晓鲁 曾晓桐

（中原工学院，河南 新郑 451191）

中国传统文化元素的运用一直是设计师们关注的话题，现代设计中如何恰当、有效的运用中国传统元素是设计师们备受关注的话题。中国传统文化思想对现代设计的影响，以及把传统文化元素融入现代设计的多种方式都应当是我们思考的问题，力求使中国文化元素在现代设计中得到恰当、合理的继承发展。

中国传统文化元素；现代设计；继承发展

一、传统元素在服装设计中的运用

中国传统文化元素有很多，比如：中国书法、中国结、京剧、脸谱、皮影、玉雕、剪纸、龙凤图案等等都是传统元素，我们可以看到这几年身边很多服装设计作品多多少少都有民族元素的影子，如在领子或袖口、下摆和腰部等处采用少数民族常用的大红大绿、明黄、天蓝等颜色脚趾的布料，以及加入民族饰品，各种项链及挂件等，这些元素的使用，提升了服装的限量度，融入世界流行潮流的同时也提升了中国传统元素在世界的知名度。除传统的民族元素外，还有一些非常具象的体现中华民族历史文化的元素运用于服装中，如甲骨文、篆刻、兵马俑、青花瓷等都是可以和现代服装设计相融合的。近年来剪纸艺术也被广泛运用于服装设计中，中国剪纸印花是GiorgioArmani女装的一大特色，看似零碎但又相关联。Valentino礼服的印花带有非常强烈的中国韵味，以中国红为底，加上丝绸、雪纺材质的衬托，更显华贵优雅的视觉效果。

服装是人类文明的产物，每一件衣服都在不同程度的反应出该设计所处的时代特征，是当时的科技水平、地理特征、风土人情、宗教的缩影，也是民族、文化和个性的指标，服装发展的历史与人类文明发展的历史密切相关，人们可以很容易地从服装上判定与其相关的人文历史背景。

二、汉字和传统图形在平面设计中的运用

古代艺术为现代图形设计提供了丰富元素，如龙、凤凰、太极等基本元素，这些图形表达了人们的思想情感，如去灾消难，追求幸福，长寿等美好愿望。中国传统图形蕴含着永恒的时代内涵，运用传统图形并设计符号，可以在完成主题的情况下形成具有文化内涵的视觉形象，是中国传统文化元素在国际大环境中发展的结果，显示了中国文化的独特魅力。例如我国各大银行标志的设计：中国工商银行行徽整体上市一个隐性的方孔钱币，体现金融业的行业特征，并借题发挥出“方圆的规矩”的哲理思想，行徽的中心是一个“工”字，使经过特别变形的，中间断开，加强的“工”字的特点，而且表达了深层涵义，两边对称，体现银行与客户之间平等互信的依存关系。以“断”强化“续”，以“分”形成“合”，是哲学上的辩证法，是银行与客户的共存基础;中国农业银行的行徽图案为圆形，由中国古钱和麦穗构成。原释义为：古钱示意货币、银行；麦穗示意农业、农村产业。古钱构成图案外圆，象征资金运动循环往复，簇拥着农村发展。图案呈外圆内方，象征农业银行经营规范、作风稳健。图案中麦穗芒刺指向上方，使外圆开口，给人以突破感，象征农村金融事业开拓前进。行徽图案标准色为翠底上的金黄色。翠绿色象征生命和希望，金黄色象征富裕和收获;中国银行标志从总体上看是古钱形状代表银行；“中”字代表中国；外圆表明中国银行是面向全球的国际性大银行。整个标志造型浓厚、大方、庄重，充分表现了中国银行的实力雄厚、服务周到的企业个性和内涵。以中文标准字体为中介，把中国风格的标准形象图形与国际认同的标准英文字体有机地组合。融合中国文化的民族传统精神与形象营销的市场战略于一体，展现了中国银行走向世界、再创辉煌的企业风貌;中国建设银行以古铜钱为基础的内方外圆图形,有着明确的银行属性,着重体现建设银行的"方圆"特性,方,代表着严格、规范、认真；圆，象征着饱满、亲和、融通。图形右上角的变化，形成重叠立体的效果，代表着“中国”与“建筑”英文缩写，即：两个C字母的重叠，寓意积累，象征建设银行在资金的积累过程中发展壮大，为中国经济建设提供服务。图形突破了封闭的圆形，象征古老文化与现代经营观念的融会贯通，寓意中国建设银行在全新的现代经济建设中，植根中国，面向世界。

三、结语

只有把中国元素与现代设计理念合理地融合，才能产生良好的视觉效果。当然，在数不尽的中国传统文化宝藏中，我们要采取继承与发扬的积极态度，在深刻理解中华民族传统文化内涵的基础上汲取其精髓，合理而巧妙地与西方现代设计理念进行结合，使中国元素在现代设计中更具特色，从而更快、更好地适合国际化发展的要求。

[1].张丹.传统图案与当代平而设计[J].重庆三峡学院学报,2004(02).

[2]谷林.传统文化元素对现代环境艺术设训一的影响[J].包装世界, 2010(11).

[3]王珊珊.关于中国元素概念的阐述[J].文学教育(上),2011(08).

J524

A

1005-5312（2015）08-0074-01