诗歌也当如是（外一首）

曹有云



诗歌也当如是（外一首）

曹有云

高原

石头，河流，草地

大片的油菜花

大片的青稞地

偶尔大片的森林

天空中也少有杂物

鸟雀，飞鹰，云朵

偶尔响过一点飞机

高原就是如此

简洁，清晰，分明

如江河清澈之水

不失真纯之性

巍然，肃然，安然

似坐落大地之山

不失仁者之心

乐水乐山

动也静也

智也仁也

生动活泼

如沐春风

如登春台

我想

那神妙莫测

美的诗歌也当如是

萨拉蒙之夜——致赵四兼致萨拉蒙

一首诗的译者必须比创作者拥有更深的洞察力，来发掘蕴涵在原作中的潜在的诗意。

——布拉加箴言录

你用故乡

唐朝或者宋代

卓越的毛笔

化解

词语和语法

傲慢与偏见

坚硬之冻土

流水哗哗

热气腾腾

诗歌如早春般醒来

欣然引领我

走过语言生死之桥

进入他们

陌异、惊艳的现代之夜

彼岸

星辰繁茂

花朵婆娑

硕果缀满秋天的枝叶