邵海欢
摘 要: 《尔雅》是以解释词义为主的第一部辞书。《说文解字》是东汉时期的第一部字典。《说文》较《尔雅》来说,在收录饮食器皿词上有更多发展。
关键词: 《尔雅》 《说文》 饮食器皿词
一、《尔雅》、《说文》中的饮食器皿词
(一)《尔雅》中的饮食器皿词。
《尔雅·释器》篇中共有四十七个词条,提到的“器”涉及衣、食、住、行等生活多个方面,谈到与饮食器具有关的词条共有6个,有“豆、笾、登、盎、缶、瓯、瓿、瓵、甈、坎、卣、鼎、鼐、鼒、鬲、甑、鬵”17个关于饮食器皿的词。
(二)《说文》中的饮食器皿词。
《说文》中饮食器皿类词主要集中在鬲、角、竹、皿、木、匚、金部等。
1.《说文》鬲、金部字与炊具有关。
鬷,锅的一种。《说文·鬲部》:“鬷,釜屬。”鬴,古量器,《说文》:“鬴,鍑屬也。”●●,认为是淘米器。《说文·鬲部》:“●●一曰滫米器也。”还有“鬲”、“鬵”等字。古炊具大部分是金属制成的,收录在金部较多。釜,古代炊具,相当于现在的锅。《说文·金部》:“鍑,釜大口者。”鍑,似釜而大。銼,小釜,就是小锅。錪,也指锅,《说文》:“錪,朝鮮謂釜曰錪。”在朝鲜锅都称为“錪”。《说文》中的“鋞”、“鎬”、“銚”、“●●”都释为“温器也。”“鉶”和“鎣”《说文》释为“器也”。鏏,小鼎,一种蒸煮的炊具。煮食物的鼎鑊为“镬”,“镬”与“鼎”的区别“有足曰鼎,無足曰鑊。”此外,还有同义词“鐙”、“錠”为古代蒸食时所用的器皿。
2.《说文》竹、皿、匚部字与盛器有关。
簞、笥,均为竹制的盛器。《说文·竹部》:“簞,笥也。”“笥,飯及衣之器也。”簞和笥是盛食物的竹器,形状略有差异。“簋,黍稷方器也”。簋是古代盛食物的器皿,礼器。簠同是古代盛谷物的器皿,也是礼器。《说文》:“簠,黍稷圜(圓)器也。”簋为圆形礼器,簠为方形礼器。簝,古代宗庙盛肉的竹器。《说文》竹部的“篅”、“●●”“筐”、“篚”、“●●”、“簍”等字与盛器有关。在《说文·皿部》中饮食器皿类词有12个。《说文·皿部》:“皿,饭食之用器也。”皿字是独体字,象器皿之状,饮食盛器的总称。“盂,饭器也。”段注改为“飲器也”。盂盛酒浆等饮料,《说文》:“盋属盂器。”“盌”亦作“椀”、“碗”字,盛食物的器皿,与盂相似,比盂深长。“盧,饭器也”。《说文》:“盨,负载器也。”古食器,盛放煮熟的黍、程、稻、粱饭食的器具。“●●”、“盄”“●●”、“●●”,《说文》释为“器也”,均指盛物的器皿。“盆”和“盎”均指盆,为同义词。《说文·匚部》:“匱,匣也。”“匵,匱也。”“匣,匱也。”“匱”、“匣”、“匵”三字互训,同义,指匣子。
3.《说文》木部字与厨房案几有关。
古代案板多是木质的。案,有短腿的放食物的木质托盘。《说文·木部》:“案,几屬。”“檈,圓案也。”槃,同“盘”,盛水用的木槃。《说文》:“槃,承槃也。”
4.《说文》角部字与饮酒器有关。
角,古饮酒器皿。觶,地位尊者所用,圆腹侈口圈足的饮酒器。觞与觶是同义词,为盛满酒的杯子。《说文·角部》:“觛,小觶也。”觛,比觶形状略小。“觥”最初用兽角制成,后用铜或木做,“觵”同“觥”。觚,也是古时盛酒器,呈喇叭状。
5.《说文》木、卮、金部字与盛酒器有关。
榼,盛酒或贮水的容器。《说文·木部》:“榼,酒器也。”椑,椭圆形的盛酒器。“櫑”又作“罍”,《说文》:“櫑,龜木酒尊。”櫑指的就是一种盛酒器。《说文》卮部字也有表盛酒器的字,如《说文》:“卮,圜器也。”卮,独体字,象形,圆形酒器,容量四升。“●●”是形状略小的卮器。“●●”和“●●”大小相同,区别是“●●”是有握的把手和盖子。金部字中也有盛酒器类字。《说文·金部》:“鍾,酒器也。”鍾,酒盅。《说文》:“鈃,似鍾而頸長。”段注曰:“用此知古酒器锺有腹有頸,蓋大其下小其上也。”“鈁”与“鍾”相似,《说文》:“鈁,方鍾也。”鈁是种方形的酒盅或者酒壶,“鋞”是温酒器。
二、《说文》较《尔雅》收录饮食类词的变化
(一)分类更细化,种类较多。
古代学者著《尔雅》已有分类思维,这种思想在《说文》中体现得更明显,大致有以下几个方面。
1.材质划分更明显:《尔雅》中提到“木豆谓之豆……瓦豆谓之登”。器具因其制作材料不同,命名不同。《说文》据其竹子、木头、瓦器、金属、兽角等不同材质命名了一百多个饮食器皿类词。
2.细微差别更突出:《尔雅》一书据它们形状大小不同,称呼不同。《说文》中饮食器皿类词不仅有大小之别,还据其器皿形状细微差别进一步分类。如“鈃”因酒盅颈较“鍾”更细长,故命名为不同酒器。
3.用途分类更广泛:《尔雅·释器》可分为食具、饮具、饮具。《说文》器皿分类就更加细化。就用途总分为食器、饮酒器两大类,食器又细分为盛器、炊具、案具、进食器等,饮酒器细分为温酒器、盛酒器、饮酒器等,器皿之间细微差别也可导致它们用途不同。
(二)数量变大,金属类器皿增多。
《说文》中提到的饮食器皿类词一百多个,较《尔雅》提到的十七个词来说,数量变多。《尔雅》记录的“甈、瓯、瓿、瓵、盎”等字都是瓦器,虽然有“鼎、鼐、鼒”等青铜器皿,但数量较少,日常家庭使用的大多是陶器。《说文》中金部字有大量饮食器皿类词。金,在青銅器时代指的是铜,《说文·金部》提到的金部字大部分都是青铜器,虽然当时使用青铜器是贵族地位的象征,但随着生产力的发展,我们不得不承认,青铜器所制的器皿越来越普遍。
以上是关于《尔雅》和《说文》两部词书中饮食器皿类词的一些列举和分析。
参考文献:
[1][东汉]许慎.说文解字(附检字)[M].北京:中华书局,1963.
[2][清]段玉裁.说文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.