邹爱源
摘 要: 本文介绍了通过选取适宜的阅读材料,培养学生英语阅读兴趣、养成良好阅读习惯、注意阅读技巧并拓宽知识面、掌握中英文化差异等,从而提高初中生的英语阅读能力。
关键词: 阅读 材料 习惯 技巧 知识面
英语教学的主要目的之一是培养学生英语阅读的综合能力。阅读是人们获得各种信息、拥有知识、培养情操的重要途径。中学英语教学大纲明确指出:“阅读是理解和吸收书面信息的能力,有助于扩大词汇量、丰富语言知识、了解英语国家社会文化背景。阅读是人们获得信息和知识的重要手段。”从近年的中考看,阅读理解题分值很高,约占总分的30%。可见,在中学英语教学中,培养学生良好的阅读能力非常重要。下面我结合自己的教学实践,谈谈提高中学生阅读能力的几点看法。
一、合理选取阅读材料,培养学生的阅读兴趣
选取生僻的阅读材料给学生阅读,不仅难以提高学生的英语阅读能力,而且会挫伤学生的积极性。同样,如果选择一篇过于简单的文章,则达不到英语阅读能力的提高。因此,提高英语阅读能力,选材一定要恰当,循序渐进地提高难度。在阅读训练的起始阶段,应选取一些篇幅短小、生词少并与学生生活接近的文章给学生阅读,因所选的文章比较简单易懂,学生容易树立信心,产生兴趣。在学生初步具备了阅读能力之后,可以逐渐增加难度,选取一些略有难度的文章,让学生根据上下文猜出生词含义,读懂句子,理解全文。
二、培养学生养成良好的阅读习惯
阅读习惯的好坏直接影响阅读效果的强弱。有些学生在英语阅读中一个词一个词进行阅读,一个词一个词理解,不仅速度慢,而且容易被生词等卡住,难以连贯理解整句、整段、全文的意思。老师在指导学生阅读时,可以以语义为单位进行视读,改变逐词阅读的习惯。如:Many people think animals in the zoo are happy and lucky,but most of them are sad.此句由but转折,因此前后句意思应该相反,由此可猜出“sad”是“伤心、难过”的意思。也可根据词的结构、构词法(如词根、前缀、后缀)判别词义;同时,在不影响理解全文的情况下,要学会舍弃,没必要纠结于没搞懂的生词或部分内容。阅读多了,原来不理解的潜移默化中就懂了、理解了。
三、培养学生掌握阅读技巧,提高阅读速度
有效的阅读技巧可以帮助学生提高阅读速度。阅读技巧包括:快速寻找文章的主旨句,把握文章大意;根据文章的段落,理解作者的谋篇布局。文章的主旨句一般出现在文章的开端或结尾,集中精力把主旨句找出来。文章的第一段通常为主旨句段落,其他段落都是说明主旨句段落的。比如在学习Project English BookIII中的Unit 4,Topic1,SectionC这一课时,可让学生找出各段的中心句:
Paral:Computers have become very important in many areas of work and leisure.
Para2:There is no doubt that computers are very useful in technology and business.
Para3:Since the Internet came into being,people’s lives at home have changed,too.
Para4:Computers have improved our lives,but they have brought problems,too.
然后讓学生了解文章的段落结构,这对学生理解原文大有帮助。学生掌握了这一技巧,可以迅速准确地找出答案。
掌握问题的类型也很重要。考试中,阅读理解大致可分为主观题和客观题两类。客观题大都用when/who/where/why/what/which或how的方式提问,像这类客观题一般不用细读原文,用略读的方法即可找到答案。相比之下,主观题的难题就大些,通常不能从原文找到答案,得对作者的意图态度,以及对整篇文章进行深一层的推断和判断才能回答,这需要老师在平时的阅读教学中有意识地对学生进行训练。
四、鼓励学生博览群书,拓宽知识面
语言是一种特殊的社会文化现象,每一种语言都是在特定的社会历史环境中产生和发展起来的。在阅读过程中,我们会因为不同文化,产生不同理解,甚至完全曲解文章的原意,中英文化差异经常成为学生英语阅读上的绊脚石。如在Unit6,Topic1.SectionC(Project English BookIII)中有“You are a lucky dog”.如果我们把文化差异完全撇开,按字面翻译就是:“你是条幸运的狗。”这在汉语中完全是句骂人的话。“狗”一词,在中国人看来是贬义的,如:“a homeless dog”—“丧家犬”、“a mad dog”—“疯狗”、“a running dog”—“走狗”、“a dog catching a mouse”—“狗咬耗子,多管闲事”。但英语中“You are a lucky dog”的意思是“你是个幸运儿”,狗在这儿用来指人,不但没有骂人的意思,而且表示一种亲昵的关系。中国人很喜欢猫,而在西方国家,猫用来描述残忍的妇女。相同的一句话,在不同的文化背景下就有不同意义。因此,在英语教学中,要重视语言文化的导入,减少理解的难度。
提高中学生的英语阅读能力受多种因素影响。培养学生英文阅读能力,是个渐进的过程,不能操之过急。通过培养学生的阅读兴趣,帮助学生养成良好的阅读习惯、方法和技巧,注意语言的中西文化差异,有助于提高初中生在英语学习中的自主学习、独立思考能力,为高中阶段的学习打下良好基础。