基于图式理论的大学英语听力教学策略研究

2015-09-10 07:22李琳娜
考试周刊 2015年48期
关键词:图式理论听力教学大学英语

李琳娜

摘 要: 图式理论被广泛应用于语言教学中,针对目前大学英语听力教学存在的学生听力水平较差、效率低下等问题,本文主要探讨图式理论指导听力教学的可行性、实用性和有效性,并提出若干教学对策。

关键词: 图式理论 大学英语 听力教学

一、引言

2007年教育部颁布《大学英语课程教学要求》,进一步明确了大学英语课程的教学目标:培养学生的英语综合应用能力,特别是听说能力,但是,听力理解恰恰是大多数学生最薄弱的一部分。

英国著名心理学家Bartlett于1932年在其著作《记忆》(Remembering)中首次提出了图式理论(Schema theory),认为于图式”是已知信息在头脑中的贮存方式,是过去的经验在头脑中的反映和重组,是一个已知信息对新信息加工、筛选、吸收或同化的过程,这一理论随后引起了认知心理学家和认知语言学家的关注。图式理论与听力理解之间存在紧密的相互关联,实践证明,图式的积累或背景知识对英语听力教学作用显著,有利于学生听力理解能力的提高。

图式理论的研究对大学英语听力教学有着重要作用,无论是语言图式、内容图式还是形式图式,对于大学英语听力教学都有很大的意义。图式理论启示我们听力理解教学过程中重视图式知识,帮助学生积累图式,在教学实践中要善于激活学生的图式。

二、图式理论的内涵

图式理论是指专门为经常出现的事件序列设计的知识结构,具有动态性依赖概念,并以语料为基础图样,不只是描述事件本身,而且在描述时规定了一系列的动作,以及进入此图样的条件原因和有关的决定性概念。这个图式是标准化了的用来描写人类行为的序列,人的头脑中有许多这样的图式。图式理论的主要论点是:人们在理解新事物的时候,需要将新事物与已知的概念、过去的经历即背景知识联系起来,对新事物的理解和解释取决于头脑中已存在的图式,输入的信息必须与这些图式相吻合。该理论认为,来自外界的各种刺激反复作用于人的感知器官,最终会在大脑中留下痕迹,这种痕迹就像一幅幅图片保留在记忆中,这些图片的规模不一,层次也不相同,但它们之间是相互联系的。

三、目前大学英语听力教学中存在的问题

1.语言基础知识薄弱

对于多数大学生来说,语音问题是他们在做听力练习时遇到的首要问题,对语音语调和节奏掌握不准,连读、弱读、重音、同化、省音、加音、失去爆破等发音技巧掌握不牢,对于英音和美音的发音差异不明确,等等,都会影响学生对听力材料的理解。词汇量的缺乏也会削弱听力效果,学生不注重日常词汇的大量积累,抱着一种急功近利的心态学习英语,从而导致在做听力练习时,大量词汇不理解,当然理解听力材料也就无从谈起。语法知识的缺失也会导致听力能力薄弱,学生对听力材料中较复杂的句子不会分析,从而导致只能听到支离破碎的单词及短语,不能将其联系成完整的语句,更无法理解语篇。

2.文化背景知识的缺失

部分学生在学习课本的过程中,忽视了大量阅读课外书籍,不会通过各种途径扩大自己的知识面,而教师在教学工作中也常常忽略了对文化知识的灌输,这就导致学生文化背景知识的缺失。人类语言是文化背景的载体,对文化知识不理解势必会导致对听力内容的误解。如:kick the bucket,字面理解为踢了桶,但实际却是某人去世的委婉用法。

3.对听力训练缺乏兴趣

对学生来说,做听力练习大多是为了考试,在每次都只能听到只言片语的打击下,久而久之,就对听力产生了排斥心理,而教师也往往采用的是讲单词、放录音、对答案的传统教学方法,过于单一而死板,在这两方面的原因下,学生对听力训练就会失去兴趣。

四、基于图式理论的大学英语听力教学对策

1.不断丰富学生头脑中的图式,扩大他们的知识面

教师应从语言、内容和形式图式三方面指导外语听力教学,这三方面在听力理解过程中相互作用、相互影响。语言图式是听力理解的基础,未掌握相应的语言图式,听者就无法识别听力材料中音素、词、短语和句子,亦不能利用材料提供的信息来调用相应的内容图式和形式图式,当然就谈不上对材料的理解了。内容图式是听力理解的核心,在听力理解过程中,文化背景知识尤为重要,缺少相应的文化背景知识,听者就会容易对听力材料内容产生错误判断。形式图式是听力理解的载体,听者只有了解听力材料的语篇类型和体裁结构,在听力过程中才能胸有成竹地完成听力的各项内容。

2.帮助学生激活储存在头脑中的已有图式

设法建立新图式,培养学生的联想预测能力。教师在课堂教学过程中可以把听力教学分为三个阶段:听前热身阶段、听力理解阶段和听后巩固阶段。教师应根据学生所处不同阶段特点,灵活运用不同的听力教学策略。

将图式理论运用于英语听力教学,就是要重视图式掌握(schema availability)和图式激活(schema activation)。图式掌握,意在强调人们在认知过程中新图式的建立和旧图式的扩建。图式激活,就是通过接收的某些信息,激活头脑中的相关图式,并进行总体预测。一个有效的听力理解教学模式应包括三个阶段:听前阶段(Pre-listening)、听中阶段(While-listening)和听后阶段(Post-listening)。

①听前阶段

听前阶段是一种激活学生头脑中已存图式的热身阶段,也是听中阶段的准备。目的就是通过激活以前储存在脑海里的背景知识,帮助听者缩小信息范围,弄清所听材料的类型、结构和中心大意,从而最佳预测听到的内容,提高理解的准确性。

②听中阶段

听中阶段是图式具体化的阶段。教师应首先引导学生利用听前阶段所激活的图式,采用“自上而下”的策略对材料进行预测,通过泛听,从总体上把握篇章大意。大意了解后,再引导学生根据不同的测试题型和不同的听力目的,有的放矢,采取“自上而下”和“自下而上”的听力策略。当听写、测试某一具体的词汇、短语或句子时,自然要运用“自下而上”的听力策略,注意语音、词汇及短语等方面的基本知识。

③听后阶段

听后阶段是一个巩固图式的综合阶段。在这一阶段,教师可组织学生对听过的内容进行复述、概括、角色扮演,或进一步分析材料中人物的观点,目的是使新扩大的图式或新建立的图式得到进一步的巩固和加深,并将有关图式存入长期记忆之中,以便在将来新语境中得以再现和运用。这三个阶段是有机结合的整体,三者缺一不可。

五、结语

图式理论在大学英语听力教学中科学合理应用,有很多积极因素,应合理地利用图式理论进行听力课堂教学。通过提供或激活学生头脑中的背景知识图式,使学生以“兴奋”的姿态,下意识地运用听力策略处理输入信息。让学生结合语言和非语言性知识结构主动参与,可以有效提高学生的听力理解能力。图式理论可以在很大程度上激发学生的潜能,有助于更好地培养学生的综合理解和运用英语的能力。

参考文献:

[1]Anderson A.&Lynch T.Listening.Oxford University Press,1988.

[2]Widdowson H.G.Learning Purpose and language Use[M].Oxford University Press,1983.

[3]周相利.图式理论在英语听力教学中的应用[J].外语与外语教学,2002(10).

[4]杨坚定.听力理解策略训练与教师的作用[J].外语研究,2003(3).

[5]李学欣,李旸.基于图式理论改革大学英语听力教学[J].读与写杂志,2010(1).

[6]焦爱娟.图式理论下的多媒体大学英语听力教学[J].太原城市职业技术学院学报,2010(6).

猜你喜欢
图式理论听力教学大学英语
图式理论在英语听力教学中的应用
提高初中英语听力教学的策略研究
浅论对外汉语听力课教学热身环节中中文歌曲的应用
浅论高中英语听力教学
情感教学法在大学英语课堂教学中的应用
非英语专业《大学英语》课程中语音教学现状与重要性简析
浅析支架式教学模式下大学英语教师的角色定位
图式理论在英语阅读中的探析及应用探讨
图式理论与英语写作教学模式的构建
基于图式理论的商务英语写作