标准助推云计算时代

译 / 王雯雯

标准助推云计算时代

译 / 王雯雯

云计算是一种按使用量付费的模式，这种模式提供可用的、便捷的、按需的网络访问， 进入可配置的计算资源共享池（资源包括网络、服务器、存储、应用软件、服务），这些资源能够被快速提供，只需投入很少的管理工作，或与服务供应商进行很少的交互。云计算通过使计算分布在大量的分布式计算机上，而非本地计算机或远程服务器中，企业数据中心的运行将与互联网更相似。这使得企业能够将资源切换到需要的应用上，根据需求访问计算机和存储系统。

在今天，云计算这一革命性的概念已经在过去的10年中达到意想不到的高度。许多政府、组织和个人都热衷于使用云数据来处理日常工作——这是比常规手段更快捷、高效、成本低廉的做法。而随着云计算的发展，也出现了许多问题。这方面的国际标准将在应用中发挥不可替代的作用。

ISO联合技术委员会ISO/IEC JTC 1信息技术委员会主席唐纳德（Donald Deutsch）表示，标准能够帮助应用者了解云计算的分布和云计算平台的用法、管控风险提高收益和效率。

ISO官网：请问云计算这种新兴模式的工作特点？

Donald Deutsch：云计算服务可以由多个计算机甚至一个单一的计算中心提供，让用户在不同的情况下尽可能地得到资源共享的结果。

ISO官网：利用云计算的优势是什么？

Donald Deutsch：首先，成本优势不可忽视；其次，云计算大大提高了信息资源的利用效率，使之规模化，能够应用于更多的组织和个人；再次，云计算的安全性现在已经通过标准得以提升。

ISO官 网：国 际 云 计 算 标 准ISO/IEC 17788:2014《信息技术 云计算 概述和词汇》和ISO/IEC 17789:2014《信息技术 云计算 参考架构》已经公布，云计算国际标准化工作进入了一个新阶段，这两项标准在实际应用时能够给予什么样的帮助呢？

Donald Deutsch：这是国际标准化组织(ISO)、国际电工委员会(IEC)与国际电信联盟(ITU)三大国际标准化组织首次在云计算领域联合制定标准，由ISO/IEC JTC1与ITU-T组成的联合项目组共同研究制定。这两项云计算国际标准，规范了云计算的基本概念和常用词汇，从使用者角度和功能角度阐述了云计算参考架构，不仅为云服务提供者和开发者搭建了基本的功能参考模型，也为云服务的评估和审计人员提供相关指南，有助于实现对云计算的统一认识。

ISO官网：请问云计算标准化工作的下一步规划？

Donald Deutsch：云计算的广泛应用，能够影响到大量的产品、系统和服务。而标准会为其打下坚实的基础。ISO工作组将于2015年初召开会议，致力于标准的配套完善工作。

（原文：The age of cloud computing，来源：ISO官网）