孙 曼
吉林医药学院外语教研室
美国文学中的现实主义
——评马克·吐温的《哈克贝利弗恩利险记》中现实主义的体现
孙 曼
吉林医药学院外语教研室
美国现实主义文学晚于欧洲,却在世界文学中占重要位置,是美国文学中一个重要流派,具有其自身的特点。虽在二战后呈衰退迹象,但其写作手法并没有消失。马克·吐温的《哈克贝利弗恩利险记》是最能显示美国现实主义写作风格的作品,该小说从多角度体现出美国现实主义。
美国现实主义文学《哈克贝利弗恩利险记》马克·吐温
现实主义这一术语多出现在艺术、电影、文学、音乐等各个学科中,本文中的“现实主义”是指美国文学中的现实主义文学流派。虽然晚于欧洲约半个世纪,现实主义却在美国文学中占主导地位。被海明威预为标志着美国文学起源的《哈克贝利弗恩利险记》体现出美国现实主义。
现实主义指用在描写中运用真实的写作手法。在19世纪,欧洲的文学作品大量运用写实的手法刻画人物形象,呈现作品主题、风格、寓意等。这时期的作品与浪漫主义风格迥异。19世纪的欧洲出现的现实主义是一种新的文学样式,可谓欧洲文学史的分水岭。
美国现实主义文学是指南北战争(1861-1865)之后形成的一种运用写实手法描写客观事实,反映社会现象的文学样式。虽然晚于欧洲的现实主义文学近半个世纪,但是美国现实主义文学的发展很快超越欧洲,不仅是美国文学的主导还占据了世界文坛的重要地位。美国是一个由多民族融合为一体的国家,其社会背景特殊,这就使美国的现实主义融欧洲成型的现实主义中的有利因素和美国本土的特殊因素为一体,具有传统和独特的特点,为其在世界文坛上的重要位置奠定了基础。
美国现实主义文学的主流是小说,按其主题、风格发展,可被划分为不同的时期。分析哈里·叶特比彻斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》,读者不难看出,废奴小说产生于南北战争前,主要目的是揭露社会现象;而浪漫主义则重视人精神创造和追求自由。可见,废奴小说是浪漫主义向现实主义过渡的一个重要阶段中出现的的一种文学样式,可被视为现实主义文学的孕育阶段。在南北战争结束的60年代末,出现了乡土文学,主要用大量的方言描写本土现实生活,虽然该阶段的作品还体现了大量的乡土传说,但在作品中我们发现了以幽默进行批判的写作形式,这时期为现实主义逐步兴起做了铺垫,此后现实主义文学逐渐兴起。十九世纪末到一战之间的威廉·豪威尔撕和马克·吐温等著名作家以及其作品最能体现出美国现实主义写作手法,其中包含了大量普通人物反对资产阶级垄断的社会现状的因素。在随后的两次世界大战之间,美国的现实主义达到了鼎盛时期。
虽然与欧洲一脉相承,但不同的时间和社会背景等因素使得美国的现实主义逐渐形成了其自身的特点。第一,真实性。美国现实主义文学注重对客观生活的如实描述以体现出作者的观点,这与之前出现的注重抒情的浪漫主义大相径庭。第二,批判性。作者对社会现实做了大量的真实描写,以揭露社会本质。第三,重视刻画小人物。以往的文学作品主要选择贵族、英雄人物为主人公,与此不同,现实主义文学重视刻画一些小人物的真实经历。第四,心理描写。在此时期的作品中,作家开始对小人物的心理进行细致的刻画,以影射社会,反映问题。
马克·吐温的代表作《哈克贝利弗恩利险记》是美国文学史甚至是世界文坛上的一部重要的文学作品。马克·吐温儿时曾经在在叔叔的农场上与黑人有过接触,这段经历为他创造这部作品做了前期准备。该作品从不同层面展示出美国现实主义文学的因素,这也是该作品的重要意义之一。
首先,该篇小说中故事发生的背景。故事发生在南北战争前,与美国现实主义的起源时间一致。南北战争作为社会背景,促进了美国现实主义文学的发展,作者选择这样的环境作为小说的背景,实则要描写此时的社会现状。作者在小说中对该背景的大量真实的描写体现了美国现实主义文学的背景。其二,小说的主人公是哈克贝利弗恩。他是一个为了逃避自己不喜欢的生活,逃到离小镇不远的小岛上的顽皮的白人小孩。吉姆是哈克贝利恩在岛上遇到的黑人奴隶小孩。在南北战争期间,存在许多与小说主人公类似的小人物,即日常生活中的普通小人物,对小人物的描写恰恰是美国现实主义文学的另一大特点。第三,故事情节。得知真相的哈克贝利弗恩决定帮助吉姆逃离奴隶制度,寻求“自由州”。一方面,作者对黑人小孩逃离压迫进行了描写,刻画出当时社会小人物对种猪其实的反抗;另一方面,当时美国黑人奴隶盛行,作者通过对小说主人公的经历的描写反映当时社会现状。第四,作者深入刻画了人物的心理。勇敢、善良、机智的哈克贝利弗恩对朋友的心理是十分矛盾的。他既想保护帮助吉姆,又在成年白人的影响下对帮助黑人有负罪感。现实生活中的人们对待黑奴的心理何尝不是复杂的。第五,马克·吐温在作品中对哈克贝利弗恩见闻进行了真实描写,以此呈现出美国密西西比河附近的生活状况。那是一个骗子横行,秩序异常混乱的环境。途中哈克贝利弗恩和吉姆救了两个被捕的人,他们竟然为了钱想要将吉姆出售。当时的美国自诩人人自由平等,作者通过对比批判了现实——美国现实主义文学的另一个重要特点。
虽然晚于欧洲,但是在美国现实主义文学中,我们不仅能看到欧洲现实主义的风格,还能看到其独特的自身的特点。马克·吐温的代表作《哈克贝利弗恩利险记》从多角度体现了这些因素。马克·吐温的代表作《哈克贝利弗恩利险记》可被视为研究美国现实主义文学流派的范本,是研究美国现实主义文学写作手法的首选。
[1]王军,邱安昌.美国文学思想新编[M].长春:吉林人民出版社,2006.
[2]常耀信.美国文学选读[M].天津:南开大学出版社,1996.
[3]马库斯坎利夫.美国的文学[M].文学史系列书籍全集
[4]范革新.美国短篇小说赏析[M].北京:新华出版社,2006.
[5]张奎武.英美概况[M].长春:吉林科学技术出版社,2002.
[6]金问俊.西方现实主义和现代主义文学融合趋势概观[J].扬州:扬州师院学报,1991(2).
[7]亚里士多德.诗学[M].北京:人民出版社1962,p94.
孙曼,女,汉族,吉林省四平人,讲师,硕士,研究方向:英语语言文学、英语教学。