汤蕙
摘 要:大型体育赛事的开幕式是整个赛事的门面,举办国对开幕式的投入可谓不惜成本。近年,经济薄弱的小国承办运动会的热情在减退。我国在举办大型演出活动时也提出节俭概念,崇尚艺术,不尚奢华。当下的文艺工作者当务之急是转变思路,放弃人海战术,艺术创作的“叙事”之路是成本“瘦身”的一条有效途径。
关键词:开幕式;叙事;节约
体育赛事开幕式表演作为一种体育文化现象,它承载的并非是单纯的体育梦想,它也是人类艺术活动的重要组成部分。几十年来,无论是奥运会、亚运会还是其他运动会,开幕式是一个国家、一个地区或是一个城市展示自己历史文化的舞台。在这样的形式下,作为一名文艺工作者,必须思考如何以低成本的创作来体现一台开幕式的应有历史人文价值。
2014年仁川亚运会的开幕式提供了一个很有价值的范本。它尊崇低成本运作,摒弃人海战术,整台开幕式尽显人文情怀。韩国媒体报道称,仁川亚运会的预算只有约20亿美金(约120亿人民币),这个数目仅是2010年广州亚运会预算的1/10,更无法与400亿美元(约2400亿人民币)成本的北京奥运、500亿美元(约3000亿人民币)的索契冬奥运会相比。预算数据上的差距使得仁川亚运会的开幕式盛况显然无法和北京奥运会的开幕式等相提并论的,和同年举办的青奥会开幕式相比,视觉上的震撼力也逊色不少。但是,仁川亚运会的开幕式也是别具一格。推究仁川艺术上的特色,开幕式主创者牢牢抓住了两个字,便是“叙事”。开幕式走“叙事”之路是成本“瘦身”的一条有效途径。
叙事,就是叙述故事,创作者根据不同的寓意,用数量不多的情节,按照一定的次序,以流动的形式加以连贯的表述。像奥运会、亚运会这样有世界意义的大事件,主办方主观上一定希望通过开幕式让世界了解自己,并通过艺术呈现达到感染世界的客观效果。“民族的就是世界的”似乎已成为一种理论,被许多人接受并频繁引用,但实际上民族要走上世界的舞台绝不是轻而易举的事。由于东西方文化地域差异,由于民族宗教的历史缘由,也由于各个国家的政治理念不同,其形成的艺术氛围往往大相径庭,只有那些足以激发不同地域不同民族内在情感并乐为人们接受的文化才会成为世界的。在这方面,仁川亚运会下足了功夫让受众达到情感上的共鸣。据了解,本届亚运会开闭幕式耗资约250亿韩元,约合1.5亿元人民币。在资金有限的情况下,仁川亚运会总导演林权泽没有着力去表现恢宏的场面,而是想表现韩国是一个充满情谊的国家,充满温暖的国家,进而表现一场能够很好地传递与沟通感情的大会。如何能做到以情动人,最基本的一点就是让亚洲各个民族各个国家的人都能融入其中,让所有人有真实的存在感,以大家可接受的、赏心悦目的方式去传递韩国的民族精神和文化内涵。
仁川亚运会的开幕式是通过跨越时空的叙事方式向人们讲述了从远古亚洲到现代韩国的动人故事。仁川亚运会开幕式的叙事方式遵循两个线索,一种是空间上的线索。以滚铁环的女孩为主,衔接着舞台与短片。第二种时间上的线索,通过孝女沈青、百济国国王等历史人物在时间上进行穿越。首先来看空间上的线索。开幕式的起点选择了1988年的汉城奥运会上滚铁环的小男孩。舞台中间,同样滚着铁环的女孩走向舞台中央。此时,奥运与亚运相连,体育精神一脉相承。诗人高银缓缓吟诵《亚细亚之歌》,女高音歌唱家曹秀美将诗附上优美旋律,近千人同唱的《阿里郎》婉转悠扬。韩国演员通过现代芭蕾的形式,向大家讲述了神秘蛮荒的古代。一片和谐之中,亚洲突然进入冰河时代,叙事的功能再次发挥作用。突然间,冰封大地,曾经同一块土地生活着的人被分离。滚铁环的女孩面对支离破碎的世界,不知所措。张东健轻声允诺:“今天,让我们来再次见证一个亚洲的时代。”于是,表演很自然地过渡到第一幕“很久很久以前的亚洲”。此时“都教授”金秀贤出现在大屏幕上,他带着女孩去见识真正的、雄浑而又柔美亚洲,从万里长城到中式庭院、从桂林山水到蒙古草原,从印度的泰姬陵到泰国的大皇宫,短片将主题又过渡到第二幕“通过大海而相遇的亚洲”。构思巧妙的短片将空间的叙事一直推进,直至最后达到高潮,金秀贤和滚铁环的女孩远航归来,在舞台上与历史人物等演员相聚,共同迎接亚洲各国的来宾们。
第一条空间上的叙事角度呈现出了亚洲是一个“家”的人文精神。而第二条线索时间上穿越式的叙事让观赏者更加深切地体会到了韩国的民族精神、仁川的发展以及仁川和韩国的关系。故事首先从“孝”开始,在韩国古老传说当中,有一个叫沈青的女儿,为了让他双眼失明的父亲睁开眼睛,她纵身跳入大海,舍身救父的精神就是亚洲人民亲如一家的体现。如此精妙的设计开始了第三个部分“作为家人、朋友的亚洲”。浪漫的叙事方式让百济国国王和沈青跨越一千多年意外相遇,一海相隔,情感相戀。此时,时空又发生变化,投放到地面的投影特技和演员的巧妙配合向受众讲述了沈青和百济国国王是如何相遇的,相遇的过程其实就是仁川这个城市的发展历程。邮差骑着自行车在传递相思,一串串电话铃声串起新的想念,29种语言的“你好”巧妙地让来自亚洲的各国人民在情感上达到了新的共鸣。随后,表演阵型组成蒸汽机车、高速列车、飞机,一个现代化的城市仁川呈现眼前,沈青和百济国国王终于从过去穿越到今天牵手相会了。可以说,这样的叙事方式让一个个带着文化符号的故事通过一层层的讲述深入人心,而韩国的文化恰恰就渗透其中。
另外,仁川亚运会开幕式的叙事艺术也被运用到了细节处。开幕式倒计时中,韩国人用独特的电子影响技术,采用了别出心裁的45秒电子贺卡倒计时,每一秒闪过,就有一张独特设计的折纸贺卡页面翻过,每一个页面中都讲述了一个亚奥理事会的成员独特的自然景观和人文风光,让人们耳目一新。运动员入场的引导员打扮也非常新颖,少女的头饰和长裙上运用参赛国家或地区具有标志性的花朵和植物作为装饰,其文化特征就凸现出来;点火仪式别出心裁,采用了“水”与“火”的联系,水火本不相容,但亚运会的圣火创造出了水火交融的情景。它其实在讲述一个愿望。
从仁川亚运会开幕式中,我们可以看到韩国艺术家的高明之处就是通过时空交错的叙事方式将浪漫的情感、历史文化和现代化的发展全部融合起来。开幕式围绕着“45亿人的梦想,同一个亚洲”,这样富有人情味的主题,让四幕表演浑然一体,相辅相成,高潮迭起。在叙事艺术上巧夺天工,在细节处理上精妙到位,这些都值得我们学习。2014年,除了仁川亚运会之外,在南京还举办了青年奥林匹克运动会开幕式,对于中国受众来说,两者的比较不可避免。青奥会开幕式更加时尚大气,文化元素更加浓郁,特别是“筑梦之塔”在视觉上的震撼力是仁川亚运会开幕式无法比拟的。但是从情这个角度上看,仁川也许更胜一筹。青奥会开幕式的创作团队竭尽全力突出中国梦,或许是因为有了概念上的定式,就不容易融入很多平易近人的生活元素。
世界上有很多小的国家,不具备大操大办开闭幕式的经济实力,仁川亚运会开幕式就是一个范本,它鼓励更多的国家在节俭的前提下举办有特色的开幕式,也许这也是仁川亚运会开幕式留给未来举办国的一个重要启示。近些年,不少国家放弃了大型运动会的主办权,经济上的不堪重负恐怕是最主要的原因。试想,如果这些国家的艺术家们能匠心独具地运用了润物无声的叙事艺术,用“讲故事”的形式呈现一个国家最独特的风情和品格,那么无论你是身在大国还是小国,无论你正享受着和平还是正遭受着战乱,对于受众来说,都能感受到主办国浩瀚的历史文化。