许志杰
我们的老祖宗早有训诫:入乡随俗。其实很简单,无论身处何地,把自己置于当地人的生活习惯之中。即使无法完全做到“入乡随俗”,能够“入乡尊俗”也行,就是尊重当地人的风俗习惯,不把自己的意志强加于人。
对中国游客的形象定位,最新的说法是:女士一人一伞,男人斜挎新单反。
什么意思,出去旅游的女游客除了晚上似乎离不开伞,下雨的时候要用伞,白天太阳当头照,女性怕晒黑,影响了美白,也要撑把伞。中国男人喜欢照相,这是其他任何国家不能比的,相机不离手,见什么都拍,而且所用相机都是高级单反。
这些年到巴西的中国游客开始多了起来,单反相机成为这个国家青少年抢劫的主要物品。这与单反相机价值高,抢到手可以多卖几个钱有关。最重要的还是我们拿照相机的习惯,要么提在手里,要么斜挎在肩上,把照相机裸露在光天化日之下。生怕别人不知道,老人不露富的教育都忘光了。
那些巴西熊孩子老远就看见晃来晃去的大相机,他们一直跟随着相机猫步前行,瞅准时机一个加速度,拽着相机的带子就窜。反应迟钝的根本不知怎么回事,价值上万的单反相机就无影无踪了。反应迅速些的拔腿就追,追当然是追不上的,消耗掉那口恶气而已,有的甚至会被熊孩子晃一下子,摔倒在地。
2014年巴西世界杯期间,好几名中国记者的相机和斜挎的小包被抢,其中一名来自江南的记者凭着自己的一身好功夫,撒丫子就撵,结果被一台阶绊倒,造成好几处骨折,不得不提前告别世界杯,打道回府。
相机被抢劫这样的案例还是少数,但是中国游客喜欢给旅游国当地人照相,引来的风波却是屡见不鲜。
有一年去波兰首都华沙一处犹太人纪念地访问,这里有一个闻名世界的碑,记录二战后德国总统在波兰一座犹太人墓前下跪的情景。大家都知道,在第二次世界大战期间,德国法西斯希特勒大肆屠杀犹太人和波兰人,在波兰的克拉科夫建有奥斯维辛集中营,有110多万的犹太人和波兰人在这里被杀害,奥斯维辛集中营被称为“死亡工厂”。
德国总统勃兰特这一跪既是对波兰人民的谢罪,也是代表德意志全民族的深深忏悔。我们到达犹太人纪念地的时候,有几位犹太老太太坐在一旁休息,我们认为在犹太人纪念地前为几位犹太老太太照几张照片,极切题意,是难得的好机会。在没有征得老人同意的情况下,架着相机对着人家就是一顿稀里哗啦的狂拍。这下惹毛了犹太老人,其中的一位提着拐杖就冲了出来,还打起了“长棍拳”。我们毕竟年轻,一闪身掉头跑了。惨的是一位同行想把如此鲜活的东西抓拍到手,可是相机还没有举起就被另一位从后边赶到的老人制止了。
如果这件事闹得大一点,就算“事件”了。多亏那几位犹太老人也就是吓唬我们一下,举起的拐杖并没有打下去,我们顺势就溜之大吉了。
一位波兰的导游说,有好几拨中国游客在这里给老人照相,引起了她们的不满。导游说并不是不能给老人拍照,而是在拍照之前一定要跟老人们打个招呼,其实她们还是很好说话的。
这也是世界上很多民族的风俗习惯,他们与人为善,但是不喜欢不请自到。中国人爱串门,经常事先连招呼都不打直接就上门了,国外人不是这样,不约好了是不会贸然登门拜访的。拍照亦如此,只要事先打个招呼,人家也愿意,你怎么拍都不要紧。
这些犹太老人只是需要征得同意就可以拍照,但是在非洲许多国家,那里的人们不喜欢拍照,则是基于他们很早的时候对照相机的认识,他们认为照相是会减少人的寿命的。咱们清朝的时候也一样。
我到过非洲几个国家,肯尼亚就是这样。路过一个村庄,人们站在村头或者干活或者等车什么的,只要看见有人举起相机拍照,他们立即跑开,躲到远远的地方偷偷看着我们。
肯尼亚的交通不是很方便,很多当地人依然保持着徒步远行的习惯。他们的装束很有特点,长长的袍子披在身上,手里拿着一根比人还长的木棍。这根木棍是他们用来防身的武器,尤其可以有效防御非洲雄狮的进攻。据说,非洲雄狮最害怕的就是肯尼亚人手里的这根长棍,大老远瞅见这根木棍,就立即走开。
正是这些肯尼亚人的形象,形成了非洲大陆一道独特的风景。也正是这道美丽独特的风景,成为许多中国游客手中照相机追逐的热点。在肯尼亚待得时间长的导游都会告诫游客,不要随便给当地人照相,肯尼亚人非常友善,他们不会轻易表现出不满甚至动怒。但是,在他们的内心会产生不快,一旦惹怒他们,后果也是相当严重。
我们给人家拍照虽然没有什么恶意,却在无意中伤害了人家的自尊和内心的平静,这是我们所不忍的。
当然,在非洲也有例外,那就是旅游业十分发达的埃及。
埃及的旅游业已经开放几百年,市场经济在非洲属于相对发达地区,形成与旅游相关的法律及一系列行之有效的规章制度。在埃及你跟谁照相合影都没关系,只要在合完影之后送给他一定数量的纪念品或者美金即可。
很多年以前,日本的一个旅游团在埃及遭遇枪击,数十人被杀,造成恶劣的国际影响。之前日本是埃及最主要的客源国之一,这件事发生之后,日本人基本就没有再到埃及旅游的了,至今没有恢复。此后埃及政府为了防止这类事件再度发生,建立了世界上绝无仅有的旅游警察队伍,而且有相当一部分是荷枪实弹的。旅游警察负责景区的安全保卫,同时负责旅客日常事务的处理,什么丢东西了,找不到属于自己的旅游团了,都是他们的事。
在埃及旅游,有困难找警察是绝对没问题的。于是,旅游警察也成了人们拍照和合影的道具,但是,他们是要东西的,美金也可以。
埃及天气炎热,中国游客带去的清凉油,很受在太阳地里执勤的旅游警察的欢迎。我去的时候就带了一些便宜实惠的清凉油,派上了大用场。导游喜欢,旅游警察喜欢,司机喜欢,解决了不少难题,特别是照相合影的时候,一小盒清凉油全办了。
由此可以看到,不管是举着棍子不让拍照的犹太老人,还是一盒清凉油就能打发的埃及旅游警察,都不能随便给人家照相合影,这是一个风俗习惯。
我们的行事风格过于随意,几乎是按照个人的意愿随心所欲,想抽烟就抽烟,想吐痰随地就吐痰,想什么时候穿越马路拔腿就穿。所以在公共场所有专门用汉语写着中国人可以看懂的各种禁止标语。
乘坐国外航空公司的飞机,在即将到达目的地的时候,播音员叽里呱啦地说好几分钟,咱一句听不懂,只有最后一句是用汉语说的:“在飞机没有停稳之前,请不要站起来取行李”,很明显是专门说给中国人听的。
我们的老祖宗早有训诫:入乡随俗。其实很简单,无论身处何地,把自己置于当地人的生活习惯之中。即使无法完全做到“入乡随俗”,能够“入乡尊俗”也行,就是尊重当地人的风俗习惯,不把自己的意志强加于人。因为对他人的尊重实际也是对自己的尊重,国与国之间的交流,民族与民族之间的往来,人与人之间的沟通,不同文化之间的融合,最基本的规则就是尊重。
在“入乡随俗”,或者至少“入乡尊俗”的前提下,我们的思维模式更加需要改变。
有一次去乌克兰的利沃夫,这是世界盛产美女的地方,大街小巷走过一个算一个,可以说个个都是完美无缺的美女。我们的相机几乎没有歇着的时候,咔嚓咔嚓的快门声,不绝于耳。回到宾馆大家把照片传来传去,互相欣赏,一番感慨,仅此而已。结果因为拍美女,利沃夫的许多景点也没去看,几年过去,再凑到一块说起利沃夫,只有美女这个话题了,至于美女什么模样,也早就没印象了。
以上种种,其实还是归结于我们的大门毕竟刚刚打开没多久,出去了看什么都新鲜,于是大家就不断地拍。现在比前些年好多了,大概在二十几年前,一个外国人走在大街上会被围得水泄不通,而今乌克兰的大美女嫁到中国的农村都不是稀罕事了。
风俗习惯是个大问题,不同的文化很难融合,但是在彼此尊重、平等的前提下,是完全可以互相接受的。我们必须学会尊重,这是解决所有问题的根源。