外媒速览

责编：宋艳红E-mail:songyanhong@ittime.com.cn美编：圆圆校对：媚子

➜1雅虎12月16日

2015年，哪些东西会更贵？

哪些商品或服务可能会越来越贵了呢？首先，咖啡和巧克力。受西非的干旱影响下，可可作物价格上升，导致巧克力价格一直上涨，并将进一步造成咖啡价格的上行。

第二，食品。在加利福尼亚，干旱推动了牛肉、猪肉等农产品价格上涨。与此同时，玉米价格上涨也导致鸡肉价格上涨。

第三，医疗保健。根据普华永道研究所的数据，医疗保健费用将上涨，老年人口增多也带动医疗费用上涨，医疗保健成本渐高。

第四，债务。过去几年里，超低利率对购房者是好消息，然而，2015年美联储结束量化宽松后可能会提高利率，债务成本上升了。

第五，运费。美国邮政服务邮费上涨，运输成本逐步上升，亚马逊等零售商最低运费从25美元上涨到35美元，一些为期两天的运费从79美元上涨到99美元。

第六，旅游。尽管航空公司降低了燃油成本，由于需求增加，运营商可能会提高价格，所有航空公司都在满负荷运转。根据全球商务旅行协会的最新报告，酒店价格上涨，机票上涨。

不过，也有一些商品价格呈现下降趋势，如云存储、智能手机、红梅、奶油等。

➜2 《经济学人》 12月20日

百度：搜索下一个大热门

多年前，百度的美国对手由于不堪忍受官方审查而退出中国内地市场，自那以后百度在内地搜索广告市场上的主导地位从未受到挑战。曾几何时，百度在国内趁机取得了强势地位。但近年来，搜索从计算机向智能手机的转变，进而导致从浏览器向应用软件的转变，已经迫使百度严肃对待创新。

百度的科研人员为普通话设计出语音识别系统；百度发明的智能筷子能在食品不安全时向使用者发出警报；它还设计出百度版的谷歌智能眼镜，以及能监测人体生命体征的自行车。

更有趣的是，百度对外部创新企业进行了投资。12月7日，百度声称对美国打车应用服务“优步”（Uber）进行投资，但投资金额并未对外披露，该应用目前正在中国扩展市场。

百度现在投资“优步”（Uber）可能显得奇怪，但百度看到中国其他两家互联网对手——腾讯旗下的嘀嘀打车和阿里巴巴旗下的快的打车正在朝着打车应用迅速迈进。百度认为，这两家公司想通过这种方式把消费者引向更加有利可图的行业，如移动支付。

“优步”（Uber）没有参与腾讯及阿里巴巴在中国低端打车市场掀起的价格战，而是明智地提供更舒适、更高价位的乘车体验。“优步”（Uber）乐于见到百度成为其股东，一来能借助百度了解中国的本地情况；二来能保证在中国不会受到其他国家那样的打压。百度投资“优步”（Uber）可能是在暗示，中国官方已经默许“优步”（Uber）在中国没有遭到关停的风险。

➜3 《赫芬顿邮报》 12月17日

美国富人财富为何再创新高

根据皮尤最新研究，美联储根据三十年以来数据搜集，2013年，美国高收入家庭平均财富达到中等收入家庭的6.6倍，2010年是6.2，而三十年前是3.4倍。

富人和其他人之间财富差距拉大的原因有两个：第一，中产阶级工资增长放缓，美国富人因资产价格飙升而更富。中等收入家庭平均财富停留在96500美元。高收入家庭平均财富从595300美元跃升至639400美元。较低收入家庭财富小幅回落，从10500美元回落至9300美元。

皮尤研究中心分成了三个组，高收入、中等收入、低收入。数据来自更广泛的家庭财务状况，拥有资产包括了房子和股票，减去债务的财富。几十年来，富人更富，股票反弹也让富人更富了。法国经济学家皮克表示，资本主义国家财富不平等，主要来自股票和房地产投资。

➜4 《英国每日邮报》 12月16日

英国通胀下降家庭消费能力增加

英国通胀降至十二年来的新低，仅为1%，家庭预算有所下降，石油价格下降，食品价格上涨压力减小。

第一，石油价格下降刺激了超市消费，削减了私家车油价支出。经济学家此前预计，消费者物价指数从1.3%回落到1.2%。目前数据显示，英国家庭生活成本下降。六个月来，布伦特原油价格从每桶115美元下降到60美元，预计下个月通胀数据会受到油价进一步影响。

第二，最近一个月，英国平均房价下降，英国各地的房价均出现不同程度下降，也是有史以来最大规模的下降。

第三，能源部长希望留住天然气和电力供应商的客户们，物价压力缓和意味着大多数消费者消费能力增加，银行压力减小，或从低点开始提高利率至0.5%。

第四，考虑到油价下降可能会刺激消费与经济增长，工资增长速度可能进一步放缓，失业率比较稳定。现在，投资者关注英国央行是否会加息，这也是八年来首次加息。

第五，英镑走强也有助于进一步降低进口商品价格。也有经济学家表示，未来几个月，英国通胀可能会出现负数。

此外，机票价格下降，二手车更便宜了，计算机、打印机等价格也下降。英国零售商品价格指数下降到五年来低点，包括租房费用。油价下降对消费者来说是好消息，这也是送给英国家庭消费者的圣诞礼物吧。

➜5 《石英》 12月15日

三家中国智能手机公司问鼎世界前五

随着小米的快速发展，以及联想完成对谷歌旗下摩托罗拉收购，2014年第三季度的数据表明中国有三家智能手机企业问鼎全球前五。

Gartner称，韩国的三星和美国的苹果仍然以显著优势占据了世界手机制造商的前两席。但与2013年同期相比，2014年三星公司第三季度的销售量下滑了700万部，而苹果增加了约800万部。

值得一提的是，中国的华为、小米和联想已经占据了全球智能手机市场15.5%的份额。虽然这三家公司很难在中国之外的高端手机市场上取代苹果的统治地位，但它们在中低端市场已然具备了相当大的影响力。

➜6 今日心理学 12月14日

幸福的诀窍

为什么生活幸福的夫妻懂得如何更有效地争辩，如何更得心应手地解决双方间的冲突？为什么有些人虽然看上去找不到一丝浪漫的存在，却依旧能手拉着手，依偎在一起？

如果你们的关系存在遭受对方的辱骂诋毁、花钱流水、外遇，或是忍受对方一些不成熟等问题，那么最需要作出改变的是对方。如果对方不愿意配合，那你只能接受他可能永远也不会作出任何改变的事实。然后下定决心，是要努力和他继续生活，还是开始一段崭新的、可能更让你满意的感情。你总是想尽一切办法来挽救每一段感情，但如果必须要面对永无止境的伤害和漠不关心的态度，那最好还是扬帆起航，开始你的新生活吧！

但是，假设现在情况没有那么糟糕，那你可以学习借鉴一下那些家庭幸福美满的夫妻——他们克服重重阻碍，为了孩子，努力维持着感情，因为他们对彼此有一种强烈的责任感，能够有效沟通，能够公平竞争、化解冲突，他们懂得如何去表达爱。

他们的秘诀就是：寻找一种更好、更实际、更宽容、更健康的方式替彼此着想。这才是最重要的。正是这种想法，帮助夫妻改善交流、解决矛盾、增进感情。它是一段美满婚姻中最坚实的基础，也是你通往成功的秘诀，只有一个地方能找到它，那便是你的心里。

➜7 《连线》 12月22日

城市正面临气候变化的危险

目前，城市已经得到了人们很多的关爱，成为半数以上世界人口的家园。但城市也最有可能受到气候变化的影响。气候科学圈子的主要发言人、佐治亚大学地理和大气科学系的教授马歇尔·谢泼德博士说，“城市是物体散发热量最多的地方。”他说，“同时它们也是特别脆弱的。”

城市周边局部变热现象长期以来一直受到关注。“城市热岛效应”主要是由于采用能够吸收并贮存短波辐射的材料进行大面积路面铺设所造成的。然而，谢泼德和他的同事们已经注意到一个新现象，即城市各个局部热岛现象的聚合效应大于各局部效应之和。

由于人口增长水平以及城市基础设施状况的差异，气候变暖的影响对各个城市来说是不成比例。有些城市创造了更多的铺设地面和地表径流，而还有一些城市则总是不能应付新的负担。

地势较低的沿海城市——新奥尔良、休斯敦、迈阿密、纽约和华盛顿特区，是特别脆弱的，而随着水位上升，差别缩小了。“就各方面而言，飓风桑迪并不是一个特别强烈的风暴，”谢泼德在谈及2012年那场给东海岸造成了巨大损失的风暴时说：“但被它推上岸的水要比它在100年前所能推上岸的要多得多。”

谢泼德作为一个行星监护人，有一些实用的点子可以帮助城市为应付未来气候变化的威胁做好准备。对植树的位置和方向问题进行规划，以及利用更多的白色或高度反光的物料来反射日光。虽然这可能不足以拯救地球，但至少这些小的改变可能会帮助扭转局势。

➜8 福克斯新闻 12月11日

为什么痛苦记忆挥之不去？

创伤性事件很难被人们忘却，科学家们声称现已知道其中的缘由。他们从实验室老鼠的研究中发现，大脑机制会首次把不愉快的经历转变成长期持久的记忆。

这些发现为被提出已有65年的“赫布可塑性”假说提供了依据。该假说指出当面对创伤时，如同看着狗把牙齿渗进你的腿，就好比大脑中更多的神经元同时发射形如一体的电脉冲，使各个神经元比正常情况下更强劲地连接在一起，而更强而有力的连接，就会带来根深蒂固的记忆。

这些新的发现，不仅仅使研究家们对理解赫布可塑性原理如何运行有了一个重要的进展，而且还有可能找到创伤后应激障碍的治疗方法，以此帮助患者忘掉可怕的记忆。

“储存负面记忆的过程，展示了控制记忆怎样形成的总体机制，大脑其他的学习系统也是同样原理。”这项研究的一位主要作者约书亚·约翰森说道。