贾秀芬,王君俏,杨 雅,陆敏敏
据报道,我国慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)患病率约为8.2%[1],且 COPD病人生活质量较差[2,3],因此有效测评COPD病人的生活质量意义重大。我国较为常用的COPD特异性生活质量测评量表是COPD评估测试工具(COPD Assessment Test,CAT),能够有效反映疾病对病人生活质量的影响程度,但无法对病人的治疗和心理等方面深入探索。西雅图慢性阻塞性肺疾病问卷(The Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire,SOLQ/SOLDQ)能对病人的躯体功能、情绪功能、应对技巧和治疗满意度进行全面测评。通过对中国知网、万方、维普等数据库进行检索发现,很少有研究者对SOLQ在我国的应用价值进行探索[4]。现将SOLQ在上海市社区COPD病人中的应用价值报告如下。
1.1 调查对象 方便抽取上海市徐汇区部分社区COPD病人1 0 2例,其中男7 2例,女3 0例;年龄(68.77±10.96)岁;病程(3.78±3.40)年;年住院(1.32±1.40)次;病人疾病严重度(根据肺功能分级)[5]:轻度10例,中度38例,重度47例,极重度7例;已婚或再婚者96例,丧偶者6例;文盲5例,小学34例,初中28例,高中或中专21例,专科及以上14例;职业或退休前职业:干部20例,工人38例,农民20例,其他24例;有宗教信仰20例(基督教17例、佛教2例、天主教1例),无宗教信仰82例;汉族94例,其他民族8例;与子女同住者45例,未与子女同住者57例。
1.2 调查工具
1.2.1 COPD 评估测试工具 由Jones等[6]在2009年研发的COPD病人生活质量自评量表。该问卷共8个问题,包括咳嗽、咳痰、胸闷、爬坡、家务能力、外出信心、睡眠和精力。每个问题的评分范围是0分~5分,每个条目的得分相加即为总分,满分为40分。根据得分可将COPD对病人生活质量影响程度分为4个等级,0分~10分为轻微影响,11分~20分为中度影响,21分~30分为严重影响,31分~40分为非常严重影响。分数越高,提示健康相关生活质量越差。CAT评分与COPD疾病分级(GOLD)呈中度相关(r=0.59,P<0.01),适用于所有COPD病人的生活质量评估[7,8]。
1.2.2 西雅图慢性阻塞性肺疾病问卷 该问卷是Tu等[5]于1997年开发的COPD特异性生活质量自评量表,共29个条目,分为4个维度,即躯体功能、情绪功能、应对技巧、治疗满意度。满分400分,各维度得分均为0分~100分,各条目采用Likert 5分或7分进行等距赋值,计分方式采用加权平均法,得分越高,提示健康相关生活质量越好。该量表总体Cronbach’sα系数为0.9 3,4个维度内部一致性系数为0.7 7~0.93,重测信度系数为0.64~0.88,能够较好地反映COPD 病人的生活质量现状和变化情况[4,9,10]。
1.3 调查方法 由研究者在社区内组织COPD病人进行肺功能监测义诊活动,在现场征得病人及家属同意后进行问卷调查。CAT和SOLQ的解释和填写指导由4名受过培训的人员现场负责。如病人或照顾者无法自行填写,则由资料收集人员逐条询问并代为填写。资料收集人员对回收的每份问卷进行当场检查,以确保问卷有效。本次调查共发放问卷102份,回收102份,有效102份,问卷有效率为100%。
1.4 统计学方法 将所有有效问卷统一编码,使用SPSS18.0软件双人录入数据,进行一致性比较。采用双变量相关和可靠性分析进行量表信度检验;采用双变量相关、单因素方差分析和独立样本t检验进行量表效度检验。
2.1 SOLQ的信度分析
2.1.1 重测信度 方便选取20例社区COPD病人进行问卷调查,间隔10d再次填写问卷,Pearson相关分析显示,该量表总的重测信度系数r=0.854(P<0.01),其躯体功能、情绪功能、应对技巧和治疗满意度维度重测信度系数分别为0.6 8 4,0.8 8 2,0.8 5 3,0.930。
2.1.2 内部一致性信度 SOLQ总内部一致性信度系数Cronbach’sα为0.961,其躯体功能、情绪功能、应对技巧和治疗满意度维度的Cronbach’sα系数分别为0.958,0.928,0.798,0.741。逐一去除各个维度,除情绪功能维度(0.966)外,其余各维度的Cronbach’sα系数为0.918~0.956,均低于0.961。
2.2 SOLQ的效度分析
2.2.1 结构效度 用SOLQ总分与各维度做Pearson相关分析,以评价其结构效度。结果见表1。
表1 SOLQ总分与各维度评分的相关分析结果(r值)
2.2.2 校标关联效度 分别将SOLQ的总分和各维度得分与CAT评分做相关性分析,以评价SOLQ的效度,结果显示除治疗满意度维度外,SOLQ评分与CAT评分均呈中度负相关(r=-0.668~-0.587,均P<0.01),具体见表2。此外,根据CAT评分可将病人的生活质量影响程度分为4个等级:轻微影响、中度影响、严重影响、非常严重影响,比较不同生活质量影响程度病人SOLQ总分和各维度得分情况,结果显示不同疾病影响程度COPD病人SOLQ得分差异有统计学意义(P<0.05),见表3。
表2 SOLQ评分与CAT评分的Pearson相关分析
表3 不同CAT分级病人的SOLQ得分比较(±s) 分
表3 不同CAT分级病人的SOLQ得分比较(±s) 分
治疗满意度40.00±18.25 21.22±17.15 27.14±16.90 28.00±21.67 3.98 P<0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.05
2.2.3 项目分析 本研究采用极端组法作为判断标准,分别选取各维度得分最高的27%为高分组,得分最低的27%为低分组,求出高分组和低分组在同一维度上的平均差异是否有统计学意义,以验证SOLQ的区分度。结果显示各维度的高分组、低分组得分比较差异均有统计学意义(均P<0.01),说明各维度均具有较好区分度。具体见表4。
表4 极端组SOLQ评分比较(±s)分
表4 极端组SOLQ评分比较(±s)分
?
社区COPD病人群基数庞大,发病率、肺功能等评价指标不能反映病人的社会生活状况,因此对该类人群生活质量的测评意义重大。对COPD病人生活质量测评工具的要求也越来越高,传统的呼吸系统疾病病人生活质量测评量表已经无法满足COPD人群的生活质量测评需求。且单一的生活质量测评工具可能无法面面俱到,因此需要不断在现有COPD病人生活质量测评工具的基础上进行改善和探索。
3.1 SOLQ较为稳定 本研究显示:SOLQ稳定性和一致性均良好。通过对102例社区COPD病人进行问卷调查,结果显示SOLQ总量表Cronbach’sα系数为0.961,其各维度的Cronbach’sα系数为0.741~0.958。逐一去除各个维度,除情绪功能外(0.966),其余各维度的Cronbach’sα系数并未增大(0.9 1 8~0.956),说明躯体功能、应对技巧和治疗满意度3个维度对量表整体均有贡献。此结果与Fan等[11]报道结论相似,其调查了3 283例住院COPD病人,结果显示SOLQ总量表的Cronbach’sα系数为0.93,其4个维度的Cronbach’sα系数为0.77~0.93。徐洁等[4]对173例门诊COPD病人进行问卷调查,结果显示SOLQ量表总内部一致性信度系数Cronbach’sα系数为0.77。另有研究显示,SOLQ量表总内部一致性信度Cronbach’sα系数为0.93,其4个维度的内部一致性系数为 0.64~0.92[12]。上述研究结果说明SOLQ具有较好的内部一致性。本调研方便选取20名社区COPD病人进行问卷调查,并间隔10d再次填写问卷,分析SOLQ的重测信度,结果显示SOLQ在社区COPD病人中重测信度系数为0.8 5 4(P<0.01),其各维度重测信度系数为0.684~0.930。王少玲等[12]将该量表应用于门诊病人,结果显示各维度重测信度系数为0.64~0.88。综上所述,SOLQ具有较好的稳定性,能够反映COPD病人生活质量的真实水平。
3.2 SOLQ效度良好 本研究采用结构效度、校标关联效度和极端值比较来验证问卷的效度,结果显示SOLQ效度较好。首先,分析了该量表总分与各维度间得分相关性,量表总分与躯体功能、情绪功能和应对技巧维度呈高度正相关(r=0.850~0.891,均P<0.01),与治疗满意度维度呈中度正相关(r=0.361,P<0.01),说明SOLQ结构效度较好。此外,因大量研究显示CAT量表评分能够作为评价COPD病人生活质量的可靠性指标[6,13],本研究通过与CAT量表做相关性分析,结果显示除治疗满意度维度外,SOLQ评分与CAT评分间均呈中度负相关(r=-0.668~-0.587,均P<0.01)。仔细分析两量表的具体条目,可见CAT量表的8个条目并不涉及治疗满意度方面的内容,此可解释为何治疗满意度维度与CAT评分间无相关性。此外,徐洁等[4,14]将SOLD得分与诺丁汉健康调查问卷(Nottingham Healthy Profile,NHP)总表及各维度得分进行相关性分析,结果亦显示两者间相关性均有统计学意义,说明SOLQ校标关联效度良好,能够准确测量社区COPD病人的生活质量。最后,本研究将SOLQ总表及各维度得分均取其极端的27%为高分组和低分组,采用独立样本t检验进行统计分析,结果显示高分组和低分组各维度得分差异均有统计学意义(均P<0.01),且数据分析显示其95%可信区间均不包括0,说明量表具有较好区分度。Belza等[14,15]使用SOLQ对不同COPD人群进行生活质量测评,均显示SOLQ能够反映COPD病人生活质量的变化。
3.3 SOLQ能够较好地应用于社区病人 SOLQ为COPD特异性生活质量自评量表,含29个条目,分为4个维度。各条目评分采用等级赋分法,各维度包含了躯体、心理、生活和治疗满意度4个方面的内容,且各维度均可进行独立评分和深入分析[5],因此具有较好的条目和框架优势。而本调研对象主要为60岁左右的人群,问卷29个条目的完成时间6min~10min,在该年龄段人群可接受范围内。且问卷采用等级式条目,分为5级或7级,便于老年人理解和选择。此外,除了本量表外,几乎没有COPD特异性生活质量测评量表能够涉及病人的治疗满意度相关问题[16],SOLQ治疗满意度维度填补了国内COPD特异性量表关于治疗满意度测评的空缺,对临床护理工作有较为重要的意义。本课题调研过程中与病人深入交流发现,COPD病程长、疾病反复发作的特点给病人带来了消极心理,部分病人表示对医疗措施不满意,因此对治疗满意度的测评意义重大。此外,Fan等[11]研究显示SOLQ得分较低,能够作为辨别病人入院和死亡的指标,此研究对社区和临床COPD护理管理工作意义重大,而我国并无此类研究出现。且文献回顾发现,应用较为广泛的COPD病人生活质量测评工具主要有:圣乔治呼吸病量表(SGRQ)和慢性呼吸系统疾病问卷(CRQ),但以上量表并非专门针对COPD病人,而CAT量表虽专门针对COPD病人,但其仅包含8个条目,无法对病人的社会或心理功能进行进一步测量[16],因此SOLQ推广优势较大。
COPD是我国非常严峻的公共卫生问题,对该群体的生活质量有效测评,能够衡量社区护理工作的有效与否。因此,全面、便捷和高效的测评工具对提高社区护理管理工作意义重大。本研究显示SOLQ重测信度和内部一致性信度良好,量表本身结构效度佳,与CAT评分具有较好相关性,且研究显示本量表也具有良好区分度,能够较好反映社区COPD病人病情和生活质量,可以作为评估社区COPD病人生活质量的有效指标。此外,SOLQ量表使用便捷、涉及维度广的条目优势和框架优势,使其更加便于在社区护理工作中进行推广。
[1] Zhong N,Wang C,Yao W,etal.Prevalence of chronic obstructive pulmonary disease in China:A large,population-based survey[J].Am J Respir Crit Care Med,2007,176(8):753-760.
[2] 刘永文,蔡冬雪,钟文,等.慢性阻塞性肺疾病患者生命质量评价及其影响因素分析[J].中国医药导报,2011,8(10):146-147.
[3] 杨晶,侯惠如,高媛.老年COPD患者生存质量状况的调查分析[J].中华保健医学杂志,2008,10(3):200-202.
[4] 徐洁,马琛明,杨京华,等.生活质量评分对慢性阻塞性肺疾病患者个性化治疗的评估[J].中国全科医学,2009,12(17):1583-1586.
[5] Tu SP,Mcdonell MB,Spertus JA,etal.A new self-administered questionnaire to monitor health-related quality of life in patient with COPD:Ambulatory care quality improvement project(ACQUIP)investigators[J].Chest,1997,112(3):614-622.
[6] Jones PW,Harding G,Berry P,etal.Development and first validation of the COPD Assessment Test[J].Eur Respir J,2009,34(3):648-654.
[7] 杨晓红,冷秋平.COPD评估测试与GOLD分级的相关性研究[J].医学综述,2013,19(3):531-532.
[8] 廖春燕,李风森,杨惠琴.69例COPD患者CAT评分与 MMRC评分相关性分析[J].新疆中医药,2011,29(2):7-8.
[9] 杨阳,田小京.老年慢性阻塞性肺疾病患者出院后随访干预的应用效果[J].中国当代医药,2013,20(2):139-142.
[10] 陈琴,姜小鹰,钟清玲,等.慢性阻塞性肺疾病患者应用出院计划服务的效果评价[J].中华护理杂志,2012,47(9):790-794.
[11] Fan VS,Curtis JR,Tu SP,etal.Using quality of life to predict hospitalization and mortality in patients with obstructive lung diseases[J].Chest,2002,122(2):429-436.
[12] 王少玲,黄金月,周家仪.建立慢性阻塞性肺疾病延续护理的循证实践[J].中华护理杂志,2009,44(5):431-434.
[13] 陈颖,陈丽萍,丛立,等.COPD评估测试对生活质量评估价值的相关研究[J].医学临床研究,2014,31(2):248-254.
[14] Belza B,Steele BG,Cain K,etal.Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire:Sensitivity to outcomes in pulmonary rehabilitation in severe pulmonary illness[J].J Cardiopulm Rehabil,2005,25(2):107-114.
[15] 胡波,苗秀欣,朱秀丽,等.家庭访视对慢性阻塞性肺病患者治疗依从性的影响[J].中华全科医学,2013,11(2):175-176.
[16] 贾秀芬,王君俏,杨雅,等.慢性阻塞性肺疾病病人生活质量测评工具研究进展[J].护理研究,2014,28(5B):1665-1667.