全球化背景下的比较文学

摘 要：在全球化的时代背景下，比较文学这一学科愈来愈受到重视，地位也被提高到了前所未有的高度。比较文学作为一门跨越性极强的学科，跨语言，跨民族，跨学科，跨文化。对于文学研究起到多方面的作用，但对于这一学科有两点误区也应注意一下。

关键词：全球化；比较文学；意义；误区

作者简介：王文静，女，籍贯：内蒙古，职称：在读研究生，研究方向：英美文学，内蒙古大学外国语学院。

[中图分类号]：G04 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-15-0-01

一. 全球化与比较文学

全球化，一个炙手可热的话题， 指的是人类社会及地球上各个部分走向联合与整合的过程。但由于各个国家，各个地区的具体情况不尽相同，处境及发展也都不一致，全球化不可能在整合的同时抹杀个别国家与民族的独特性与差异性，这样又产生文化多元共存的事实。因此，全球化是一种极其复杂的时代现象。

19世纪下半期，随着经济的发展，全球化在一定范围内得到展开。有些学者探讨欧洲各国及各领域各民族之间的关系，比较文学便产生了。从20世纪后半期到21世纪以来，全球化的进程也加快了，比较文学得到了前所未有的发展，并受到了足够的重视。因此说比较文学是全球化的产物，也为多元文化为依托成为全球化的一分子。

二.比较文学对于文学研究的意义

比较文学的产生及发展对于文学研究有不可取代的贡献和意义。

1.拓宽视野，扩展研究领域

比较文学是一门跨语言，跨学科，跨文化，跨民族的包容性极强的学科，它跨越和打破了民族，语言，文化的障碍，双边及多边的事业取代了单一的文学视角，使不同文化背景下的人们更能广泛地理解各文学及文化之间的差异及联系，大大扩宽了研究视野。

比较文学的研究体系包括影响研究，平行研究，历史类型学研究，阐发学研究，跨学科研究等。

影响研究的范围包括流传学，渊源学，媒介学；平行研究的范围包括主题学，形象学，文类学，比较诗学等；文类学是对于文学种类，文学体裁的比较研究；主题学是研究同一主题在不同民族文学中的不同表现形态及其形成原因，发展过程，包括题材，人物，母题等的比较研究；比较诗学是对各民族文学理论的比较研究；形象学专门研究一个民族文学中其他民族（异国）的形象，研究在不同文化体系中，文学作品如何构建它种文化的现象。这样，比较文学涉及及涵盖了许多领域，角度，跨越了多种联系，大大扩宽了研究领域和视角。

比较文学的跨学科研究涉及广泛的领域，但仍然以文学为中心，但文学与众多学科都有联系，也可以跨越众多学科，与艺术的其他门类紧密相连，如音乐、绘画、雕塑、戏剧、电影等等；与社会科学，人文科学相互渗透，如哲学、社会学、文化学，历史学，语言学等；与自然科学也彼此关联。

2.百家争鸣，促进多元文化并存

比较文学是一门跨越国家的学科，它研究各种文化形态下的文学现象，仔细研究各种文化形态下的特征和规律。不管作家作品的水平高低与名声多响，不受国际，文化等因素的影响，使各种文学形式，文化形式相互了解，相互借鉴，取长补短，共同发展。

比较文学这一跨越与包容的学科，使百家争鸣，多元文化并存的“和谐”现象得以实现。它曾突破了法，美学派的二元对立，改变了欧洲中心论的文化僵局，将对历史与金泰的多种国家与民族间交流的认识及思维模式打开，使各种文化平等交流得以实现，使百家争鸣的局面得以实现，促进了多元文化并存的和谐局面的实现。

3.文化交流，推动文学发展

比较文学是在各国家，各民族文学相互交流，各种文化相互交流之上发展起来的。反过来，比较文学也将会促进文化交流，推动文学发展。

比较文学的跨越性，跨越了文化，民族，学科，语言，是一个开放性的宽领域，大视野的研究学科。在其研究过程中必然会对不同的文化，文学及其它文学，文化现象加以比较进行研究，这样就会使两个不同的文化群体对对方有一些清晰深入的认识，这种认识和理解就是一种文化交流，并在某种成都市反映到文学上，不知不觉中推动了文学的发展。

三.比较文学易陷入的误区

比较文学有两个易陷入的误区需要注意一下。

1. 认识的误区

有的学者认为“比较文学”就是比较不同国家、民族、文化的作家作品，或者不同文学文化现象之间的异同。他们认为只要找到了两者或多者的异同，并挖掘出原因，他们的研究就成功了。但有些学者认为真正的比较研究一定要有一个特定的文化和学术背景，说明为什么要选择做这样的研究课题的原因及做了这样的研究能得出什么样的结论。所以说要想做好比较文学的研究，就一定要对着一门学科有个正确的认识，对所研究的课题有个深入的认识和挖掘。

2.比较的误区

有些学者认为，不同国家，民族，文化之间的文学现象只要存在相似性就可以进行比较研究。有些论文只要找到了一些相似点就匆忙进行对比研究，结果得不出什么结论，或者得出的结论没有说服力和意义。这样的比较研究只能说是浅层次的研究，因为没有得出有价值性的结论。对于文学或文化的研究是通过对作品及文化有深入地了解并精读，品味才得出的可比性，而不是在表面上看有相似性或差异性就进行对比研究的，要注意差异性不等于可比性。对精细品味之后对可比性进行研究并得出结论，才是比较文学的真谛了。

结语：

在全球化的大背景下，比较文学的重要性日益突出，比较文学对于文学研究的意义也愈加显现，不仅开拓了比较的视野，促进了多元文化的共存，还加强了各民族各种文化的交流和发展。但在进行研究的同时要注意两个误区，深入认识比较文学这一学科及研究方法，并作出有价值的研究结论。

参考文献：

[1]陈惇.比较文学教程.[M]

[2]王鹏. 比较文学研究在全球化时代的意义.[J].渭南师范大学学报.2009（5）.

[3]白雪.比较文学对研究文学的意义.[J]. 校园英语