手拉手，往前走！

金秋十月，中国自行车协会助力车专业委员会2015年的年会在南京召开，年会的主题为“手拉手，往前走！”。这六个字既令人倍感温暖，又令人提振精神。

我们是中国合伙人，绿源公司的倪捷董事长如是说。什么叫“合伙人”，那是怀揣着共同梦想的一群人做着同一桩事儿；什么叫“中国合伙人”，那就是怀揣着同一梦想的一群中国人进行着同一个事业。我们，中国自行车人、中国电动自行车人，就是这样的一群“中国合伙人”。在实现梦想的征程中，谁没有赶走过几头“拦路虎”？在实现梦想的过程里，谁没有啃过几根“硬骨头”？我们为梦想而坚持着，手拉手，往前走！

共同承担历史责任，中国自行车协会的马中超理事长如是说。我们的行业发展前后相续。过去的十多年，行业规模发展迅猛，电动自行车的发展更是高位跃升。而现在，我们的行业正经历着新旧动能的转化，产品同质化严重、产品价格低廉、企业产能过剩，劳动力成本上扬，资源环境压力提升……如此这般压力，使行业经济下行成为近两年的主要特征。行业的转型攻坚异常艰难。面对这样的历史转型期，我们唯有认清大局大势、保持战略定力、增强发展信心、共同承担历史责任；我们唯有手拉手，往前走！

本期刊登了马中超理事长在助力车专业委员会2015年的年会上的讲话摘要，读来颇有启发。在行业转型攻坚的今天，马理事长一语道出转型妙方：用信息化手段来重组企业内外结构、改造企业组织流程、再造企业与消费者的关系。如此才能“跳出企业看行业，跳出今天看未来”。

本期还用大量篇幅介绍了在昆山举行的2015年亚洲自行车精品博览会。这个展会虽没有“中国展”的规模大，也没有“中国展”的人气旺，但从高调亮相的创新实践区与6场新品发布会，可以看到行业的希望与美好，可以感受到企业与企业、企业与消费者之间“手拉手，往前走”的不凡力量。

在历经磨砺中成长、在百般挫折后前行，正是中国自行车产业的特征。因为我们拥有这样一支支勇于探索、不畏艰险的队伍，才有我们产业曾经的辉煌。当未来的考验又来临时，我们一如既往：手拉手，往前走！