2013年加拿大媒体研究文献综述

□ 徐晔昕

（作者系黑龙江大学新闻传播学院2013级硕士研究生）

2013年，国内知网和超星、万方收录的有关加拿大媒体研究文献共8篇，国外相关研究文献共16篇，主要集中在近年热议的媒介融合、加国华文媒介现状和加国表现突出的媒介素养教育方面。

一、国内研究

尽管加拿大媒体在国际上并无突出表现，国内多数对于外国媒体研究文献集中于英、美、俄、法，仅有少数学者对于加拿大媒体的发展和现状进行研究。然而庞大的华裔移民数量和加拿大在媒介素养教育方面的建树使得国内对加拿大华文媒体的发展和媒介素养教育对国内教育的启示作用较为关注。

(一)加拿大媒体发展与现状研究

在加拿大媒体发展与现状研究方面，2013年国内共有5篇文献，其中博士论文1篇，所研究的媒体主要集中在广播电视业及其融合化发展途径。

首先在媒体现状方面，姜日斌在其博士毕业论文《政治、文化、经济目标之平衡：加拿大广播电视产业政策演变及其启示》中提到，加拿大广播电视产业为了实现其抵制美国文化入侵威胁、捍卫文化主权的政治目标实施了“加拿大内容”政策，确保制作、传播、播出等环节中本土内容优先；宋青在《十家国外新闻机构社会化网络管理的借鉴意义》中提到CBC（加拿大广播公司），在社会化媒体传播活动中较为注重信源核查，通过《CBC社会化媒体市容实践标准》来规范管理来自于社会化媒体的新闻信息。

其次在发展前景方面，罗哲宇、于宁在《媒介融合中加拿大广播业面临的几个问题》中提出，加拿大广播业在媒体融合的浪潮中面临着垂直整合时代产业监管的所有权问题、网络广播发展寻求新突破的问题以及传统广播仍需创新的问题。在同期期刊发表《新媒体时代的加拿大广播及其趋势》一文的潘可武则认为，加拿大广播业现今面对着美国广播全球传播的外界巨大挑战，又面临着国内受众需求不断增加的巨大压力，而移动媒体、网络革命、选择多元都“深刻地改变着加拿大的传播图景”，使其向着数字化、移动化、技术与内容并重化趋势发展。

(二)加拿大华文媒体研究

由于在加华裔数量庞大且不断增多，加拿大华文媒体成为不便使用互联网的华裔人群获取国内新闻的主要途径，因此如何更好地发展加拿大华文媒体、加拿大华文媒体尤其是华文报刊与国内媒体之间的合作和互动效果也是学者们关注的话题之一。

在第七届世界华文传媒论坛中，任传功在发言《华文媒体与多元文化中的“家国情怀”》中提到“多元文化主义虽然萌芽于美国，但真正形成是在加拿大。”而美国、加拿大、澳大利亚等华文媒介的发展是世界多元文化发展的必然结果。另一位参会学者吴华聪在其发言《市场经济下中国文化的传承者——论加国华文媒体的发展现状以及未来的构想》中说到，华人的逐渐增多使得华人报刊近年来在加拿大蓬勃发展，然而报业私人创办、自由竞争、广告盈利的经营模式现状，地域性差异所导致的信息传播屏障使其在中国和加拿大媒体中的地位尴尬，由于消费人群局限性而难以发挥传承文化、建立连接的导向作用这些方面因素极大地限制了加拿大乃至全世界华文媒体的进一步发展。

此外，麋晓昕是2013年唯一一位对单个媒体进行分析的学者。他在《中国网络媒体影响下加拿大华文媒体的融合——浅析〈环球华报〉应对策略》中对于《环球华报》在网络媒体冲击下做出的努力进行分析：《环球华报》通过初期建立网站、中期推出数字报纸、目前经营中国微博和博客的同时在自己的网站创设“温哥华微博”等方式，发展新媒体读者并巩固了现有读者群，通过微博与博客的应用实现良性竞争。

二、国外研究

不同于国内对于加拿大媒体对中国媒体借鉴意义及启示的研究，国外研究文献比较集中于对媒体发展现状、某个特定事件媒体表现以及媒介历史研究。

(一)加拿大媒体发展与现状研究

2013年，国外文献在加拿大媒体发展与现状研究方面共有8篇，其中2篇是对于专业书籍的回顾和评论，研究主要集中在媒体的政治表现和新媒体发展方面。

首先在媒体的政治表现方面，莫布雷和保罗·麦克在《省级公众舆论：开放性有限广播在纽芬兰和拉布拉多的流行》一文中将纽芬兰和拉布拉多的开放电台对于舆论引导的作用进行比较分析，得出当地政治电台可能被小政权治视为公众舆论晴雨表的结论。而《头条新闻的政治性表现：加拿大公共媒体与商业媒体比较》一文中，安德鲁·布莱克分析了公共媒体和商业媒体在2006年加拿大联邦大选中的头条新闻，以此测试公共媒体的头条新闻是否能够比商业媒体更加忠实地反映事实真相。

此外，在加拿大新媒体发展方面，《加拿大传播杂志（Canadian Journal ofCommunication）》先后发表了有关两本学术专著的阐述性论文，而佛罗莱恩发表的《屏幕媒体融合提供的质量和利润：找到开放性和耐用性的最佳组合》和皮埃尔的《“超越云端”：加拿大陆地广播内在观念的变化》，分别阐述了电视和广播在新媒体运用和媒介融合中的努力。同样是分析社交媒体，马兰和艾利克斯在《140个字的框架：社交媒体编辑如何编排新闻信息并与受众进行互动》一文中则通过分析得出社会媒体编辑、新闻编辑室连接到数字世界是新闻业界的最新动态和未来趋势的结论。

(二)特定事件媒体表述情况研究

相比于对某个媒体或整体业界的研究，国外学者更加注重对单个特定事件或特定人群的媒体表现情况，尤其是媒体的负面表现。此类文献在2013年共有6篇，分为以时段划分和以事件评述两种。

在以时段划分的研究文献中，金伯莉等人在《加拿大新闻媒体表达的缺失：变革的十年》一文中，通过对1998-2008年之间的新闻报道进行抽样、分析，得出尽管加拿大社会消极态度依旧存在，但加拿大新闻媒体表达缺失的情况在十年中有积极变化。

在对特定事件进行评述的报道研究类文献中，克里希那穆提等学者分别通过《插队者、恐怖分子、饲养员：泰米尔人移民在加拿大主流媒体中的体现》《跟踪调查：2008年加拿大选举期间关于赛马的不实报道》《商业杂志中对于不同性别的不同呈现》《“无异于恐怖秀”：加拿大西部报纸中对街头工作者落魄生活的揭发》等文献对加拿大传统媒体对于事件发展、特定人群的片面化报道、概念化描述进行深刻剖析，阐述了一些事件中人物通过自媒体向传统媒体的进行反击的情况，并提出了加强立法、加强媒体规范化管理的建议。

(三)加拿大媒介历史研究

20世纪30年代是加拿大广播业蓬勃发展时期，加拿大广播业在促进多元文化发展的前提下依旧保留了原有的本土文化，当今全球文化融合的背景下，许多学者对于当年加拿大广播业的生存路径进行了研究、借鉴。

2013年，安妮·F·麦克伦南在《广播声音媒体杂志（Journal of Radio&Audio Media）》上发表了《学习倾听：1930年代加拿大广播听众的发展》，玛丽·葳庞德在同期杂志上发表《新的公共广播公司做什么：1932-1936跨国背景下加拿大广播委员会程序》，认为加拿大是第一个受到美国流行文化入侵的国家，但极大程度上保留了民族文化的多元性和弹性。

由此看来，尽管国内外对于加拿大媒体研究的文献并不丰富，但加拿大传统媒体在民族多元化发展、文化主权维护以及新媒体运用、媒体融合方面的工作仍旧值得借鉴，因此对于国内研究人员来说，无论是加拿大本土媒体还是加拿大华文媒体都具有较强的研究价值和较大的研究空间。

1.姜日斌.政治、文化、经济目标之平衡：加拿大广播电视产业政策演变及其启示[D].华中师范大学,2013

2.宋青.十家国外新闻机构社会化网络管理的借鉴意义[J].传媒观察,2013(03)

3.罗哲宇,于宁.媒介融合中加拿大广播业面临的几个问题[J].中国广播,2013(10)

4.潘可武.新媒体时代的加拿大广播及其趋势[J].中国广播,2013(10)

5.陈映.西方国家媒介融合的现实图景：技术与经济两个维度的考察[J].媒体时代,2013(08)

6.吴化聪.市场经济下中国文化的传承者——论加国华文媒体的发展现状以及对未来的构想[A].第七届华文传媒论坛论文集[C].香港中国新闻出版社,2013

7.麋晓昕.中国网络媒体影响下加拿大华文媒体的融合——浅析《环球华报》应对策略[J].新闻传播,2013(02)

8.Marland,Alex.Public Opinion Monitoring by Provincial Governments:The Prevalence of Open Line Radio in Newfoundland and Labrador[J].Canadian Journal of Communication,2013(02)

9.Blake Andrew.Political Journalism Represented by Headline News:Canadian Public and Commercial Media Compared[J].Canadian Journal of Political Science,2013(02)

10.Pierre C.Bélanger;Geoffrey Manchester. “Beyond the Clouds”:Insider Perceptions on the Transmutation of Terrestrial Radio in Canada[J].Journal of Radio&Audio Media,2013(02)

11.Ben S.Wasike.Framing News in 140 Characters:How Social Media Editors Frame the News and Interact with Audiences via Twitter[J].Global Media Journal:Canadian Edition,2013(01)

12.Devotta,Kimberly;Wilton,Robert;Yiannakoulias,Niko.Representations of disability in the Canadian news media:a decade of change[J].Disability and Rehabilitation,2013(22)

13.Krishnamurti,Sailaja.Queue-jumpers,terrorists,breeders:representations of Tamil migrants in Canadian popular media[J].South Asian Diaspora,2013(01)

14.Francois Pétry;Frédérick Bastien.Follow the Pollsters:Inaccuracies in Media Coverage of the Horse-race during the 2008 Canadian Election[J].Canadian Journal of Political Science,2013(01)

15.Caitlin Janzen;Susan Strega;Leslie Brown;Jeannie Morgan and Jeannine Carrière. “Nothing Short of a Horror Show”:Triggering Abjection of Street Workers in Western Canadian Newspapers[J].Hypatia,2013(01)

16.Anne F.MacLennan.Learning to Listen:Developing the Canadian Radio Audience in the 1930s[J].Journal of Radio&Audio Media,2013(02)

17.Mary Vipond.What's a New Public Broadcaster To Do?:The Canadian Radio Broadcasting Commission's Programs in Transnational Context,1932–1936[J].Journal of Radio&Audio Media,2013(02)