英国大坝协会2014年研讨会回顾

英国大坝协会2014年研讨会回顾

摘要:英国大坝协会(BDS) 2014年研讨会于9月在北爱尔兰贝尔法斯特的皇后大学举办，其主题是“维护大坝和水库的安全”。研讨会上，英国水利水电专家探讨了英国国内及国际上水坝和水库行业面临的挑战、取得的成功，以及优化运行管理方案。与会专家聚焦大坝安全、运行维护以及知识传承问题，结合实际案例，展开了相关讨论。

关键词:大坝;研讨会; 2014年;英国

研讨会开场主讲为英国大坝协会主席霍普，他强调知识传承对水坝工程业内的重要性。他号召资历较深的专业人士们将所掌握的知识以论文形式留给下一代。他指出知识传承对于英国许多老旧的水坝及水利设施的维护非常重要，只有做好了知识传承工作，这些设施才能在未来几十年里得到恰当的维护，其安全及正常运行才能得到保障。

英国土木工程师学会(Institution of Civil Engineers)主席弗兰奇，在戴尔坝(Dale Dyke)溃坝事故150周年之际讨论了这一悲剧事故，并结合近期英国几次大洪水事件展开了讨论。他指出，这些事件折射出事先安排好合适且可靠的基础设施及操作程序的重要性。他还指出，类似于英国大坝协会研讨会这样的论坛对于水坝水库行业而言是重要的机遇，能将“今日的工程难题变成明天的解决方案。”

1　立法与环境挑战

来自英国环境署(Environment Agency，UK)的刘易斯作了研讨会首场会议的开场报告，围绕《1975年水库法案》的修订事宜展开，概述了法案的修改内容，包括不遵守法案所应承担的刑事责任的变更。

随后，英国环境署的托马斯作了题为“2011苏格兰水库法案实施管理办法”的报告。他指出，环境问题将会被考虑在内，人类健康和安全是主要考量。托马斯还指出实施该法案，对于已被界定为高危的水坝而言，不会增加额外监管负担，而中低危水坝的监管负担则会减轻。

英国河流管理局(Rivers Agency)的波特介绍了《北爱尔兰水库法案》，指出直到最近该地区的水库安全才终于有了法律保障，该方案适用于库容在1 万m3以上的水库，并考虑了水坝风险分级管理，包括环境影响有关的分级管理。

英国优斯咨询公司(URS)贝尔法斯特(Belfast)分部的麦基伦在其题为“克服环境挑战如何成就了爱尔兰西北部一座新建水库的设计”一文中简要介绍了洛夫·莫恩(Lough Mourne)项目是如何应对有关环境挑战的，以及项目的设计和特点。

这一场的最后一篇论文是有关清福德(Chingford Pond)水库的修复，英国阿特金斯有限公司(Atkins Ltd，UK)的万纳介绍了大坝业主的决定，即修复这个具有历史价值的水库，对原有的土坝进行修缮。指出新水库必须符合当前的生态保护要求。

2　水坝建设与运行管理的岩土工程技术问题

第二场的开篇报告为里格比和汤姆森的“近乎完美的19世纪闸坝技术”，研究了这一时期的闸坝设计历程，并提出闸坝设计从此步入新纪元，这将有助于解决许多潜在的溃坝风险机理问题，以及坝基内部侵蚀的相关风险问题。

英国阿特金斯公司(Atkins)的布鲁格曼和BAM李奇公司(BAM Ritchie)的弗朗西斯对威尔士肖恩·谢弗雷(Shon Sheffrey)水坝的灌浆修补进行了相关报道。

英国奥雅纳工程顾问公司(Arup)的彼得斯和英国博莱克威奇国际公司(Black and Veatch)的普莱斯提交了关于布兰斯霍尔姆(Bransholme)泄湖的论文，讨论了板桩补救工作的设计和应用问题。

这一场的最后一篇论文是关于佐治亚州的迪达查拉(Didachara)坝，论文作者为莫特麦克唐纳德(Mott MacDonald)公司的帕森，探讨了坝址受限对纱卡维(Shuakhevi)水电项目中的水力设计的影响。

3　水坝的机电设施设备

第3场首先介绍了位于北爱尔兰恩尼斯基林(Enniskillen)的普拉托(Portora)水闸门，论文描述了该项目并强调了这一设施在保护当地城镇免于洪水侵袭方面的重要作用。

英国KGAL公司的迪格比介绍了敦纳斯泰尔(Dunalastair)坝防洪闸的更换工作，还讲解了在项目进程中经历的挑战，如闸址地处偏远等难题。

英国运河与河流信托公司(Canal and River Trust)的温莎和英国安诚工程顾问有限公司(Hyder Ltd)的库姆斯就英格兰拉迪亚德(Rudyard)水库的安全问题进行了介绍，包括设施渗漏的监测工作。

4　风险分析及防范措施

第4场的开场篇论文介绍了水坝和水库运行及安全的相关法律法规。

英国阿特金斯有限公司(Atkins Ltd)的休斯在其学术报告中探讨了公开和分享应对事故或挑战经历的重要性。他强调，这么做将使未来的水利项目受益，使未来的水利工程师受益，而且，分享这类信息是知识传承的重要组成部分。

英国阿特金斯有限公司加德纳的演讲题目为“英国水坝安全风险大众可接受度指导手册的实际应用”，在大众心目中，水坝到底需要有多安全?他在研讨会上强调指出，从安全角度看，水坝分为两类，一类已经溃坝，一类尚未溃坝。

艾奕康工程顾问公司(AECOM)曼恩的报告着眼于为苏格兰水务部门(Scottish Water)管辖范围内的水库水位下降能力设定考核标准，论文介绍了由苏格兰水务部门就其水库委托艾奕康工程顾问公司所开展的分析研究，目的在于制定最佳实践指南，并采用可应对日常及紧急状况的水位下降比标准。

该场最后一篇论文来自英国静水协会(Stillwater Associates，UK)的布朗，介绍了弗伦莎姆(Frensham)塘堰的修复工作，这是一座拥有800 a历史的石坝，其修复工作在谨遵安全的前提下，从2013年开始进行。

5　水坝设计与建造的典型案例介绍

该场的开场篇论文介绍了苏格兰布莱克艾斯克(Black Esk)水库扩建项目的设计和建设，英国博莱克威奇公司(Black and Veatch)的阿克斯和普赖斯指出，扩建是为了适应防洪需求。在过去的100 a里，此处曾发生6次严重洪水灾害，加高水坝将有利于防御百年一遇洪水。

英国奥雅纳工程顾问公司(Arup，UK)的布林迪德介绍了埃勒贝克(Eller Beck)防洪水库以及洪水资源化利用以降低不利影响方面所面临的挑战，该水库建在一处高尔夫球场和国家公园内。

英国DC威尔士水利(Dwr Cymru Welsh Water，UK)的特雷尔在其论文中详细介绍了肖恩·谢弗雷(Shon Sheffrey)水库曲径溢流的设计和砖石结构溢洪道的更换工作。

该场最后由英国茂特公司(Mott MacDonald，UK)的拉塞尔和雷沃罗介绍了有关水库蓄水中止的相关问题，如进水口问题以及冗长的官僚程序。

6　水坝的监控及事故

英国阿特金斯公司(Atkins，UK)的休斯在其题为“应急、监控以及资产管理的新途径”的论文中，谈到一个工程师的“工具箱”，并强调立法“并不能拯救生命，只是工具箱中的一部分”。他还强调，不要以为仪表数据永远真实可靠，应对设施进行可视化监控。

英国雅各布有限公司(Jacobs UK，Ltd)戈斯登报告的主题是改进现有蓄洪水库的抗漫顶能力。他关注草皮溢洪道的使用，并指出，只要维护适当，草皮溢洪道便能提供很好的侵蚀防护。

休斯的另一篇论文关注了威尔士拉姆尼(Rhymney)桥发生的隆起事故。休斯描述了在恶劣天气情况下所需的紧急修复，对其安全情况所做出的判断，以及水库业主确保设施安全所要求的投资。

英国苏格兰运河公司(Scottish Canals，UK)的罗斯提交了该场最后一篇论文，讨论了如何在冬季安全地抵达无路可通的库区。他特别推荐水库业主在冰雪天气使用越野车ATV(All Terrain Vehicle)进入库区进行检查，因为若长时间不检查，设施会有潜在危险。他指出越野车会为工程师们提供一个更安全更舒适的旅程，否则恶劣天气条件下检查水库会使自己身处险境。

7　水坝修复工作

这一场的开场论文由英国茂特公司(Mott Mac-Donald，UK)的切斯特顿和英国水环纯水务技术公司(Severn Trent Water，UK)的霍普提交，论文深入分析研究了一个长达50 a的偏移对蒂特斯沃尔斯(Tittesworth)水库安全的影响。

英国优斯咨询公司(URS，UK)的麦基伦讨论了为促进北爱尔兰斯贝尔加(Spelga)坝的安全运行而制定的应急预案和移民搬迁安置计划。

英国优斯咨询公司(URS，UK)的布里格斯作了研讨会的压轴演讲，作者介绍了伍德伯恩(Woodburn)水库排水塔和冲刷管道的翻新工作。

8　结语

英国大坝协会2014研讨会的主题是“维护大坝和水库的安全”，研讨会为众多水利水电专家提供了学术展示与交流的平台。

显而易见，英国大坝协会希望帮助其资深专家向年轻一代的工程师们传播知识，而这正在吸引着更多的年轻参与者，也吸引着那些乐于分享成功经验与失败教训以及勇于挑战的人们。而这对于水坝行业、对于不了解水坝和水库重要性的公众而言，都是一件好事。

(郑环编译)

水文水资源

设计与施工

收稿日期:2015-07-15

文章编号:1006-0081(2015) 10-0013-02

中图法分类号:TV－27

文献标志码:A