《四库全书总目》唐宋别集提要补正十五则

胡 露

（韩山师范学院图书馆，广东潮州 521041）

《四库全书总目》为中国古典目录学之集大成者，虽偶有微瑕，不足影响其价值，然纠其疏漏，亦有助于学者。是以前贤如胡玉缙、余嘉锡等，多有订正（其成果俱收入魏小虎《四库全书总目汇订》一书[1]），今再就其卷一七四（集部别集类存目一）所著录唐代宋代别集提要之疏漏，补正十五则。

《读杜愚得》十八卷明 单复撰。复字阳元，会稽人，《千顷堂书目》作嵊县人。洪武中为汉阳河泊官。又云一名复亨，举怀才抱德科，授汉阳知县。传闻异词，未详孰是。[2]1532中

按：杨武泉先生《四库全书总目辨误》：“读杜愚得”条据民国《嵊县志》卷一四《人物志·儒林·单复亨传》所据“乾隆李志”：“字阳元，居晦溪，博通典籍，尤喜诗歌。著《读杜愚得》十八卷传于世。复亨最爱杜诗，故自为翻注云。洪武初举怀才抱德科，授汉阳知县。”云：“据此，则作单复，会稽人，误也。”[3]251同治九年《嵊县志》卷十四《儒林·明》，亦有单复亨传[4]1229，来源同为乾隆李志。然考《四库全书存目丛书》影印北京大学图书馆藏明天顺元年朱熊梅月轩刻弘治十四年重修本，前有庐陵杨士奇序，云：“剡单复阳元用志于杜，而不足于前注，遂以所自得，亦仿文公例为注，考事究囗，必归于当，其疑不可通者阙之，凡十八卷，名读杜愚得。阳元洪武中为汉阳湖泊官，谋刻以传，未有所遇而卒。”[5]集部第7册第2页又有《杜诗愚得自序》，末署“洪武壬戌秋八月既望，古剡单复自序。”[5]集部第7 册第4 页则《总目》作“明单复撰。复字阳元”，亦非无据。《周易·复卦》云：“复：亨。出入无疾，朋来无咎；反复其道，七日来复。利有攸往。”《嵊县志》所载作“单复亨”，或后改名。

《杜诗通》十六卷《本义》四卷 明张綖注。 字世文，《千顷堂书目》作字世昌，疑传写误也，高邮人。正德癸酉举人，官至光州知州。[2]1532中

按：黄虞稷《千顷堂书目》卷二十二“正德癸酉科（八年）”著录有张 （原注：别本 作）《南湖集》四卷，云：“字世文，高邮州人，武昌通判，迁知光州。”[6]552则馆臣所见《千顷堂书目》盖别本，作“字世昌”者，盖涉下文“武昌通判”之“昌”而误。考嘉庆《高邮州志》卷十上《人物志·政事》，有张 传，云“字世文。……著有《杜诗通》、《杜律本义》、《诗余图谱》、《南湖诗集》诸书。”[7]338杨慎《词品》“填词句参差不同”条云：“维扬张世文云：《水龙吟》首句本是六字，第二句本是七字。”[8]364王守仁《王阳明全集》卷二十七《续编二》有《寄张世文》[9]491，《御选历代诗余》卷一百二十有“维扬张世文著《诗余图谱》”[10]1422云云，当即其人。

《杜诗论文》五十六卷 而所论之文又皆敷衍，即以开卷言之，《望岳》诗“齐鲁青未了”，正极写“望”字耳，其注乃云“行至于齐，初见岱色，及行至于鲁，岱色依然，故曰‘青未了’”。[2]1533中

按：考《四库全书存目丛书》影印中央民族大学图书馆藏清康熙十一年常州岱渊堂刻本此集，卷一《望岳》注作：“乃行至于齐，而始见黛色，乃行至于鲁，而黛色依然，故曰青未了也。”[5]集部第7 册第42 页“黛”义为黑，正释“青未了”之“青”，《总目》引作“岱”，误。

《杜诗阐》三十三卷 国朝卢元昌撰。元昌有《左传分国纂略》，已著录。[2]1533下

按：杨武泉《辨误》已言《总目》实未著录《左传分国纂略》，盖成书时删去，致卢元昌籍贯与生平资料失载，并录雍正《江南通志》卷一六六卢元昌传，以略见其籍贯与生平。[3]251考乾隆《华亭县志》卷十四《文苑》有卢元昌传，亦可参，兹录如下：“卢元昌，字文字，东门外人，明诸生。操选政风行于世，入国朝，坐逋赋削籍，以著述老于乡。孙畏盈，字广涵，雍正己酉举人。”[11]626是书卷十五《艺文》“经部·经学·国朝”著录有卢元昌《春秋分国左传》[11]666，即《左传分国纂略》也。“集部·诗词文集·国朝”著录有其《稀馀留稿》、《半林词》[11]676。“集部·训释”著录有其《杜诗阐》[11]677。《皇朝文献通考》卷二百二十二著录其《左传分国纂要》十六卷，云卢元昌为“康熙中诸生”[12]211，显误。

是书成于康熙壬戌，前有自序，称杜诗有因注而显者，有因注反晦者，一晦于训诂之太杂，一晦于讲解之太凿，一晦于援引之太繁，反是者又为肤浅凡庸之词，曰“吾以杜注杜”也，则太陋。[2]1533下

按：考《四库全书存目丛书》影印吉林大学图书馆藏康熙刻本此集，前卢元昌自序，“一晦于援引之太繁”作“一晦于援证之太繁”，[5]集部第7册第528页此数句直录原文，作“援证”为宜。

《杜律疏》八卷 国朝纪容舒撰。容舒有《唐韵考》，已著录。此书因顾宸所撰《辟疆园杜诗注解》，繁碎太甚，又多穿凿，乃汰其芜杂，参以己意，以成是编。初名《杜诗详解》，其后以所解皆律诗，又字字句句备为诠释，体近于疏，因改今名焉。[2]1533下

按：考《四库全书存目丛书》影印北京图书馆分馆藏清钞本此集，前有纪容舒子纪昀识语，云：“仅从诸生王明家借得顾宸《杜诗解》一部……王生录之成帙，私题曰杜律详解，先大夫取阅之，以为体近于疏，命吏别缮净本，改题杜律疏。”[5]集部第8 册第255 页则原即以所解皆律诗，题作“杜律详解”，非如《总目》所谓“杜诗详解”。且“杜律详解”之名乃王生私题，非纪容舒自名，后纪容舒乃因此书字字句句备为诠释，体近于疏，方改题作“杜律疏”。

《类笺王右丞集》十卷附《文集》四卷 是集以王维诗分类重编，五言古诗分十一门，七言古诗分六门，五言律诗分十一门，五言排律分八门，五言绝句分七门，七言绝句分五门，各为笺注，而以刘辰翁评散附句下，冠以本传、年谱，别以外编遗诗，及同咏赠答、画评附后。[2]1534上

按：考《四库全书存目丛书》影印中国科学院图书馆藏明嘉靖三十五年无锡顾氏奇字斋刻本此集，卷六、卷七五言排律后，有卷八[5]集部第9册第398页，所收为七言律诗，分宫殿、禽果、酬送、感怀、山墅、寻游，凡六门，《总目》此所述有遗漏，当于“五言排律分八门”后补“七言律诗分六门”。

《香山诗钞》二十卷 国朝杨大鹤编。大鹤字芝田，武进人。[2]1534中

按：大鹤子杨椿《孟邻堂文钞》卷十五有《杨氏家传》，云：“吾祖生吾世父，讳大鲲，字九抟，一字陶云，别字秋屏；吾父讳大鹤，字九皋，别字芝田。”[13]卷十五则大鹤字九皋，芝田乃其号。大鲲名、字出《庄子·逍遥游》“北冥有鱼，其名为鲲……《谐》之言曰：‘鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。’”大鹤名、字出《诗经·小雅·鸿雁之什·鹤鸣》：“鹤鸣于九皋。”大鲲大鹤，九抟九皋，正相配合。鲍照《舞鹤赋》有：“朝戏于芝田，夕饮乎瑶池。”此其号所本。故清·邹祗谟《倚声初集》卷四韵辨一，前列“爵里二”有：“杨大鹤，九皋，武进人。”[14]卷四又清王昶《国朝词综》卷七亦云：“杨大鹤，字九皋，武进人，康熙十八年进士，官谕德。”[15]卷七然或亦以芝田为字。故清·法式善《清秘述闻》卷三云：“康熙二十六年丁卯科乡试，顺天考官：编修杨大鹤字芝田，江南武进人，己未进士。”[16]65而《清秘述闻》卷九“提督学政翰林院”云：“杨大鹤字大鹍，江南武进人，康熙己未进士，三十三年以谕德任。”[16]316作“字大鹍”，不确。

《李长吉歌诗汇解》五卷 至《苏小小墓》诗“油壁车，久相待，冷翠烛，劳光彩，西陵下，风吹雨”。“下”与“雨”叶，乃用古音。集中如读来为“厘”，押入支韵之类，不一而足。琦乃易末句为“风雨改”，以就待、彩二韵，尤失古法矣。此类不可枚举，与诸家亦“鲁卫之政”也。[2]1535上

按：考《四库全书存目丛书》影印北京大学图书馆藏清乾隆王氏宝笏楼刻本此集，卷一《苏小小墓》，仍作“西陵下，风吹雨”，注：“夕，一作久。风吹雨，一作风雨吹，一作风雨改。”[5]集部第10 册第180 页此不过例注他本异文以备考，并未乱改正文，《总目》此斥之无据。

《居士集》五十卷 宋欧阳修撰。前列苏轼序，及年谱。[2]1536下

按：《总目》卷十五诗类一著录有欧阳修《毛诗正义》十六卷[2]121，文渊阁本所收及书前提要作《诗本义》。则《总目》例当言“宋欧阳修撰。修有《诗本义》，已著录。前列苏轼序及年谱。”

《东坡养生集》十二卷 国朝王如锡编。如锡字武工，江宁人。是编前有王思任序，则当成于前明之末，然又有康熙甲辰邱象升序，盖书成于崇祯中，批点行世，则出象升手也。其书取苏轼诗文杂著有关于闲适、颐养者，分饮食、方药、居止、游览、服御、翰墨、妙理、调摄、利济、述古、志异十二门。[2]1537下

按：考《四库全书存目丛书》影印北京大学图书馆藏明崇祯刻本此集，前有《东坡养生集序》，署：“乙亥冬杪南都盛宾撰”[5]集部第13 册第89 页。又有王如锡自序，署：“崇祯乙亥嘉平月三日江左王如锡书于箬菴”[5]集部第13册第93页。而无王思任、邱象升序，则馆臣所见，为后刻本，非初刻本。又提要云“十二门”，所列实仅十一门，考此书十二卷，其第七卷为“达观”[5]集部第13册第353页，《总目》“翰墨”、“妙理”间脱“达观”二字。

《山谷刀笔》二十卷 宋黄庭坚撰。庭坚全集已著录，此乃所著尺牍也，以年为次，自初仕至馆职四卷，居忧时三卷，在黔州三卷，戎州七卷，荆渚二卷，宜州一卷，皆于全集中摘出别行者。然是编向有宋椠本，非后人所为。考《宋史·艺文志》杨亿亦以《刀笔》别行，盖当时风气有此一体云。[2]1536上

按：考《四库全书存目丛书》影印北京图书馆藏元刻本（卷十六至二十配钞本）此集，卷一至卷四分别题：“初仕至馆职一”、“初仕至馆职二”、“初仕至馆职三”、“初仕至馆职四”，卷五至卷七分别题“丁忧一”、“丁忧二”、“丁忧三”，卷八至卷十分别题：“黔州一”、“黔州二”、“黔州三”，卷十一至十七分别题“戎州一”至“戎州七”，而卷之十八题“离戎州至荆渚”，卷之十九题“荆渚”，卷二十题“离荆渚至宜州”（按卷二十卷端误钞作“宜川”[5]集部第14册第200页），则卷十八为离戎州赴荆渚旅途所作，卷十九为居荆渚所作，两卷地点不同，故特标出，而《总目》则误混为一。

《精华录》八卷 考庭坚卒于徽宗崇宁四年乙酉，是书之选虽无年月，然称“黄太史《山谷集》几万篇，尝节其略而谬注三十之一也”，则成于所注《内集》后。[2]1538上

按：考《四库全书存目丛书》影印北京图书馆藏明弘治十六年朱承爵刻本此集，前有任渊序，云：“黄太史《山谷集》几万其篇章，走尝节其略而缪注之，十之一也。”[5]集部第14 册第207 页即《总目》此语所本。考《山谷内集注》有二十卷，卷一录三十二首，卷二录十九首，卷三录三十首，卷四录三十首，卷五录二十九首，卷六录二十九首，卷七录四十首，卷八录二十八首，卷九录四十四首，卷十录二十三首，卷十一录四十六首，卷十二录五十首，卷十三录四十一首，卷十四录四十二首，卷十五录五十五首，卷十六录四十二首，卷十七录二十九首，卷十八录三十二首，卷十九录四十五首，卷二十录二十七首。凡七百一十三首。前云：“黄太史《山谷集》几万其篇章”，盖所见庭坚诗八九千首，《内集》选注黄诗七百余首，约为十之一，庶几近之。《总目》此误“之”为“三”，作“谬注三十之一也”，误。

《李忠定集选》四十四卷 宋李纲撰。纲有《梁溪集》，已著录。[2]1539上

按：《总目》卷一百五十六《梁溪集》提要：“宋李纲撰。纲有《建炎时政记》，已著录。”[2]1344下李纲《建炎时政记》三卷，《总目》卷五十二史部杂家类存目一已先著录。[2]470 上此亦例当作“宋李纲撰。纲有《建炎时政记》，已著录。”

《别本芦川归来集》六卷 宋张元干撰……诗仅有近体，又编次无绪，至以《题米元晖瀑布横轴》一诗、《题苏养直绝句后》一诗、《题江天暮雨图》一诗、《题江贯道绝壁古松》一诗入之杂文跋类中，盖残阙掇拾之本也。[2]1540上

按：考《四库全书存目丛书》影印南京图书馆藏清钞本《芦川归来集》卷三，有《跋苏养直绝句后》[5]集部第15册538页、《跋米元晖瀑布横轴》[5]集部第15册538页、《跋江贯道绝笔古松》[5]集部第15 册539 页、《跋江天暮雨图》[5]集部第15册543页，《总目》“跋”皆误作“题”，又乱其序。又此钞本作《跋江贯道绝笔古松》诗云：“石根盘屈老苍官，绝笔殷勤记岁寒。万里风云欲飞化，君家留得壁间看。”[5]集部第15册539页盖此古松为江贯道临终绝笔。文渊阁四库全书本《芦川归来集》卷九有此诗，亦同，《总目》此误“绝笔”为“绝壁”。

《陈文恭公集》十三卷 且遗文亦多伪作，如所载《谢敕命修家谱表》称“昨进家谱，敕令史院编修填讳”。自古以来无是事理。其谢语称“伏惟圣躬保重，圣寿隆长”，而首称“臣康伯叩头拜谢曰”，末称“臣等不胜欣跃无任感戴叩谢之至”，尤不晓宋人章表体例。[2]1540上

按：考《四库全书存目丛书》影印江西省图书馆藏康熙二十九年刻本《陈文正公文集》卷一，有《皇上勅令修编家谱表》，有“昨进家谱，敕令史院编修填讳”[5]集部第15 册585 页，与《总目》所引标题不同。

[1]魏小虎．四库全书总目汇订[M]．上海：上海古籍出版社，2012.

[2]永瑢．四库全书总目[M]．北京：中华书局，1965.

[3]杨武泉.《四库全书总目》辨误[M]．上海：上海古籍出版社，2001.

[4]蔡以瑺．嵊县志[M]．台北：成文出版社，1974．

[5]四库全书存目丛书编纂委员会．四库全书存目丛书[Z]．济南：齐鲁书社，1997．

[6]黄虞稷．千顷堂书目[M]．瞿凤起，潘景郑，整理．上海：上海古籍出版社，1990．

[7]夏之蓉，沈之本．嘉庆高邮州志[M]．南京：江苏古籍出版社，1991.

[8]王文才，万光治．杨升庵丛书：六[M]．成都：天地出版社，2002．

[9]王守仁．王阳明全集[M]．上海：世界书局，1936．

[10]沈辰垣．历代诗余[M]．上海：上海书店出版社，1985．

[11]王显曾．华亭县志[M]．台北：成文出版社，1984．

[12]张廷玉等．皇朝文献通考（六）景印文渊阁四库全书六三七[M]．台北：商务印书馆，1986．

[13]杨椿．孟邻堂文钞[M]．常州：红梅阁1818（嘉庆二十三年）刻本．

[14]邹祗谟．倚声初集[M]．扬州：1660（顺治十七年）刻本．

[15]王昶．国朝词综[M]．上海：1802（嘉庆七年）王氏三泖渔庄刻增修本．

[16]法式善．清秘述闻[M]，张伟，点校．北京：中华书局，1982．