《Chassin结直肠肛门手术策略与操作图解》书讯

·消息·

《Chassin结直肠肛门手术策略与操作图解》书讯

近日，中山大学附属第一医院王天宝主任医师及哈尔滨医科大学附属第二医院王锡山教授主译的《Chassin结直肠肛门手术策略与操作图解》一书已由广东科技出版社出版发行。Jameson L.Chassin教授于1980年出版第一版《Chassin普通外科手术策略》，随即为广大外科医生所喜爱，成为普通外科经典教科书。1994年，Chassin教授对第一版修改补充，出版发行第二版。2002年，Chassin教授年事已高，遂委托Carol Scott-Conner教授组织有关专家完成第三版。随着腹腔镜技术在结直肠外科领域取得的巨大成绩，需要一本详细介绍结直肠肛门外科手术策略的专著。Carol Scott-Conner教授再次不辞劳苦，充满激情地完成了Chassin’sOperativeStrategyinColonandRectalSurgery。除外结直肠手术，术中还专门讨论了肛管及肛周疾病的手术治疗策略，因此译者将中译名定为《Chassin结直肠肛门手术策略与操作图解》。本译著详细讲解结直肠肛管疾病开放与腹腔镜手术的适应证、术前准备、手术陷阱与风险、手术策略、手术技巧、术后处理以及术后并发症的诊治。解剖学名词参考《局部解剖学》(第八版，人民卫生出版社)，疾病名称参考《外科学》(第八版，人民卫生出版社)，手术名称参考《胃肠外科手术学》(人民卫生出版社)。本译著具有语言简练、图像清晰、实用性强的特点，是一本难得的参考工具书。