文/姚永娜
无主句之“是”字句结构分析
文/姚永娜
本文以“是政府帮助了我”为例,从“是”字句的判定、“是”的词性、句中动词配价问题以及此类句子的句式对现代汉语无主句中“是”字句进行句法结构的分析。
无主句;“是”;句法结构
在现代汉语中出现了不少这样的句子:是他们帮助我的;是他们帮助的我;是他们帮助了我;他们帮助了我。
以上四个句子,都在我们的语言生活中出现,但是我们并没有注意到他们之间的差别。其实它们蕴含的信息所差无几。显然,最后一句我们使用的更为频繁,它满足一个标准句子所需要的最起码的要素:主语、谓语、宾语。
无主句,顾名思义就是缺省主语的句子,但它不是主语的简单省略,而是本身根本没有主语。此类句子与空主语的句子不同之处在于,它们的主语永远无法补出。
王力《中国现代语法》:有时候,主语非但不是显然可知的,而且恰恰相反,它是不可知的。高名凯《汉语语法论》:汉语却有一部分句子并不是把主语省掉,而是根本上没有或不需要主语的,这种句子我们叫做绝对句。例如:①下雨了!②请按顺序入场。③纪念伟大的革命先行者孙中山!
“是政府帮助了我们”就是无主句的一种。与它同类的句子还有如:④是我的一句话,惹出了麻烦。⑤是风吹开了门。
作为无主句的一种类型,这类“是”字句理所应当就具有了无主句的所有特点。以上④⑤句话都不能补出主语,是独立的一句话,没有上下文语境的情况下依然成立。但诸如:⑥是我吃的。⑦是你告诉了我。
⑥⑦句若不放到具体的语境中,我们就不能从这句话中接受到具体明了的信息(比如“什么”是我吃的,我们并不清楚。),所以如果要成为独立存在的句子,⑥⑦句就必须把主语补出来。由此观之,如⑥⑦句之类的句子不能算作我们要讨论的无主句中的“是”字句,虽然它们形式上与①②句一般无二。
但如“几年以后,不又是一片绿茵茵的小树林。”一句,虽然也属于非主谓句,但它也并不属于无主是字句。
“是”字句如何进行句法分析,这是个让语言工作者颇感头疼的问题。怎样分析,不仅受制于“是”字词性的定位,而且也涉及到整个汉语语法体系的相关问题。不知道“是”的词性,就无法指出“是”在句子中的语法功能,也就无法对句式进行判定,那么句子的结构分析就无从下手。所以有必要先对“是”进行词性判定。
由于受到西方语言学的影响,有人将“是”归入系词类。在我国较早使用“系词”这一叫法的是金兆梓的《国文法之研究))(1922)。后来王力、高名凯也都使用“系词”这一名称,并主张把“系词”立为虚词里一个独立的词类。黎锦熙(2000)、王力(2000)、朱德熙(1978)、小野秀树(1999)等都主张将“是……的”中的“是”看作是系动词或者判断动词。
“是”的前面空空,它联系什么呢?不如根据“是”在句中的最基本作用即判断作用,把它叫作“判断动词”更为合适。
“是政府帮助了我”这类“是”字句中的“是”有人认为属于表强调的副词,如宋玉柱(1978)、张静(1963)、黄伯荣、廖序东(1991)等。有人认为属于表判断的动词。本文倾向于后一种观点,认为这里的“是”表判断,有解释意味:⑩是伟大的党在关键时刻挽救了中国革命。是我没说清楚,不是你没听清楚。是你误会我了。
持这种观点的有邓守信(1979)、张伯江、方梅(1996)、徐杰(2001)、袁毓林(2003)等也持有另一种观点,他们从语用学的角度出发,认为“是”是一个焦点标记。
前面我们已经将“是”判定为动词,那么以“是政府帮助了我”为代表的句子的词类序列就应该是:是+名词[施事]+动词+了+名词[受事]。其实这种句式王力先生把它归为兼语句。句式中的施事名词既是“是”的宾语,同时也是后跟动词的主语。这样一来此类是字句的层次分析就迎刃而解了。仍以“是政府帮助了我”为例。
另外,“是风把门吹开了”
由以上分析可以看出无论是什么样的无主是字句,都满足这样的条件:层次分析中,第一层必是动宾、第二层必有主谓。
以上三句“是”字句都是无主句,“是”的性质也是动词性的,即动词性非主谓句。其中是兼语式非主谓句,是兼语连动式非主谓句。
[1]《现代汉语》,黄伯荣、廖序东,[M].北京:高等教育出版社,1996
[2]《现代汉语语法研究教程》,陆俭明,[M].北京:北京大学出版社,2003
[3]《聚焦式“是”字句的句法、语义特点》,张和友,[J]《语言教学与研究》,2006年第1期
[4]《空主语参数和汉语的无主句》,许敏,[J]《江南大学学报(人文社会科学版)》,2005年6月第3卷第3期
姚永娜(1990-),女,汉族,河南省平顶山人,2012级在读研究生,牡丹江师范学院语言学及应用语言学专业,研究方向:理论语言学。
牡丹江师范学院文学院)