文 韩永强
空谷哀婉万戌姐
文 韩永强
在鄂西南群山的怀抱里,藏着一个 “万亩高山小平原”。这块神奇的土地是鄂湘两省的五峰、鹤峰、石门(属湖南)三县交界处,更是大山深处一个著名的边贸口子镇。它的名字叫湾潭,是宜昌的“西南门户”。
湾潭不仅仅山好水好风光好,其文化的积淀在鄂西南也是首屈一指。南曲、唐祭、撒叶儿嗬等非物质文化遗产在这里得到原生态传承,集体育健身、舞蹈于一体的“板凳龙”更是独具特色。这里的土家族山民无论男女老少,张口就能来一曲山民歌。
20世纪50年代前后,这里的民间歌唱家 “湾潭三姐”(万戌姐、陈香姐、杜元姐)不仅名闻五峰境内,还先后让宜昌地区乃至省里的文艺工作者引颈侧目,成为采风的焦点。尤其是万戌姐 (又名万祖玉),以嗓音好、音色纯甜、可连唱几昼夜不疲而位居 “湾潭三姐”之首,她完美的歌喉浓缩了五峰民间文化的精粹。
2005年7月,我们来到湾潭镇红旗坪红烈村2组万戌姐的家。83岁的万戌姐清瘦的身子透出麻利精干,她迅捷的为我们搬来松木椅子,又忙着给大家泡茶。我们围坐在万戌姐身边,听万戌姐唱《正月哭郎》。短暂的酝酿之后,一个幽怨的声音似乎从遥远的地方穿越时空逶迤而来。“初一的早上去看郎,情哥哥死在象牙床。铜盆打水郎抹澡,头发梳起耀眼儿光,打发情郎见阎王。”明亮的阳光,在万戌姐的吟唱中悄悄躲了起来,山风从山谷里围合而来,我们听得入神,只见万戌姐的眼中泪光莹莹。从“初一”唱到“初六”,万戌姐难忍泪水,我们也被感动得啜泣不止。“初六的早上去打井(注,“井”指墓穴),八把尖锄九个人。打井的哥哥听我讲,深些打井浅些埋,又怕情哥还转来。”一直唱到“初十”,万戌姐掩面而泣,难以继续。
人死不能复生,歌词中却仍说“又怕情哥还转来”,其中寄托了万戌姐刻骨铭心的期待和无尽的不舍。在民间,女人不能唱打丧鼓的“夜歌子”,即使情歌山歌也不是想唱就可以随心唱。万戌姐能如此唱吟,是因为她有个好夫君。她的夫君是个读书的开明人,也是一个可以让万戌姐撒娇邀宠的好男人。万戌姐记得,因为自己不识字,又喜欢从书上学东西,她的夫君就读书给她听。20世纪40年代,万戌姐曾被当时的官员、绅士多次抬轿接进县城参与接待或唱堂会,她的夫君给予了她不少鼓励和支持。在她的内心深处,夫君是一尊让她毕生崇敬和钟爱的神。只有她最擅长的“歌子”,才可以表达对夫君的谢忱。尤其是在她的夫君先她而去之后,她的怀念,她的悲凉,只有假以“歌子”言情。
著名民俗专家王作栋先生,在数年间对万戌姐传承的小调、灯歌、风俗歌、五句子山歌、情歌进行了充分挖掘、整理,尤其切中肯綮地把握了万戌姐演唱的特点。他曾经撰文指出,以真情为重,是万戌姐选择内容,用心歌唱的基本立场。从亲情难舍的哭嫁歌 《哭五更》,到哀怨的《苦媳妇歌》、酸楚的《寡妇歌》、无奈的《反情歌》、悲切的《死妻歌》等,她的唱述委婉缠绵,能让听众初而凝神,再而叹嘘。她唱的3种版本的叙事体《苦媳妇歌》, 在 《寡妇歌》《反情歌》《死妻歌》里对弱者、苦命女子深沉的同情心,都不加掩饰地渗透在了字里行间。
王先生还论及说,熟悉生存环境内的民俗事象,在民歌传承与演唱中融入自身的体验,是万戌姐民歌绘声绘色、成为民众生活劳作写照的构成要素。她传承的《孟姜女寻夫》中“四月寻夫月忙忙,家家户户插黄秧。八幅罗裙高罩起,免得泥水沾衣裳。五月寻夫是端阳,雄黄做酒满屋香……”,把传统的生产生活场景表现得朴实地道。《洋芋歌》中的“冬月下大雪,情哥来得黑。浑身冻得像毛铁,捂都捂不热”,短短四句无一字多余,内涵信息生动丰富,描写出了雪夜女子的期候,情哥赴约的遭遇,两人相见时的体态语言。率真直白的生动比喻,给听众留有咀嚼品味的空间,使万戌姐的演唱更容易得到听众的广泛认同。“一更鼓儿天,风吹雪花,沙子有万千”“月亮偏,十树桃花九树鲜”“人一好,水也甜,岩头当得锅巴盐,青菜当得叶子烟”等,写景、叙事、表心迹的好词,在她传唱的民歌中频频出现,令人常生赞叹。
万戌姐唱起民歌来可谓“妙句如飞珠溅玉”,其审美悟性不容轻看。20世纪50年代开始,万戌姐就被省、地、县的文艺工作者频频关注,他们纷纷上门搜集采风。1958年后,万戌姐所唱述的民歌被认定为五峰、鄂西民歌的代表性作品之一,1960年入选《湖北民歌集》。几十年间,万戌姐留下了大量文字音响资料,是五峰在民歌资料传承方面作出很大贡献的优秀民间艺人。其传唱的民歌在20世纪80年代初入选 《中国民间歌谣集成湖北卷》。2003年,万戌姐被宜昌市文化局命名表彰为“优秀民间艺人”。
在那些不堪回首的日子里,万戌姐依然唱她喜爱的歌子。在外面不能唱,就在家里对唱。万戌姐讲到这里,总爱把头抬起来望向飘着白云的天空,似乎那里寄托着她夫君的音容笑貌。这时,她对我们说,想再唱一首《郎从高山打伞来》。“郎从高山打伞来,姐在屋里做大鞋。左手接过郎的伞,右手把郎抱在怀里,你是何风吹拢来?”在演绎这首歌子时,少了《正月哭郎》的悲怆,多了几分活泼轻松的味道。在我们正听得畅快时,万戌姐音调一转,歌词依旧却透着哀怨的情境。这个歌子她会唱五六个版本。她告诉我们,很多歌子都有不同的唱法,看唱歌时的心境和情思,把符合自己思想情感的调调唱出来。我问,“您刚才的两个调调,有什么讲究吗?”万戌姐解说道,“我刚才看见夫君在天上听我唱 ‘右手把郎抱在怀’,可还没等我唱完,他就飘进云里了,我也就唱到别的调调里去了哟。 ”
2006年春,我收到万戌姐辗转带给我的两双绣着老人家名字的绣花鞋垫。捧着老人家珍贵的礼物,我决定再去听一听她唱歌子。2007年4月下旬,当我满怀期待又去五峰,想再去听万戌姐唱歌子时,却被告知老人家几天前已与世长别的消息。我含泪久久不能言语……
“万戌姐,您在那边为您的夫君天天唱歌子吗?您的歌子我们还想听! ”
(作者:中国民间文艺家协会会员、宜昌市作家协会副主席、三峡日报传媒集团高级编辑)
2015·昭君文化论坛在湖北兴山县举办
2015 年11月8日至10 日, 由新华网湖北分公司和宜昌兴发集团有限责任公司联合主办的“2015·昭君文化论坛”在昭君故里湖北兴山县举行,来自北京、内蒙古、武汉、台湾、陕西、山西等地的200余位专家学者、企业家及昭君文化爱好者,围绕传承昭君文化、促进民族团结和经济发展等内容进行深入探讨。
昭君文化论坛设为主题演讲(文化篇)、昭君文化产业研讨(产业篇)以及昭君文化经济带企业家代表就昭君文化产业作推介发言。内蒙古大学出版社编审莫久愚演讲的 《扩大昭君文化的影响、促进民族和谐进步》和台湾中华科技大学助理教授李元杰演讲的 《继续发扬昭君精神再创文化观光新亮点》等内容,引起与会专家学者的强烈共鸣。论坛上,湖北昭君旅游、湖北卓越集团、呼和浩特市昭君博物院、呼和浩特市苏鲁锭皮业等来自昭君文化经济带沿线的企业家代表,签订合作框架协议,成立昭君文化经济带企业联盟,共同推进昭君文化和产业融合,做大做强旅游经贸文化产业。出席论坛的内蒙古、台湾、湖北兴山三地代表还签署了海峡两岸昭君文化交流协议。
(王世昌 邹远瞩)