枣阳市区街道名称的语言特点与文化特色



枣阳市区街道名称的语言特点与文化特色

陈波，喻继红

(湖北文理学院文学院，湖北襄阳441053)

摘要：街道名称具有显著的时代特征和地域特征。枣阳市是鄂西北重点城市之一，枣阳市的街道名称能够体现出枣阳市的文化特色和经济发展状况。枣阳市的街道名称侧重于“街”、“路”、“巷”、“大道”四类通名，尤其是近年来在新区道路命名时侧重于“大道”的使用。枣阳市内街道名称不仅体现出独有的文化与历史韵味，彰显城市的魅力，而且反映了枣阳市作为发展中城市，大力发展经济的理念。

关键词：枣阳市；街道名称；地名

地名是人们的社会行为产生的结果，与社会心理、社会生活、风俗习惯等因素有关。地名是文化在社会心理、社会生活、风俗习惯等方面的投影。街道名称作为一种文化现象往往具有时代特征和地域特征，成为一个城市整体文化、市民品味及城市综合素质的体现[1]。枣阳市位于湖北省武汉、襄阳、宜昌“金三角经济带”主干线的中部，是湖北省经济发展的重点地区之一。枣阳市作为一个正在发展腾飞的城市，它的发展变迁和历史文化，可以通过研究街道名称反映出来。

一、枣阳市街道名称的语言特点分析

本文的语料主要来自笔者的实地考察，结合枣阳市地图以及枣阳市地名办公布的数据，收集了54条枣阳城区主要街道名称。

(一)枣阳市街道名称通名分布统计

从地理学的角度考察街道名称，其结构所经过的历史演变，现代的街道名称多由专名和通名两部分组成，即：街道名称=专名+通名。街道名称的通名主要有“路、街、大街、巷、道、大道、胡同”等。其中，枣阳市街道名称的通名包括：街、路、巷、大道四种，分别包括29条路、12条街、10条巷和3条大道，详细数据见表1。

表1枣阳市街道名称通名分布

通名数量百分比/%路2953.7巷1018.5街1222.2大道35.6

表2枣阳市街道名称专名音节分析

专名音节数量数量百分比/%三音节4481.4四音节916.7五音节11.9

(二)枣阳市街道专名的音节分析

在所搜集到的街道名称中，专名主要集中在三音节与四音节，少数五音节，详细数据见表2：

三音节词，例如有：顺城路、民族路、寺沙路、朝阳路、就业路、前进路、光武路、人民路、民主路、建设路、新华路、襄阳路、南阳路、车站路、和谐路、园林路、兴隆路、福田路、枣琚路、雨润路、玫瑰路、兴北路、科技路、花园路、新雅巷、周家巷、李家巷、清泉巷、站西巷、五金巷、韦家巷、油坊巷、静乐巷、福音巷、大北街、小北街、大东街、大南街、小南街、大西街、小西街、书院街、北关街、南关街、步行街；

四音节词，例如有：复兴大道、发展大道、中兴大道、西环一路、西环二路、襄阳东路、沿河西路、沿河东路、西环三路；

五音节词，例如有：广深商业街。

(三)枣阳市街道专名的构词分析

在所搜集到的54个街道名称中，专名的结构类型由短语和单个词语构成，其中短语主要包括联合结构、偏正结构、主谓结构、动宾结构等。枣阳市的街道名称的结构分布具体见表3：

表3　枣阳市街道名称结构类型分布

(四)枣阳市街道专名的命名方式及其文化内涵

从地名学上来说，命名方式一般有四种，如：一是描写自然景观的，反映方位、距离、地理、形态、特征、物产和其它特征；二是记叙人文历史的，表现居民、族姓、史迹、事件、人物和传说；三是寓托思想感情的，如歌颂、崇仰、祝福和言志；四是其它命名，例如古老原始地名、移用地名和序号地名[5]。

在枣阳市的街道命名方式上，不仅包含了上述四种，另外还有七类，具体如下：

1.因通往的地域命名

此类街道名称数量为5个，占9.3%。例如：寺沙路、襄阳路、南阳路、枣琚路、襄阳东路。寺沙路指的是吴店镇的白水寺和枣阳市的沙河，代表的就是从吴店镇到枣阳一段路。枣琚路指的是从枣阳市到琚湾镇之间的道路。襄阳路和南阳路分别指通向襄阳和南阳的道路，其中襄阳路指的是国道316一段，南阳路指的是省道216、省道335一段。用地域名来命名道路，比较通俗，容易记忆，既起到了道路标志的作用，同时也说明了枣阳市是一个交通发达，通往湖北、河南各地的枢纽。枣阳居于由湖北、河南、陕西、四川、重庆等五个省市70多个县市共同构建的秦巴经济走廊的前沿位置，是接东连西的纽带，是东部企业“中拓西进”的战略跳板和重要桥头堡。

2.因姓氏命名

此类街道名称数量为3个，占5.6%。例如：周家巷、李家巷、韦家巷。这类街道名，一般是因为最早在这里定居人家的姓氏而命名，或者是依据该居民点上人多户众、有财有势、较有名气等特殊人家的姓氏而命名。在枣阳市，该类街道名并不多见。

3.以历史人物命名

此类街道名称数量为1个，占1.9%。例如：光武路。以光武命名道路，来纪念中国“十大名君”之一汉光武帝刘秀。光武帝刘秀的故乡位于枣阳市吴店镇白水寺，现为AAA风景名胜区。枣阳市不仅用汉光武帝的名字命名街道，还用来命名酒类的名字，如枣阳地区的名酒“汉光粮液”，另外还用来命名宾馆的名字，如“光武宾馆”。

4.因附近学校、企事业单位的特点命名

此类街道名称数量为3个，占5.6%。例如：就业路、民主路、园林路。就业路附近有三所技术学校，分别是湖北省枣阳市技工学校、湖北省枣阳市星光职业学校、湖北省枣阳市旭日职业学校，命名为“就业路”反映了其特点。民主路上有公安局、司法局等公检法单位，命名为民主路反映了该路上事业单位的特点。园林路上有园林局等单位。

5.因少数民族居住区特点命名

此类街道名称数量为1个，占1.9%。例如：民族路。枣阳市的北关顺城湾地区位于市中心，是回族的主要集聚地，沿途有回族小学等学校，其居住地叫做民族村，因此将该路命名为民族路。民族路的命名不仅反映了其少数民族居住地的特点，也反映出枣阳市政府对少数民族群众的重视，对少数民族居住地的合理规划，以及与汉族人民杂居的现状。

6.因附近商铺名或商铺类型命名

此类街道名称数量为5个，占9.3%。例如：书院街、雨润路、科技路、五金巷、油坊巷。书院街是枣阳市区内的一条主街，贯穿了北关、枣阳二桥，一直往东延伸。沿街有很多教育书店，也通往枣阳市的重点初中和高中，还有教育局、设计院等单位。书院街的名字也充满了书生气息，反映了附近单位的特点。新命名的雨润路，则是彻彻底底商业的产物，因其旁边有枣阳市福润禽业食品有限公司，故名为“雨润路”。五金巷、油坊巷，顾名思义，巷内有很多卖五金工具的商铺和油坊。

7.因商业用途命名

此类街道名称数量为2个，占3.7%。例如：步行街、广深商业街。枣阳市的步行街、广深商业街都是近年来新开发的街道。步行街和广深商业街都位于市中心的大南街旁边，两条步行街互相平行，与大南街垂直，是枣阳市人流量较大的地区。从历史发展上看，商业街的出现是城市化的必然产物。当代的商业街发展为集购物、休闲、餐饮、观光于一体的购物街区，商业街则多以步行街的形式出现在市区中心繁华地带。集中经营的步行商业街一方面提高了小商业者的生活质量，促进了经济增长；另一方面也避免了低层次、分散化、小规模的经营模式造成的杂乱无序与环境污染，有利于维护城市总体环境的可持续发展。枣阳市近年来开发的这两条步行街，位于城市中心地带，反映出了其城市合理规划和可持续发展的特点。

8.因美好的事物命名

此类街道名称数量为2个，占3.7%。例如：玫瑰巷、清泉巷。

9.以方位词命名

此类街道名称数量为7个，占13%。例如：大北街、小北街、大东街、大南街、小南街、大西街、小西街。枣阳市市区内最中心的地带被俗称为“十字街”，连接的就是东西南北四大街，分别是大北街、大东街、大南街和大西街。四条街道分别向外延伸，分别就是小北街、小南街和小西街；这里特别指出的是，没有“小东街”。为什么呢？因为大东街向东延伸，就到了沙河的河边，路名是沿河东路。像枣阳市这种四线的县级城市，几乎都有“十字街”的街道名。以方位词命名，方便好记，直观突出，在街道命名中占据比重较大的比例。

10.以地理位置命名

此类街道名称数量为10个，占18.6%，占整个街道命名的近五分之一。例如：北关街、南关街、车站路、西环一路、西环二路、西环三路、站西巷、沿河西路、沿河东路、朝阳路。此类街道名由具有标志性的地理位置构成，指代性极强。比如车站路就是指通往火车站的道路；北关街就是北关的主街道；朝阳路就是枣阳市东边的道路；站西巷就是汽车站西边的巷子。

11.以美好愿望命名

此类街道名称数量为15个，占27.8%，占整个街道命名的近三分之一。例如：顺城路、前进路、新雅巷、人民路、建设路、新华路、和谐路、兴隆路、福田路、复兴大道、发展大道、兴北路、中兴大道、静乐巷、福音巷。生意兴隆、平静欢乐、和平安宁、幸福安康是百姓企求的美好愿望，枣阳市很多街道名也体现了这种特色。如：兴隆路，静乐巷、福音巷，还有汽车站旁边的新雅巷，回民居住区的顺城路，还有新城区的复兴大道、发展大道、兴北路、中兴大道、和谐路，和谐路沿路以拆迁后的居民还建小区分布为主，为了表达人们建设和谐社会的美好愿望，体现百姓安居乐业幸福生活的时代特征，故命名。复兴大道，东西向，东起中兴大道，过车站路，全长4500米、宽100米，设计路宽超过80米以上，为展现枣阳市经济振兴的成果，故命名为“复兴大道”。另外发展大道、兴北路、中兴大道都位于新城区，从“发展”、“兴北”、“中兴”等词语中都可以反映出枣阳市大力发展经济的决心和信念。

二、枣阳市街道名称的区域特征和时代特征

街道名称也会受到特定社会历史条件的影响而表现出它的时代特征和区域特征。

(一)区域特征

1.回民区的街道名特点

回民主要居住在北城区的顺城湾，城中村的名字叫民族村，附近有回民小学、清真寺，临街的街道命名为民族路，是枣阳市唯一的少数民族集聚地。该地区的道路名和学校名都反映了民族特色，枣阳市民如果要享受清真食品都知道前往民族路。

2.老城区的街道名特点

枣阳市分为老城区、新城区两大部分。老城区与顺城湾回族区大多为原住居民，这一城区作为居民生活及商业区历史时间长，相对其他城区要古老，街道名称也有自己的特色。比如，道路命名上，以“路”为通名的街道相对少，而以“街”为通名的街道相对较多。

枣阳市的老城区，街道名包括：顺城路、沿河西路、沿河东路、民族路、大北街、小北街、大东街、大南街、小南街、大西街、小西街、书院街、北关街、南关街、步行街、广深商业街等16条街道，其中，“街”有12条，占了75%，“路”有4条，占了25%。

以目前的街道名称来看，“大道”一般要比“路”宽阔，“路”一般要比“街”宽阔，而“巷”“胡同”则更显得窄，规模上更小了。枣阳市老城区作为最早的城区，在布局上显得紧凑，而且多沿用旧时的称谓。“街”的分布占据75%的绝大多数比例，也能从侧面反映出老城区的特色。

3.环城区的街道命名特色

枣阳市是一个交通发达、通往湖北、河南各省的交通枢纽，环城地区有国道G316和省道S216、S335通过。该地区的街道名主要以通往的地域名为主，例如：寺沙路、襄阳路、南阳路、枣琚路等。另外，还有西环一路、西环二路等，以反映地理位置的特点为主。

4.新城区的街道命名特色

枣阳市的新城区主要在枣阳南部，例如位于往吴店镇高速公路沿途与车站路之间的区域，包括：还建小区的和谐路、复兴大道、中兴大道、发展大道等街道。新城区还包括目前在建尚未完工的汉宫建筑群，尚未命名。新城区占地广阔，地理位置属于地广人稀，道路较宽，因此取名的时候多以“大道”命名，再加上表示美好愿望的词语构成街道名。复兴大道、中兴大道、发展大道等名称可以反映出新城区的特色。

(二)时代特征

枣阳市内街道命名依据时代的不同表现出不同的特征，主要体现在不同时期的命名思路上。

1.传统时期的街道名称命名方式

传统时期的命名方式主要有以方位名、地理位置名称、单位名称、地域名称为主；以方位名命名，例如：大北街、小北街、大东街、大南街、小南街、大西街、小西街等；以地理位置名称命名，例如：北关街、南关街、车站路等；以单位名称和特点命名，例如：园林路，民主路等；以地域名称命名，例如：寺沙路、襄阳路、南阳路、枣琚路等；以历史人物命名，例如：光武路等。

2.具有新时代特色的街道名称命名方式

新时期的街道名称命名主要以美好愿望为主，例如：和谐路、兴隆路、福田路、复兴大道、发展大道、兴北路、中兴大道、科技路等；以企业名字命名，例如：雨润路等；以地理位置命名，例如：西环一路、西环二路、西环三路等，能够反映出枣阳新城区的面积宽广。这些街道名称能够反映出枣阳市大力发展经济的步伐，以及发展至今的现有成果。

从我们对枣阳市内街道名称的调查分析来看，枣阳市内的街道名称在构成方式上与通用的地名构成相同，而只是在通名的使用上有所侧重，侧重于“街”、“路”、“巷”、“大道”四类通名。尤其是近年来在新区道路命名时通名的使用上有了一些新的变化，侧重于“大道”的使用。

地名与文化是密不可分的，受枣阳市独特的历史文化、经济发展的影响，枣阳市内街道名称不仅体现出独有的文化与历史韵味，这种文化特征则更显城市的魅力；而且体现出枣阳市作为发展中城市，大力发展经济的信念。街道命名不仅要体现城市的方位感，同时还应尽量体现特定区域独特的文化底蕴，这样既能激发市民的自豪感，又能起到宣传城市的作用。所以，在枣阳市即将新建街道和建筑物的命名上，既要体现地方特色，赋予丰富的文化内涵，更要尊重当地的民意，让名称切合市民的审美原则和称呼习惯。具体起什么名称，因为仁者见仁、智者见智，确实很难统一。但只要遵循这个原则，就能把事情办好。枣阳市的汉宫建筑群正在建设，它的命名特点如何？让我们拭目以待。

参考文献：

[1]董莹.洛阳市街道名称中社会文化分析[J].现代商贸工业，2010(24)：116-117.

[2]李新凯.开封市街道名称的结构特点[J].青年文学家，2009(23)：99-101.

[3]谭汝为.天津地名的语言学解读[J].平顶山学院学报，2005(01)：55-60.

[4]薄丽丽.上海街道名称的文化内涵与语言特点[D].武汉：武汉理工大学，2008.

[5]李燃.儒家文化视野下的曲阜街道名研究[J].中国城市经济，2011(14)：280.

[6]苏颖.济南市历下区街道名称的语言与文化[J].青春岁月，2012(6)：251-253.

[7]林洁贞.澳门街道名探析[D].广州：暨南大学，2002.

(责任编辑：陈道斌)

Street Names of Zaoyang City： Lingustic and Cultural Features

CHEN Bo， YU Jihong

(College of Chinese Language and Literature， Hubei University of Arts and Science， Xiangyang 441053， China)

Abstract：Street name is of prominent characteristics of the times and the region. Zaoyang City is one of the key cities in the northwest of Hubei Province， and its street name can reflect Zaoyang City’s cultural characteristics and economic development. Street names of Zaoyang City focus on such general terms as “street”， “road”， “roadway”， “avenue”， especially on “avenue” with a new road named. As a developing city， the street names of Zaoyang City manifest a city’s charm， and the idea that Zaoyang City strives to develop the economy.

Key words：Zaoyang City； Street name； Toponymy

中图分类号：H08

文献标志码：A

文章编号：2095-4476(2015)04-0019-05

作者简介：陈波(1976— )，女，湖北枣阳人，湖北文理学院文学院副教授，博士，主要研究方向：应用语言学，中文信息处理。

基金项目：国家自然科学 (61202193)；中国博士后科学基金(2013M540593，2014T70722)；湖北省教育厅社会科学基金项目(2005Y292)

收稿日期：2015-03-16；

修订日期：2015-04-01