☉山东省滕州市第二中学张善存
2014年“十大流行语”写作素材解读述评
☉山东省滕州市第二中学张善存
2014年12月15日《咬文嚼字》编辑部发布了今年的十大流行语,“顶层设计”位居榜首,“新常态”“打虎拍蝇”“断崖式”“你懂的”“断舍离”“失联”“神器”“高大上”“萌萌哒”等入选,而关注度较高的词语“任性”“森么愁森么怨”“也是蛮拼的”等未上榜。编辑部表示,语文是社会生活的反映,但流行并不是唯一的标准,像“有钱,任性”“蛮拼的”“约吗”等词语,在语言的创新性上体现得不够,基本沿用了原意,没能体现出流行语对创新语言生活的贡献,因此未能入选。据介绍,由全国语言文字专家推荐并反复评议而选出的年度十大流行语,以“时代价值、社会价值、语言价值”为评选标准,强调语言对社会的“正能量”效应。下面我们逐一解读。
【语源】
原是系统工程学概念,后广泛应用于政治、经济、军事等领域。作为一个政治名词,“顶层设计”指的是政府的“战略管理”,其核心是整体性、全面性、长远性以及重大性、全局性目标的设定,是政府统筹内外政策和制定发展战略的重要思维方式。顶层设计离不开设计师。邓小平是公认的中国改革开放和现代化建设的总设计师。如今,人们称习近平为实现中华民族伟大复兴的中国梦的顶层设计师。
【解读评说】
世界上任何事物都可以看成一个系统,顶层设计是系统论的概念,其基本含义是把要做的事情看作一项系统工程,着眼于把事物的整体性和可操作性有机结合起来,进行统筹思考和规划。“顶层设计”不是一个空泛的概念,不只是中央的事情,也不是事无巨细的执行方案,更不是“头痛医头、脚痛医脚”的短视行为。为什么邓小平是中国改革开放的总设计师?因为他“不管对现在还是对未来,所讲的东西都不是从小角度讲的,而是从大局讲的”。在改革进入“深水区”、攻坚在即的今天,“改革的顶层设计”问题引起人们的广泛关注,习近平作为中国梦的设计师形象不容置疑。这一概念表达出我们对推进全面改革的一种新认识。
【语源】
“新常态”来自英语,本来描述的是2008年世界金融危机之后西方经济缓慢恢复的过程,有人概括为“一低两高”,即“低增长、高失业、高债务”。我国经济正在向形态更高级、分工更复杂、结构更合理的阶段演化,经济发展进入“新常态”,正从高速增长转向中高速增长,经济发展方式正从规模速度型粗放增长转向质量效率型集约增长,经济结构正从增量扩能为主转向调整存量、做优增量并存的深度调整,经济发展动力正从传统增长点转向新的增长点。这些都是“新常态”。
【解读评说】
顾名思义,“新常态”即新出现的常态,我国经济正处于增长速度变换期、结构调整阵痛期、前期刺激政策消化期,有人总结为“中高速、优结构、新动力、多挑战”,这就是中国经济的“新常态”。而眼下,“新常态”一经流行,已不再局限于经济领域,各行各业都在使用,例如“立法先行成为治国理政的新常态”。既为“常态”,何以能新?既然是新,为何还常?那是因为社会在发展,生活在进步,“常态”也在不断变化着,发展着。固步自封的老思路、因循守旧的原做法,虽也是常态,但和新无关,既不可能成为“新常态”,也不是能持久的“新常态”。
【语源】
书面语称“打虎拍蝇”,口语则称“老虎苍蝇一起打”。“老虎”和“苍蝇”是两个比喻,“老虎”喻指位居高层的腐败官员,“苍蝇”喻指身处基层的腐败官员。在2013年1月22日的十八届中纪委二次全会上,当习近平总书记提出“用法治思维和法治方式反腐”的要求时,中纪委书记王岐山对反腐路径作出了具体部署。一场“打虎拍蝇”的反腐战役由此开始。中共中央纪委监察部数据显示,2013年,超过18万党员干部被处分,立案、结案件数,处分人数均比上一年有两位数增长,其中中央纪委监察部对涉嫌违纪违法的中管干部已结案处理和正在立案检查的就有31人。2014年反腐力度更是空前,仅在中央纪委监察部网站“案件查处”栏目中就公布了500多名官员被调查或处理的消息,绝大多数为厅局级官员,其中副部级以上官员有32人。
【解读评说】
“打虎拍蝇”是“反腐”热词,是中国治国理政的重要一环,发端于严格执纪、严肃问责;兴起于求真务实、真抓实干;发展于勇于改革、锐意创新。“打虎拍蝇”行动是党风廉政建设和反腐败工作的重要环节,2014年中国反腐败工程高潮迭起,“打虎拍蝇”反映了党中央在惩治腐败这一大是大非问题上的原则立场和政策措施,既形象又深刻,顺天时得民心。2014年,中国政府正以“壮士断腕”的勇气和“零容忍”的态度,坚决惩治腐败分子,推动从严治党和社会改革,“打虎拍蝇”成为网民交口称赞的热词。
【语源】
高峻、陡峭的山崖断裂,必然会引发猛烈而快速的山体滑坡,后果不堪设想。因此,人们用“断崖式”形容幅度大、势头猛的下行状态,运用范围十分广泛。如反腐领域有“断崖式降级”,股市有“断崖式暴跌”,楼市则有“断崖式降价”,还有人把气温大幅度下降说成“断崖式降温”等,无不牵动人心。
【解读评说】
山崖断裂,地摇山崩。以之比喻任何事物发展变化的急转直下,其落差的巨大和由此带来的震撼人心的效果,都是鲜明且能引发深思和反省的。拿“断崖式降级”来说,即指官员职务被大幅度地降级。比如2014年,江西省委原常委、秘书长赵智勇从副省级连降七级到科级;云南省委原常委、昆明市委原书记张田欣连降四级,担任副处级非领导职务。此类官员的“断崖式降级”处理,是反腐更加科学化、制度化的标志,彰显的是中央的反腐决心,对广大领导干部具有一定的警示作用,也让公众对惩治腐败更加坚定了信心。不管何事,一上升为“断崖式”,便不可等闲视之!
【语源】
本是网络用语。2014年3月2日,全国政协新闻发言人在回答关于周永康的提问时说:“无论什么人,无论职位有多高,只要触犯党纪国法,就要严厉惩处。我只能回答成这样了,你懂的。”发言人睿智而幽默的回答引发了一阵笑声。于是“你懂的”走出网络,在全社会流行。
【解读评说】
这是一个由新闻事件“制造”的流行语,从它诞生之日起便引发了网民的效仿热捧。“你懂的”主要用于两种场合:一是由于许多人都知道,双方心领神会,说话人不必多说或无须说明。二是由于涉及敏感话题,说话人不愿说、不能说或者不便明说。当下,“你懂的”已经成为一个有几分“神秘”而又十分管用的社交应对语。中国人向来讲究含蓄内敛,当“你懂的”已成为十分有用的社交应对语时,其修辞意义上的讳饰效果不言而喻。
【语源】
这是一个来自日本的“汉字词”。日本家政咨询师山下英子著有《断舍离》一书,倡导通过“做减法”,收拾好自己居住的房屋,让自己生活在宽敞、舒适、自由的空间中,从而寻求压力的缓解和心灵的释放。随着图书的畅销,“断舍离”成为时尚新词,意思是“断绝不需要的东西,舍弃多余的废物,脱离对物品的迷恋”。如有医生说“治疗高血压要断舍离”等。如今,在物质欲望高涨的当下,越来越多的都市人认同这种“不被物欲控制”的极简生活理念。
【解读评说】
“断舍离”一词的流行,反映了一种新型生活方式的兴起。曾几何时,减负成了我们很多人的心愿,尤其是社会节奏日益加速的今天,工作也好,学习也罢,大家都在追赶,都在小跑前行,大有喘不过气来之感。在这样的时代大背景下,“断舍离”自然代表着一种理想。但是人在江湖,身不由己,很多事情,不是想“断舍离”就能实现的。比如学业的减负,口号喊了多少年,而且年年都有新举措,结果却不见减反有增,原因何在?治标不治本是症结所在。在这个时代,“做减法”已不是个人的事,也不是某个集体、某个单位的事,而是与整个社会大环境、人类发展的大趋势相连。从这个意义上讲,山下英子《断舍离》确有高瞻远瞩之见,那就让我们都秉持这样一种现代生活的理念吧。
【语源】
“失去联系”“失去联络”的意思。2014年3月8日,马来西亚航空公司一架载有239人的波音777-200飞机与管控中心失去联系,至今下落不明。新闻报道中反复出现“失去联系”“失去联络”的说法。为了简便,一个新的缩略词“失联”应运而生。至今没有踪影的这架飞机,则让“失联”一词成了年度流行语,家喻户晓。
【解读评说】
又是飞机惹的祸,不过这次祸闯大了。由于该词言简意明,在一段时间里,“失联”几乎天天见于媒体而家喻户晓,当然不可能不流行。失去联络本就是很令人担心的,但如果一直处在这种失去联系的状态,则会升级到闹心揪心的地步,让你不得安心,给有关人员带来的精神压力不可估量,比起知道结果来更为悲摧。其实大家心里都明白,这种活不见人、死不见尸的“悬浊”状态,折磨的已不再是“失联”人,而是那些和“失联”有关联的人。何止是飞机呢?但凡你关注的人或物,“失联”之后莫不如此,解决问题的唯一方法,那就是给其一个明确的答复,无论究竟如何。
【语源】
我国古代神话传说中有“十大神器”的说法,比如盘古开天地的神器叫“开天斧”,女娲补天的神器叫“补天石”。古代人类对宇宙间许多现象无法认知,难以解释,只好归功于“神”的力量。如今将某种新器物或高科技产品称为“神器”,目的是强调其独特的“神奇”功效。据报载,为了便于民警取证执法,上海交警部门推出了“可视化执法记录仪”“新型锁车器”等多种高科技“执法神器”。因此,“神器”成为深受青睐的潮语。
【解读评说】
社会在进步,科技在发展,在高科技产品或新奇事物迭出的当下,“神器”日新月异,如网游神器、乒乓神器、动漫神器等,网民们对这些出乎意料、功能强大的事物都冠以“神器”的称号。仔细思量,感觉这些“神器”更像一把把双刃剑,用得好用得正,能除妖斩魔树正气;用得歪用得偏,难免害人又害己。与远古时代的“神器”相比,今天我们津津乐道的种种“神器”,还是慎用为宜。
【语源】
“高端大气上档次”的缩略。电视剧《武林外传》和电影《甲方乙方》都使用过“高端大气上档次”这个七字短语,后凝结为三字词“高大上”,2013年开始流行,但尚未达到大众耳熟能详的地步。2014年,“高大上”不断升温,使用率和知晓率大幅提升,迅速成为喜闻乐见的全民流行语,适用范围也十分广泛,人(比如一位作家)、事(比如一场友谊赛)、物(比如一部手机),都可以用“高大上”来形容。
【解读评说】
“高大上”在民间流传的英文是“Luxury,Large,Level up”,简称“LLL”或“3L”。“高大上”作为“高端大气上档次”的缩略词,往往被用于含蓄表达对某事、某物、某人的向往崇拜之情。常见的造句如“看看我们学校高端大气上档次的食堂三楼”“想给宿舍起个高端大气上档次的名字”“高端大气上档次,不火不行”“高端大气上档次,低调奢华有内涵”……由这三个形容词构成的组合拳,打在哪儿都有褒义色彩,怪不得人见人爱。只要货真价实,我们完全可以将其作为一种品质去追求。
【语源】
“萌萌哒”即“萌萌的”,本为网络词语,现在已演化为大众流行语。“萌”即可爱,重叠为“萌萌”,则是很可爱的意思。“哒”读da,本为音译用字,谐“的”,显得俏皮、幽默而亲切。“萌萌哒”三字连用,意为太可爱了,人、事、物均可使用。习近平主席访问大洋洲期间,新华社发布的一张彭丽媛怀抱可爱的澳大利亚珍稀动物考拉的照片,被网友赞为“萌萌哒”。
【解读评说】
网络是创造神奇的地方,最近刚火了“么么哒”,又来了个“萌萌哒”。听起来差不多,但意思差别大了:“么么哒”代表的是亲密朋友或者恋人之间亲密的动作;“萌萌哒”的本义是说整个人晕晕的,不得劲,该吃药了,或者是没有吃药,身体不适,晕头晕脑的。撇开该词的这一本义不谈,从语言自身的发展规律看,这个带有助词的叠词不过就是“可爱”的另一种表达形式。但是因为合乎汉语的表达习惯,不仅重叠起来具有音韵美,而且契合人们的心理表达诉求,因而流行起来,还被写进了歌曲中进行传唱,其被喜爱的程度可见一斑。作为十大流行语的压轴词语,“萌萌哒”显示的是源自日韩追捧“可爱”的青少年亚文化日益成为主流。其实,看多了韩剧的人,难免有点“萌萌哒”。
在这些年度热词中,有一些是“行于当下”并且要“而今迈步从头越”的,比如“新常态”“打虎拍蝇”;有些热词则注定要永远留在心际,成为历史上极为沉重的一笔,比如“失联”;还有些表现了公众的强烈愿望,以及对改善现状的巨大期盼,比如“断舍离”“高大上”;至于“顶层设计”“神器”等,或许我们未能成为这些词语的主角,但却是不可或缺的见证者,更是对这些社会现象的思考者。
一花一世界,一字一世相。热词是这个时代的表征,也是历史的真实演绎。在热词中,我们鉴照着历史,解构着现实并憧憬着未来;在热词中,我们有反思,有审视,有展望;在热词中,我们清楚地看到社会如何变迁,我们每个人的生活如何被改变。透过热词,我们可以窥探社会,感知冷暖,表达诉求。