俄罗斯文化部部长弗拉基米尔·梅津斯基建议在地方青年剧院表演古典文化作品,支持中学生参观历史景点的旅游活动,同时在地方文化中心建立传统民族文化工作处。
梅津斯基强调,不久前,俄罗斯文化部确定了中学生课外阅读书籍目录,并组织人员撰写新的历史教材,同时决定将一系列俄罗斯古典作品翻译成其它少数民族语言,每年组织开展俄语节。2007年被确定为俄语年,2014年则被定为俄罗斯文化年。
梅津斯基指出:“我们必须尽快对地方的青年剧场进行改革,以保证俄罗斯古典文化作品能在剧场里表演,对于今年文化年的开展,这一点显得尤其重要。而且,在保证古典文化的现代意义的同时,不能出现严重的内容偏差和解读上的歧义。”
梅津斯基请求俄罗斯总统普京下令地方政府在2015年为剧场拨付相应的资金。文化部建立了俄罗斯古典作品专家委员会以推进古典作品在剧场的复兴。同时,梅津斯基建议增加俄罗斯政府拨款以支持中学生参观历史景点,提高参加旅游活动的中学生人数。2014年,文化部下拨20亿卢布支持各地区的2万多名中学生参观莫斯科、圣彼得堡、喀山、金环城市、克里米亚和托尔斯泰庄园。文化部还制定了2015-2016学年战争历史旅游路线。
目前,地方政府负责支付学生旅游活动项目的路费,文化部负责住宿和重要博物馆、剧院、展览的参观费用。文化部希望政府的其他部门能够一同拨付经费,将参加旅游活动的中学生增加两倍,并将这项工作变为俄罗斯旅游局的职权。
此外,梅津斯基还建议在地方文化中心建立传统民族文化工作处。他说:“现在,任何民族的音乐、舞蹈和工艺都能成为一种时尚和潮流。因此,我认为每个地区的文化中心都必须建立传统民族文化工作处,要求民俗专家、民间艺人更好地支持民间工艺的发展,从战斗文化到民族饮食等。”
(中国驻俄罗斯大使馆教育处赵春露供稿