文化部

行的目的，是向文化部正式提出邀请苏联国家大马戏团访华巡回演出的建议，并且由他的企业承办。几经周折他终于见到了文化部对外文化联络局局长游琪女士。他告诉游局长，在中苏关系迅速恢复的过程中，由他来承办这件事，既给文化部提供了一个夺得头彩的表现机会，又开创了对外文化交流的新形式，还给文化部节约了大量预算经费，因而对文化部来说，是一个一举三得的好事情。他说的很让游局长动心。但游局长还是有些犹豫不决：“万一你赔了钱，半路撂挑子走了，还得文化部出面把项目接过来，到时候，

土影片，俄罗斯文化部有意更改未来几个月内在俄罗斯公映的好莱坞新片档期。这引发俄罗斯当地多家院线不满，称会对院线利益造成重大打击。他们还列出一份新片名单，请求文化部手下留情。报道称，该名单包括《超人总动员2》（6月14日上映）、《谍中谍6：全面瓦解》（7月26日上映）和《铁血战士》（9月13日上映）。对于这份公开信，俄文化部长梅津斯基认为这样的抱怨十分不体面。他表示，推迟外国影片档期现象并非经常发生，文化部会尽量让外国影片按时上映。但有一点，外国影片不能影响

0日报道，台“文化部”18日称，将为作家李敖呈请“总统褒扬令”。不过“文化部”20日表示，致电李敖家属时，李敖儿子李戡代表家属表示，父亲一生率性而活，依其遗愿，后事务求从简，婉谢“文化部”呈请“总统”褒扬。台“文化部”说，尊重家属决定。民进党“立委”段宜康声称，李敖“不断公开伤害台湾、伤害中国民主运动”，不该受到褒扬。但《联合报》称，对李敖而言，褒扬令不仅太违和，也违背他反权威的主张，“请勿用这张纸去羞辱他”。余光中去年12月辞世，迄今未获蔡英文颁发褒扬令

视频，对此问题文化部高度重视，部署相关查处工作。据悉，1月28日监测到网络舆情后，文化部立即研究部署查处工作，排查清理下线恶搞视频，并召集优酷土豆、腾讯、爱奇艺、百度、新浪、搜狐、秒拍等17家主要互联网文化单位，召开监管通气会，明确排查范围，要求各网站举一反三，全面清理同类恶搞视频和音乐。文化部文化市场司有关负责人表示，文化部将进一步加强互联网文化市场监管，紧盯恶搞红色经典及英雄人物、格调低俗的互联网文化产品，加强网络巡查，一旦发现，立即责令下线；严查价值

治區人民政府与文化部联合签署《广西壮族自治区人民政府文化部关于共建广西艺术学院的意见》，决定继续共建广西艺术学院。根据《意见》，自治区人民政府继续将广西艺术学院列为区内重点高校，指导和支持广西艺术学院根据国家和广西经济社会发展需要做好人才培养工作，不断提高办学层次、办学能力和办学水平。据悉，2012年11月，文化部与自治区人民政府签订《关于加快推进广西文化建设战略合作框架协议》，决定共建广西艺术学院。5年来，共建工作取得明显成效。 （桂文）endprint

为多发的问题，文化部严管严查网络表演经营单位，开展了集中执法检查和专项清理整治，关停10家网络表演平台，行政处罚48家网络表演经营单位，关闭直播间30235间，整改直播间3382间，处理表演者31371人次，解约表演者547人。目前，文化部正在部署開展对部分主要网络表演经营单位的集中执法检查。下一步，文化部将进一步加强网络表演市场监管，严管网络表演平台，严查网络表演禁止内容，查处关停违规网络表演平台。督查督办网络表演市场重大案件，涉及淫秽表演的，移送公安机

、污名化，中国文化部出面去维护中华形象的准确表达，才能取得成绩。关键词：龙；Loong；Dragon；灾蚣；文化部中图分类号：B93；D60；G03；K20 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）14-0256-02清代后期的欧洲传教士把中华的“龙”翻译为Dragon，使得Dragon 为“龙”的说法广泛传播，也成为各大词典的常规译法。另外，清末在美国的华人创立新词，把“龙”翻译为“Loong”（而英语里Long有日常用法），以维护“龙”

1月14日，文化部在江苏苏州召开全国非物质文化遗产保护工作会议。图为文化部副部长项兆伦在会上讲话。文化部政府门户网站记者马思伟 摄中国文化报记者王学思报道：如何建立健全可持续的非遗保护传承机制？如何有效监督和评估非遗保护工作的责任落实情况？1月14日，文化部在江苏苏州召开全国非物质文化遗产保护工作会议，会议不仅梳理了近年来非遗保护工作的重要成果，而且明确了今后一个时期推动非遗事业可持续发展的指导思想、发展目标和中心任务。文化部副部长项兆伦出席会议。为了总结

开通的微博，@文化部一直备受广泛关注。针对此前文化部官方微博因删除网友跟帖而引发的质疑，去年10月24日下午，文化部官方微博开腔回应质疑称：“初来乍到，小编多有不周。感谢大家这些天的建议、意见！我们既然有勇气开通，也一定会面对、承担、改进，希望能得到大家的理解与包容。欢迎大家多多拍砖，我们仍将继续以不删帖的态度，把微博越做越好！”相较于此前急吼吼删除网友跟帖的简单粗暴，这显得理性、温和了许多;而且萌宠的语调，也拉近了与网友之间的距离。有错就改，放低姿态，这

脱钩试点名单，文化部业务主管的中国演艺设备技术协会等5家行业协会在列。根据要求，第一批行业协会商会脱钩试点工作于2015年12月启动，到2016年7月31日前完成。12月4日，文化部办公厅组织召开工作部署会议，正式启动文化部行业协会2015年脱钩试点工作。包括朱新村理事长在内的5家行业协会负责同志、文化部办公厅社团和节庆管理办公室人员参加了会议。会议对2015年脱钩试点阶段性重点工作进行了部署，向与会人员传达了联合工作组关于2015年脱钩试点的进度安排和具

文化部近日通报巡视整改情况。通报称，文化部大幅压缩全国性文艺评奖，大力解决奖项过多过滥、重数量轻质量问题。文化部原有各类全国性奖项41个，整改后共取消25个，转出1个，只保留15个，减少60%以上。通报称，端正评奖理念，严格评奖标准，规范评奖程序，减少或调整奖项设置和数额。加强对文艺评奖的监督，预防和杜绝各种不正之风。切实发挥文艺评奖的引导示范作用，推动创作出更多社会效益和经济效益相统一的精品力作。（中国新闻网）endprint

6月19日，文化部政策法规司在北京国家图书馆举办文化法制专家委员会委员聘任仪式。文化部政策法规司相关负责人、文化部法制专家委员会委员20余人出席仪式。文化部政策法规司司长饶权说，通过建立文化法制专家委员会，加强与高校、科研机构相关领域法学专家的沟通交流，增进了解和共识，发挥法学专家的学术特长和优势，对于促进文化立法工作、加快文化立法进程十分必要。endprint

文化部提出构建传统文化传承体系中华读书报报道，文化部部长蔡武近日透露，2014年，文化部将从3个层面着手，努力构建“优秀传统文化传承体系”。这3个层面的工作分别是加强文物保护、推进非物质文化遗产保护和加强古籍保护。文化部明确，在2014年开展全国可移动文物普查，全面开展国有单位收藏文物的认定、信息采集和登录。做好第7批全国重点文保单位“四有”工作(即有保护范围、有保护标志、有记录档案和有保管机构)。评审第4批国家级非遗代表性项目。开展国家级非遗项目代表性传

华读书报报道，文化部部长蔡武近日透露，2014年，文化部将从3个层面着手，努力构建“优秀传统文化传承体系”。这3个层面的工作分别是加强文物保护、推进非物质文化遗产保护和加强古籍保护。文化部明确，在2014年开展全国可移动文物普查，全面开展国有单位收藏文物的认定、信息采集和登录。做好第7批全国重点文保单位“四有”工作(即有保护范围、有保护标志、有记录档案和有保管机构)。评审第4批国家级非遗代表性项目。开展国家级非遗项目代表性传承人抢救性记录。建设非遗保护利用

根稻草”。该国文化部日前发布措辞严厉的声明称：“游客在历史古迹做出的一切无礼行径均将受到抵制。”声明说，秘鲁当局已将马丘比丘的监控力度增强一倍，一切“暴露行为”均会被现场安保人员制止。秘鲁文化部呼吁游客注重保护历史遗迹，对“暴露癖”的行为敬而远之，并批评这种行为无非是为“吸引关注”。　　此外，文化部还对游客的涂鸦行为表示愤慨，该景点日前一块体现印加精湛建筑工艺的“十二角石”惨遭喷涂。文化部一名发言人称，清除这些涂鸦不仅十分费力气，还会给古迹留下“不可逆转的

关水亨最近，文化部艺术二局举办了各直属院、团观摩评比演出。演出从去年12月底开始，于今年3月底结束，总共上演了41台剧（节）目。这些剧（节）目题材较广，风格多样，继承了我国各民族优秀艺术传统，并进行了大胆创新。也有些剧（节）目吸收了外国古典和现代艺术的某些成分。全部剧（节）目都是继国庆三十周年献礼演出之后，各院、团在最近一年中陆续创作出来的。这次评比设置了演出、创作、导演、演员、舞台美术和青年演员等奖。评奖结束后，将集中部分得奖的优秀剧（节）目再度为广大观