一、The development of a text篇章结构
构成段落的三大组成部分
段落是篇章构成的基本单位之一,段落结构组织是否合理在很大程度上会影响篇章的整体结构及效果。典型的英语段落包括一个主题句(topic sentence),若干支撑句(supporting sentences),必要时还有一个结论句(concluding sentence)。主题句表达的是段落的中心思想,是段落展开的核心,是为整篇文章的中心服务的;而扩展句则具体地描述、说明、阐述或论证主题句体现的中心思想。结论句往往是用来强调、重申主题或归纳、总结段落大意。
1) 主题句。
主题句通常是段落的第一句,含有该段落的主要思想。主题句应简单明了,使读者理解其意思。因此,主题句的优劣将直接关系到该段落的写作质量。好的主题句不仅能够起到限定段落基调的作用,而且起到限定主题范围的作用。主题句明确地限定了段落内容,这样,我们在搜集、筛选与主题相关的事实、例证时才能够较容易地把握住方向。而且,主题突出的主题句也能使读者一目了然,有利于读者预测下文内容。倘若段落的主题句过于笼统或模糊,就无法成为整个段落发展的指南针,就难以合理组织相关材料来进一步描述、阐述主题,甚至使整个段落乃至整篇文章结构松散、逻辑不清。
2) 支撑句。
尽管主题句十分重要,但它不能没有支撑句的支持。支撑句位于主题句后并提供细节或证据来支持,就是对主题句所陈述的思想观点加以展开分类,提出各种细节或证据来支持主题句。支撑句是在详述主题句中加以阐述的艺术。扩展句就像是段落的血肉,“有血有肉”的段落才能感染读者、说服读者,才能达到写作的根本目的。在主题句确定后,我们就要开始选择和主题有关的信息和素材。实质上,针对主题测试每一个所选择素材就是一个分类过程。有一种常用方法就是句子展开前加以设问,然后解答,即设问——解答(whybecause)方法。
3) 结论句。
段落的最后一句有时引出下一段落的大意。有时,为了求得段落结构的整体性,我们常常利用段落的最后一句简要地归纳段落大意,或重申段落主题,做到前后呼应。写结论句时,要特别注意以下三点:(1)不要突然冒出与该段主题不相关甚至相互矛盾的新话题;(2)不要过于冗长;(3)语气不能太武断,应该委婉些。
二、Language styles语言文体
英语有很多不同的文体,应使用何种英语文体取决于具体情境。最重要的区别是英语的口语形式与书面语形式的不同,而在这其中还有正式文体和非正式文体的区别。
正式的书面语有散文、报告和申请信函;非正式书面语有给朋友或家人的信、电子邮件。正式口语有正式演说和对陌生人说话;非正式口语有与熟悉的人(家人和朋友)交谈。
在正式文体中,我们经常发现复杂的句子结构,包括被动语态和从句。我们还会发现较多的抽象名词。在非正式文体中,我们常常使用简单句结构、常使用主动语态。我们也会见到口语体和缩略形式。
(作者:吴涛,南京市第三高级中学)
中学课程辅导高考版·学生版2014年12期