Tate&Lyle在中国全新收购的聚葡萄糖纤维生产企业投产

本刊讯（记者 孟雯）9月2日，专业食品配料和解决方案全球领先供应商Tate&Lyle PLC（“Tate&Lyle”）举办典礼，邀请有关机构的政府官员、客户、员工以及其他来宾，共同庆祝公司在中国江苏省南通市新建的聚葡萄糖膳食纤维生产企业投产。

3月13日，Tate&Lyle宣布公司在政府许可下签署了一项协议，收购聚葡萄糖纤维的领先制造商博程生物科技（南通）有限公司的业务及其资产。此项交易已于8月1日全部完成。Tate&Lyle将在此后的两年里投资南通生产企业，以扩大生产力并提高专业纤维生产供应能力。南通将成为Tate&Lyle的全球第三个聚葡萄糖生产基地，现有的两条生产线分别位于荷兰和美国。

聚葡萄糖是Tate&Lyle重点发展的专业纤维之一，包括PROMITOR可溶性玉米纤维、PROMITOR可溶性乳酸钙纤维和PromOat Beta葡聚糖。

西得乐将携最新Matrix Rollfed贴标机参展2014中国国际酒、饮料制造技术及设备展览会

本刊讯（记者 申海鹏）西得乐推出的划时代PET包装解决方案——Matrix模块化技术，可整合吹瓶机、灌装机、Combi机和贴标机，为PET生产线的性能提升做出了卓越贡献。继最新Matrix吹瓶机后，西得乐将在2014（第十一届）中国国际酒、饮料制造技术及设备展览会上展出Matrix家族的又一成员：西得乐Matrix Rollfed贴标机。

Rollfed是西得乐首个Matrix贴标机解决方案，能在合理的成本下进行贴标生产，且标签厚度仅为普通标签的三分之一。Matrix贴标机以市场上最常见的贴标技术为基础，通过提高贴标速度，削减从原材料到维护等方方面面的成本，为客户优化产业绩效。同时，Rollfed采用直接驱动技术，取代传统的变速箱和机械传动。所有的传动轴完全由电机驱动，从而大大减少了维护需求，能耗可减少30%之多。每个贴标模块均由一个独立电机管理和驱动，可加快瓶型转换，更加灵活地管理更多瓶型配置。该贴标机可处理直径45～160mm、材质各异或超轻量包装瓶。

赛默飞发布全新移动检测解决方案

本刊讯（记者 王翠竹）9月24～26日，科学服务领域的世界领导者赛默飞世尔科技亮相2014慕尼黑上海分析生化展。赛默飞于展会期间首发全新移动检测解决方案并举办新品发布会，彰显对公众安全的高度重视。同时，赛默飞还全方位展示了在科学分析测试领域的先进解决方案，并推出近20款全新分析和测试设备，旨在最优化实验室工作过程和效率。

在2014慕尼黑上海分析生化展中，赛默飞秉承“创新科技 惠益生活”主题，向公众传递公司最前沿的技术和最新的成功应用，以“食品安全检测分析”和“医疗诊断技术进展”为展出重点。不仅如此，赛默飞移动检测解决方案——移动实验室正式发布，吸引现场观众近距离观摩与体验。赛默飞移动检测车是赛默飞洞悉本地客户需求，加码本地分析检测市场的又一力作。它具备四大优势：无以伦比的产品组合、领先完整的解决方案、安全危机快速响应以及安全合规。根据不同需求可变更组合和装配，以便完美满足环境、空气、食品、药品、化妆品和其他消费品的安全检测要求，并在现场快速提供分析结果，为应对和解决突发事件提供强有力的技术支持。endprint