我们甚至失去了黄昏

[智利]聂鲁达

@ 我们甚至失去了黄昏的颜色。

@ 当蓝色的夜坠落在世界时，

@ 没人看见我们手牵着手。

@ 从我的窗户中我已经看见，

@ 在遥远的山顶上落日的祭典。

@ 有时候一片太阳

@ 在我的双掌间如硬币燃烧。

@ 在你熟知的我的哀伤中

@ 我忆及了你，灵魂肃敛。

@ 彼此，你在哪里呢？

@ 那里还是有什么人？

@ 说些什么？

@ 为什么当我哀伤且感觉你远离时，

@ 全部的爱会突如其来地降临呢？

@ 暮色中如常发生的，书本掉落下来。

@ 我的披肩像受伤的小狗，蜷躺在脚边。

@ 总是如此，

@ 朝暮色抹去雕像的方向，

@ 你总是借黄昏隐没。

—摘自《二十首情诗与绝望的歌》