阿存桂
英语写作是对英语知识的综合运用,是一个循序渐进的过程。《普通高中课程标准》对学生写作要求相对较高,也更凸显出对情感表达、语言审美的关注,对于大部分学生而言,写出一篇英语文章并非很难,难在如何写出符合高考写作要求、吸引阅卷老师眼球、提高得分率的作文。以下结合个人教学实践及多次作文阅卷感受,就从细节处如何提高英语书面表达能力给出几点建议。
一、加强对基础知识的掌握和积累
单词、语法是英语文章这幢高楼的根基,只有掌握丰富的词汇,才能出口成句,从而出口成章。还有不能忽略的就是对语法知识的训练,有很多学生只是知道一个个的词汇,但是英语绝不像中文一样连词就能成句的。
二、谋篇布局要独树一帜,重视文章开头句
作文起始句恰似龙首,在整篇文章中举足轻重,通过寻找独特的切入点,或对中文材料进行归纳,从而形成一个中文材料中没有的句子,是起始句的上佳选择。如,在写书信类文章时,开头可用 How time flies! Not having seen you for ages, I really miss you.或It has been six years since I met you last time.等等。
三、词汇选择要标新立异,展现个人写作能力
高级词汇的选择和应用,不仅可以令作文鹤立鸡群,而且可以反映出作者的整体英语水平。分析历年高考的许多满分作文,都得益于能自然贴切地运用高级词汇,哪怕只有一个,也会令所写文章显示出与众不同,例如,Relaxing is a must in my plan,此句中的 must 作为名词用,既新颖又富有灵气。
四、调整和优化句子结构,变换表达方式,使文章丰富多彩
在整篇文章中,要灵活运用诸如强调句、复合句、非谓语动词、倒装句、过渡性插入语等。通过对历年高考范文的分析,几乎每篇范文里,至少有一个定语从句(尤其是非限制性定语从句)及-ing分词作状语的句子。这是使上下文连贯的重要手段之一,例如:
I didnt realize I was wrong until my parents pointed out my mistake.(一般)
Not until my parents pointed out my mistake did I realize I was wrong.(高级)
It was not until my parents pointed out my mistake that I realized I was wrong.(高级)
If the weather permits,Ill come tomorrow. (一般)
Ill come tomorrow,weather permitting. (高级)
He didnt come on time,which made everyone disappointed.(非限制性定语从句)
五、仔细检查,避免不必要的错误
完成一篇文章以后,一定要仔细检查,检查的内容包括文章的体裁、每个句子的时态、主谓是否一致、要点是否有遗漏、单词的拼写是否正确等等。千万要避免此類诸如 frist(first),therefor( therefore)等给阅卷老师印象很不好的拼写错误。
当然,在平时写作的准备和实践中,我还倡导课外广泛阅读,积极搜集和背诵经典的例句,只有不断地积累,从细节处着手,重视规范的写作习惯的培养,才能有效地提高英语书面表达能力。
编辑 郭晓云