国内近三年二语教学中情感过滤假说运用综述

2014-08-26 20:54黄慧婷
文学教育·中旬版 2014年8期
关键词:综述

[摘 要] 克拉申提出的“情感过滤假说”对第二语言习得具有深远的影响。我国对“情感过滤假说”的研究一直在进行,更多的倾向于结合到外语教学中去研究。本文对2011年—2013年这三年期间国内对于“情感过滤假说”与二语教学相关的文献进行了概括分析,总结当前国内对于该研究的主要成果以及存在的问题,并对此提出自己的见解。

[关键词] 情感过滤假说;二语教学;综述

一、前言

“情感过滤假说”是美国语言学家克拉申在20世纪80年代初提出的著名的“输入假说”核心内容之一,克拉申认为,这是由于人的情感对输入的信息有过滤作用,他称之为“情感过滤”,即人的“情感”成为了把输入信息挡在外面的屏障,又成为“屏障效应假说”。本文选取了维普网中近五年来关于“情感过滤假说”与二语教学密切相关的20篇文献进行综述,指出“情感过滤假说”对二语教学的影响因素以及在二语教学中的运用,并指出其中存在的不足。

二、“情感过滤假说”中的情感因素对二语教学的影响

1、学习动机

学习动机主要有三种分类,第一种分为融合型动机和工具型动机。融合型动机是指学习者对目的语和目的与社团有浓厚的兴趣,喜欢且欣赏该语言及其文化,想要成为该社团一员的一种动机。王丽(2011)、黄云飞(2012)认为大部分中国学生学习外语是为了某种目的去学习的,希望掌握后能有实际性的收益。第二种将学习动机分为内部动机和外部动机。内部动机是个体自身产生的动机,外部动机是外部因素作用的结果,只能取得短期的效果,例如来自别人的影响甚至压力或是对奖励的期待等,王立波(2011)、于宁洁(2012)提到了此分类。第三种分类是将其分为近景动机和远景动机。

2、自信心

张丹(2011)、王丽(2011)、黄云飞(2012)均指出了自信心在当前中国学生的英语课堂中的影响,在应试教育的环境中,课堂“开口难”、考试成绩不理想或是自身基础不好,使得自身的自信心和自尊心受到打击,因此而不敢发言,没有动力学习,逃避困难,学习效果终是得不到改善。由此看出,自信心与外语教学是互相影响的。

3、焦虑程度

文鑫(2010)、王立波(2011)、官品(2012)都指出焦虑并不完全是一个贬义词,它分为两类:一是促进性焦虑,是一种低焦虑。这种焦虑能够激发学习者克服困难、挑战新任务的动力,从而能够加强学习者的自信心,获得一个满意的学习效果。若是缺乏这样的焦虑,学习者会过度放松,影响第二语言的学习效果。二是阻碍性焦虑,是一种过度的焦虑,会削减学习者的自信心和自尊心,并且会产生一种屏障来阻碍语言的输入。

三、“情感过滤假说”对二语教学的启示

作者检索到的国内就近三年内研究“情感过滤假说”与二语教学的20篇论文,虽然类型较多,但是这些都是作为二语来教学或与二语教学相关的,因此通过“情感过滤假说”得到的启示基本相似,根据主要的三个情感因素去改善二语教学。

1、激发学习动机

赵艳丽(2010)、林海英(2010)、朱波(2010)等人都针对学习动机提出了相关教学方法。根据这些文献总结而出,其主要方法是提高学生对于第二语言及学习该语言的过程的兴趣,学习者有浓厚的兴趣,学习动机才够强烈并能长久保持。首先,教材的选择须以学生为中心,教材应以内容有趣、难度适中。其次,教学与内容多样化,教师应根据学生的总体特点安排课堂活动,让学习者能从多角度学习第二语言;教学内容要与多方面相结合,新鲜的事物更能够保持学习者对该语言的兴趣。

2、增强自信心

赵艳丽(2010)、黄云飞(2012)、葛书艺(2012)等人对于如何增强自信心也提出了观点。自信心是取得成功的一个关键因素,自信心越强,学习者的学习效果会更好。教师要用宽容的态度来对待交际中的错误,不频繁纠错,选择委婉的方式指出错误指出,并引导学习者自我纠正错误,适时地对学习者给予鼓励和肯定,尊重和信任学习者。

3、掌握适度焦虑

文鑫(2010)、蔡俊(2011)、于寧洁(2012)等人一致认为减少过高的焦虑程度,保持适度的焦虑程度,最主要的一个方法是创造和谐的课堂环境。因此,教师应改善课堂的教学方式,多与学习者互动以及促进学习者之间的互动,课堂活动和课外活动的多样化,会营造出一种活跃、宽松的课堂气氛,消除学习者过多的焦虑情绪。

四、总结

通过上述综述我认为关于“情感过滤假说”与二语教学之间的研究仍存在有一些不足:“情感过滤假说”中的自信心与学习成功之间的关系,是前者影响了后者还是后者影响前者,这个问题仍值得探讨;在课堂教学中,焦虑度的高低是看不见的,感受到的也不会是准确的,因为焦虑感存在在学习者本身,并且具有个体差异,因此,如何掌握好适度的焦虑程度也是一大难题。此外,“情感过滤假说”对对外汉语的教学也有一定的影响和作用,值得进一步研究。

参考文献:

[1]文鑫.情感过滤假说与英语口语教学[J].湖北广播电视大学学报,2010,30(8).

[2]赵艳丽.情感过滤假说对大学公共英语教学的启示及应用[J].黑龙江科技信息,2010(16).

[3]葛书艺.克拉申情感过滤假说与大学英语口语教学[J].科教导刊,2012(9).

[4]赵金铭.对外汉语教学概论[M].1.商务印书馆,2004.

[5]王建勤.第二语言习得研究[M].1.商务印书馆,2009.

作者简介:黄慧婷(1989—),女,广西邕宁人,广西民族大学文学院2012级研究生,研究方向:对外汉语教学。

猜你喜欢
综述
认知需要研究综述
氢能有轨电车应用综述
综述的写作格式
5G应用及发展综述
机器学习综述
SEBS改性沥青综述
NBA新赛季综述
深度学习认知计算综述
JOURNAL OF FUNCTIONAL POLYMERS
Progress of DNA-based Methods for Species Identification